流暢重新檢查此案時(shí)，發(fā)現(xiàn)了幾個(gè)新情況。首先，當(dāng)戈利金在一九六一年叛逃時(shí)，他問(wèn)我們對(duì)斯克里普金案件知道些什么。他說(shuō)他在一九四六年經(jīng)手過(guò)這個(gè)案件，當(dāng)時(shí)他是一名在克格勃第一總局反間諜處工作的低級(jí)官員。他記得報(bào)告是從倫敦來(lái)的，絕對(duì)不是從遠(yuǎn)東來(lái)的，時(shí)間是在一九四六年底，當(dāng)時(shí)莫斯科大地正覆蓋著白雪。戈利金在沒(méi)有提示的情況下講到了兩個(gè)裝成軍情六處官員的克格勃人員是如何欺騙斯克里普金的，我們還讓戈利金描述一下他見過(guò)的兩份文件，戈利金講得很準(zhǔn)確，令人吃驚。他說(shuō)，第一個(gè)文件是關(guān)于對(duì)斯克里普金所進(jìn)行的試探以及對(duì)他的價(jià)值的評(píng)估材料；第二個(gè)文件是關(guān)于他今后計(jì)劃的簡(jiǎn)述，包括同他進(jìn)行聯(lián)系的在莫斯科的地址。戈利金還說(shuō)他敢肯定文件在被間諜翻拍復(fù)制時(shí)就訂在一起了。

    流暢發(fā)現(xiàn)的第二個(gè)新事實(shí)是，尼古拉埃利奧特在貝魯特審訊菲爾比時(shí)，曾問(wèn)他是否出賣過(guò)斯克里普金，他完全否認(rèn)這樣做過(guò)，給他提供了許多細(xì)節(jié)后，他還是不知道這個(gè)案子。這是最令人感到奇怪的，因?yàn)槲覀兺茰y(cè)，菲爾比會(huì)從他自己的利益出發(fā)聲稱在這起案子上是講信用的，也許這次菲爾比講的是實(shí)話。

    我安排了對(duì)斯克里普金這兩份文件的整個(gè)分發(fā)情況做一次全面的調(diào)查，看看是否還能發(fā)現(xiàn)與此案有關(guān)的新東西，結(jié)果很有啟發(fā)。五月那份報(bào)告就被發(fā)到海軍情報(bào)處（香港），新加坡的遠(yuǎn)東安全情報(bào)處和倫敦的海軍情報(bào)處。他們把報(bào)告放進(jìn)海軍公文摘要，并在海軍情報(bào)處內(nèi)部分發(fā)，還例行送一份到英國(guó)秘密情報(bào)局R 處的海軍科去，海軍科又把它轉(zhuǎn)給五科去歸檔。對(duì)軍情六處進(jìn)行的大量的記錄調(diào)查表明，菲爾比從未出現(xiàn)在這個(gè)文件的散發(fā)對(duì)象名單上。

    七月的文件以同樣的渠道分發(fā)，除了新加坡的遠(yuǎn)東安全情報(bào)處之外。他們決定把兩份報(bào)告訂在一起，并按慣例送給軍情五處，送達(dá)時(shí)間為八月八日。這時(shí)軍情五處才第一次知道這件事，而且只有在那里這兩份報(bào)告才是訂在一起的，這正好與戈利金的回憶完全符合。出賣斯克里普金的人肯定在軍情五處而不在軍情六處。菲爾比的可能性被排除了，而布倫特早在一年前離開了軍情五處，這樣矛頭就再次指向了處理當(dāng)時(shí)斯克里普金檔案的F 處副處長(zhǎng)的羅杰霍利斯。

    流暢指控的大概范圍清楚以后，我開始了我所從事過(guò)的最危險(xiǎn)的工作。在沒(méi)有獲得授權(quán)的情況下，我開始對(duì)霍利斯的背景進(jìn)行自由調(diào)查。我得小心翼翼，我深知哪怕只是最細(xì)小的泄漏，都會(huì)不可避免地導(dǎo)致我被解雇。我訪問(wèn)了牛津的波德里安圖書館。我從那里的大學(xué)記錄中發(fā)現(xiàn)，霍利斯從未得過(guò)學(xué)位，盡管他是在二十年代進(jìn)學(xué)校的。他念了五個(gè)學(xué)期以后就原因不明地離校了。對(duì)于一個(gè)如此安分守己的人來(lái)說(shuō)，這是一件很奇怪的事。我到霍利斯原來(lái)學(xué)習(xí)過(guò)的沃爾斯特學(xué)院，在那里查閱了記錄，以便找出誰(shuí)曾同他住在一層樓上?；衾乖诘谒膶W(xué)期時(shí)搬進(jìn)了惠靈頓廣場(chǎng)的宿舍，我查閱了所有的牛津一覽表，上面列有牛津住讀生的地址，為了找出與他同住一幢樓的那些學(xué)生，我甚至還查閱了大學(xué)高爾夫球協(xié)會(huì)的記錄，希望從中能找出一根能表現(xiàn)霍利斯個(gè)性的線索。

