“前半段就來勾手4周接后外結(jié)環(huán)2周再接4s，天?。∧嫣斓倪B跳，后半段的體力怎么分配，他怎么做到的??？”

    曉曉聽到這位的小朋友吃驚般的議論紛紛……此起彼伏的驚訝聲連連響起。

    “快看他在加速，都快要撞到護(hù)欄了吧！哇～阿克塞爾三周，好高好遠(yuǎn)??！”

    曉曉此時(shí)理解了現(xiàn)在冰上表演的伊凡有多么的逆天了。

    練習(xí)結(jié)束以后，小朋友們回到冰面上繼續(xù)練習(xí)，有一些孩子還紛紛模仿剛才伊凡的動(dòng)作，不過被一旁的教練制止了，沒有那個(gè)基礎(chǔ)就不能去嘗試那些高難度動(dòng)作，孩子還在成長(zhǎng)階段的骨骼是很容易受傷的。

    伊凡癱坐在練習(xí)場(chǎng)邊上，看著他大口喘氣可想而知?jiǎng)偛诺膭?dòng)作是多么的消耗體力，嘴唇都有有些微微泛紫了，起伏不定的胸口……

    “給，喝點(diǎn)水吧！”曉曉看到邊上放著的運(yùn)動(dòng)水，拿了一瓶沒有開過的遞給伊凡……

    擰了幾次都沒有打開瓶蓋的伊凡，無奈般的看看曉曉：“你故意的，曉曉！”并將水瓶重新遞回給曉曉。

    “呵～呵～沒力氣啦！要你跳的那么起勁！”無耐的幫他擰開瓶蓋再次遞給他，然后扶起躺坐在冰面上的伊凡，一直坐在冰上不太好吧！

    “你練習(xí)結(jié)束了嗎？”喝完一瓶水后的伊凡終于把氣喘順了，顧的上問問曉曉練習(xí)情況。

    “還不錯(cuò)吧！還有些細(xì)微的地方需要調(diào)整，但問題不到，后面還有三天集中練習(xí)?！?/br>
    “我在網(wǎng)上找到很多的版本，只有列賓的和你演奏的比較相近，但是我還是喜歡你的演奏，可以沒有錄制?！睂?duì)于不能使用曉曉演奏的音樂來伴奏伊凡很是失望，如果能在比賽時(shí)聽到曉曉的演奏，自己就像感覺曉曉就在身邊演奏一樣，這就和以前……

    “沒問題啊！這又不是什么大事，剪輯版的我能幫你做出來，演奏當(dāng)天學(xué)校應(yīng)該會(huì)現(xiàn)場(chǎng)收錄，如果說重新編輯樂曲的話，這個(gè)就需要花些時(shí)間了，可能趕不上……”

    “重新編輯就不用了，你能幫我做一個(gè)剪輯版的嗎？時(shí)間控制在4分40秒內(nèi)就行了。瓦倫蒂娜老師，你來了??！不好意思，今天把正在休假中的大家召集過來。”

    “沒事，你說對(duì)自由滑有新的靈感就是剛才的伴奏和編舞嗎？”

    “是的，老師！剛才練習(xí)你覺得怎么樣？”

    “不錯(cuò)，編舞在某些地方的音樂不太合奏以外，你的技術(shù)表現(xiàn)太完美了，完成的干凈利落。如果你這樣的狀態(tài)能夠保持完整個(gè)賽季，那明年的奧運(yùn)會(huì)你一定能拿回獎(jiǎng)牌的?！?/br>
    “老師，這是負(fù)責(zé)幫我編曲的朋友曉曉，我想當(dāng)著你和舞美老師的面，將自己的想法說一說，看這樣的動(dòng)作組合大家覺得怎么樣?”伊凡將自己的對(duì)于音樂的理解和動(dòng)作構(gòu)思描述出來。“首先這首曲子有一個(gè)很不錯(cuò)的起調(diào)，在婉約的小提琴聲優(yōu)雅上揚(yáng)出第一個(gè)高音時(shí)這里適合去做一個(gè)4周跳，然后是微弱的琴聲轉(zhuǎn)入急促漸強(qiáng)的高音這里我想在前半段體力不錯(cuò)的情況下做出4 1 3組合，之后會(huì)是一段……最后在柔美漸弱的琴聲中從燕式旋轉(zhuǎn)結(jié)束，整套動(dòng)作中最高的跳躍配置我想定在5個(gè)四周跳，兩次阿克塞爾三周跳，目前我熟練掌握的四周有三種，另外我也想在4s方面加強(qiáng)練習(xí)爭(zhēng)取提高它的成功完成率，這樣我就能自由滑中編入四種四周跳了。”