    我沒(méi)有霍利斯的工作履歷，只得抓瞎。我從霍利斯的談話中知道他曾去過(guò)中國(guó)，因此我又去了護(hù)照辦公室查找他到達(dá)和離開英國(guó)的日期。我去了霍利斯到中國(guó)之前工作過(guò)的標(biāo)準(zhǔn)特許銀行，并在那里做了細(xì)致的調(diào)查，但除了一個(gè)轉(zhuǎn)寄北京一家銀行的地址之外，什么記錄也沒(méi)有。

    我想找到一些有關(guān)一種秘密生活，或一個(gè)不拘小節(jié)的朋友，或一種公開政治活動(dòng)的跡象的證據(jù)。每一個(gè)人的處世為人如何，都可以由他周圍的朋友來(lái)評(píng)論。于是我把在二十年代末至三十年代這段關(guān)鍵時(shí)期與霍利斯很接近的人列在一張名單上面。在牛津有兩個(gè)人特別引起我的興趣;克勞德科伯恩和莫里斯理查森，這兩個(gè)人都是左翼分子。當(dāng)我檢查科伯恩的檔案時(shí)，我注意到了霍利斯在整個(gè)大戰(zhàn)期間一直保存著這份檔案，并且從來(lái)沒(méi)有按照情報(bào)機(jī)構(gòu)的習(xí)慣要求，在這份檔案上填寫他與科伯恩的友誼關(guān)系，我懷疑他有某種要掩蓋這種友誼關(guān)系的原因。科伯恩與共產(chǎn)國(guó)際有著廣泛的接觸。

    在中國(guó)也有類似的模式。中國(guó)在三十年代是個(gè)政治活動(dòng)的溫床，是共產(chǎn)國(guó)際進(jìn)行招募的活動(dòng)場(chǎng)所。溫特博恩告訴我，他在日本認(rèn)識(shí)一個(gè)退休了的老上校，此人在中國(guó)時(shí)認(rèn)識(shí)了霍利斯，曾在一幢房子里同住了一年時(shí)間。休約我去拜訪他，他叫托尼斯特布爾斯，一個(gè)魯莽的是式軍官，他清楚地記得霍利斯。他說(shuō)他從不知道霍利斯的政治觀點(diǎn)，但總推測(cè)他的觀點(diǎn)是左傾的，因?yàn)樗c一個(gè)左翼新聞?dòng)浾甙衲峤z史沫特萊經(jīng)常來(lái)往，此人是共產(chǎn)國(guó)際的得力招募者；另外還有一個(gè)人叫阿瑟尤爾特的男人，斯特布爾斯把他描繪成一個(gè)國(guó)際社會(huì)主義者。

    另一個(gè)被訪問(wèn)的人（是阿瑟馬丁訪問(wèn)的）叫簡(jiǎn)西斯莫爾，在戰(zhàn)前她負(fù)責(zé)把霍利斯帶進(jìn)軍情五處。她最后從軍情五處調(diào)到軍情六處，與軍情六處的一個(gè)官員結(jié)了婚，改稱簡(jiǎn)阿切爾。她是一個(gè)難以親近的知識(shí)分子，曾負(fù)責(zé)過(guò)軍情六處以前的共產(chǎn)主義事務(wù)研究部門。我過(guò)去因?yàn)镈 處三科的調(diào)查工作常常去找她，她很愿意提供幫助，還告訴我調(diào)查應(yīng)該追溯到多年以前。有一天下午，我提到米切爾和霍利斯的話題，他們兩人在戰(zhàn)爭(zhēng)期間都與她有著密切的工作關(guān)系。簡(jiǎn)是一個(gè)深諳世故的老手，完全知道我為什么要試探她。