    “很不錯(cuò)的想法，你覺得了瓦西里？”伊凡的教練老師轉(zhuǎn)頭咨詢負(fù)責(zé)舞美瓦西里的意見。

    “剛才的音樂我聽了一遍，是一首非常適合跳躍的曲目，但是小提琴的演奏畢竟比不上鋼琴的柔美，我擔(dān)心這首曲子表演出來陽剛有余而柔美不足，在藝術(shù)執(zhí)行分上可能會(huì)吃虧?！蔽杳览蠋熖岢鲎约旱囊庖?。

    “鋼琴的柔美嗎？這首曲子里鋼琴的聲部表現(xiàn)的不多，但是柔美節(jié)奏的片段在第二樂章里也是有媲美不輸于鋼琴的婉約，更重要的是這首樂曲里少量的交響樂真的很適合剛才伊凡快速連續(xù)變化滑行，原諒我這個(gè)外行的評(píng)價(jià)，說的不對(duì)的地方請(qǐng)見諒！”曉曉見不得別人說小提琴比不上鋼琴。

    “剛才伊凡的配樂練習(xí)我也看了，確實(shí)使用這首曲子在配合跳躍，調(diào)動(dòng)觀眾情緒上有很多的優(yōu)點(diǎn)，要不就先讓伊凡他先按照自己的想法編排出來，我們?cè)倏纯从惺裁葱枰薷牡?，畢竟他本人很喜歡這首曲子這樣他才能很好的去表現(xiàn)，你覺得呢？瓦西里？”

    “好吧！對(duì)于這首曲子我持保留態(tài)度，先等編舞出來后再?zèng)Q定吧！”

    “兩位老師！要不這樣吧！這是下周我的音樂演奏會(huì)門票，這首曲目是壓軸曲，欣賞完整首曲目再做評(píng)價(jià)怎么樣？剛才伊凡配樂只是使用了第一樂章，全曲差不多有半個(gè)多小時(shí)，我會(huì)把曲目剪輯成伊凡想要的那種節(jié)奏搭配組合，然后伊凡使用剪輯后的伴奏表演，兩位老師再做評(píng)價(jià)你們看怎么樣呢？”

    “柴可夫斯基音樂學(xué)院交響樂團(tuán)？你是音樂學(xué)院的學(xué)生？”

    “是的，還請(qǐng)兩位老師賞光蒞臨！時(shí)間在下周四的晚上?！?/br>
    “好吧！柴可夫斯基音樂學(xué)院交響樂團(tuán)的表演可不容錯(cuò)過哦！這次指揮是瓦列耶夫嗎？”

    “啊！老師認(rèn)識(shí)瓦列耶夫總監(jiān)嗎？”

    “不太熟，不過莫斯科有好幾個(gè)交響樂團(tuán)都是他在負(fù)責(zé)，有他出場(chǎng)的演奏會(huì)更是不容錯(cuò)過?。∷囊蠛車?yán)格吧！”

    “是啊！還好！還好！”是挺嚴(yán)格的，下午連著練習(xí)三次他都不滿意。

    “伊凡，找了一個(gè)不錯(cuò)的女朋友哦！”瓦倫蒂娜老師對(duì)于自己的學(xué)生挺滿意的。

    “老師，不是啦！你別誤會(huì)！”伊凡趕緊澄清，緊張的看了看曉曉。

    “是啊！老師我們只是普通朋友，您不要誤會(huì)哦！”曉曉趕緊接上一句幫著澄清。以前在國(guó)內(nèi)看八卦新聞?wù)f運(yùn)動(dòng)員必須得到批準(zhǔn)才能談戀愛，不然還會(huì)受到處分了，可千萬別因?yàn)檎`會(huì)害伊凡受罰，那她就罪過了。

    “噢～”伊凡懊惱的捂住臉，兩位看來都誤會(huì)了，唉╯_╰怎么辦？在線等！

    第30章就是它—暴風(fēng)之舞

    時(shí)間在繁忙課業(yè)與樂團(tuán)排練中快速流逝，星期四的演奏會(huì)很快到來了。

    這次學(xué)院為慶祝她取得科隆國(guó)際音樂大賽第一名優(yōu)異成績(jī)而舉辦的演奏會(huì)，曉曉不僅僅邀請(qǐng)了伊凡同學(xué)的兩位老師，還特意請(qǐng)到奧爾加叔叔一家、維克多、姣小姐來欣賞她首次與柴可夫斯基音樂學(xué)院交響樂團(tuán)合作的音樂會(huì)。而在學(xué)校方面為了更好宣傳，慎重的邀請(qǐng)到了歐洲當(dāng)代古典音樂藝術(shù)者以及音樂評(píng)論人，來欣賞當(dāng)紅指揮家瓦列耶夫與音樂奇才張曉曉首度合作的演奏會(huì)。而本次音樂會(huì)受時(shí)間上的限制，節(jié)目表上的曲目只是從曉曉參加科隆國(guó)際音樂大賽曲目中挑選了部分進(jìn)行演奏。

    曲目一：巴赫無伴奏小提琴第二帕提塔

    曲目二：呂西安·迪羅索《le lys》

    曲目三：海頓c大調(diào)第一小提琴協(xié)奏曲

    曲目四：西貝柳斯的d小調(diào)小提琴協(xié)奏曲

    “啊！好美的花束，謝謝你，維克多！”此時(shí)后場(chǎng)休息室中，曉曉意外的看到奧爾加叔叔、阿加莎嬸嬸和維克多一起出現(xiàn)在休息室中。

    “曉曉，緊張嘛？”奧爾加并沒有參加上月在科隆國(guó)際音樂大賽為優(yōu)勝者舉行的特別演奏會(huì)，有些擔(dān)心曉曉會(huì)不會(huì)出現(xiàn)臨時(shí)怯場(chǎng)。

    “哎呀！我們曉曉從小拉的一手好琴，12歲時(shí)就得到國(guó)際大賽的第一名，這樣小型的演奏會(huì)怎么會(huì)把曉曉嚇著呢？你說是不是??？”阿加莎嬸嬸馬上就把叔叔的話堵回去了。

    “叔叔，你不用擔(dān)心，我現(xiàn)在很好！謝謝大家能來看我！”曉曉使眼色給維克多，想請(qǐng)他帶兩位長(zhǎng)輩去大廳坐著休息會(huì)，雖然她嘴上說著不緊張，但還是想一個(gè)人靜靜的想想樂譜。

    維克多心領(lǐng)神會(huì)般的理解曉曉此時(shí)需要安靜的空間：“叔叔、嬸嬸，開演前曉曉還有很多準(zhǔn)備工作，要不我們先去觀眾席坐下等表演的開始?！?/br>
    “好吧！我們就先出去等演奏開始吧！曉曉，演奏會(huì)開始后我會(huì)把現(xiàn)場(chǎng)視頻發(fā)給你的mama，加油哦！”

    維克多和叔叔們剛出去不久后，又一位熟悉的人找到了休息室，從虛掩的門縫中看到此刻正抱著頭靜靜坐在那的曉曉，想敲門的手放了下來，還是不要去打擾她的好吧！特意抱來的鮮花輕輕放在門邊，希望他的祝福曉曉能收到。

    “你好！請(qǐng)準(zhǔn)備上臺(tái)，演奏會(huì)即將開始了！另外我看到門邊上放在一束花，就擅自幫你抱進(jìn)來了?！毖莩龅臅r(shí)間快到了，舞臺(tái)總監(jiān)來到休息室提示今天的主角準(zhǔn)備登場(chǎng)。

    “好的謝謝，請(qǐng)放在那就行了，我馬上就去舞臺(tái)后場(chǎng)?！睍詴阅闷鸹ㄊ戏胖目ㄆ＝裉煅葑喑晒?nbsp;lvan。剛才他來過！看著手里捧著的百合花，曉曉嘴角不自覺的上揚(yáng)。

    放下懷中的花束，不舍般的摸了摸百合花花瓣，再次拿起小提琴試了試音準(zhǔn)，沒有什么問題，冷靜的向后臺(tái)走去……

    第一首曲目無需伴奏所以當(dāng)曉曉走上演奏臺(tái)時(shí)，四周為交響樂團(tuán)成員準(zhǔn)備的座位都是空空蕩蕩的,演奏會(huì)以曉曉的獨(dú)奏表演起始……

    一陣轟鳴的掌聲結(jié)束以后，一遍寧靜中，和諧的琴聲奏起，慢得沉穩(wěn)，快得恰當(dāng)，就好像一汪清水，平靜而又處亂不驚……

    “雖然我是因?yàn)橹笓]瓦列耶夫而來，對(duì)于前三首的曲目并不抱多大希望，沒想到如此嬌弱的女孩能夠演奏出當(dāng)世大師才有的水準(zhǔn)，那么纖細(xì)的手臂竟然能拉奏出如此有力復(fù)雜的音階變化，這小女孩真厲害?！?/br>
    “我這個(gè)不懂古典音樂的人都能為她的音樂而感動(dòng)，太美麗了?！?/br>
    “想不到曉曉這么這么厲害，我第一次聽她拉琴是在學(xué)院花園里，周圍好多同學(xué)都稱贊她拉的不錯(cuò)，現(xiàn)在我才知道曉曉演奏水平有這么高?。≡徫疫@個(gè)不懂音樂的人，竟然不知道身邊已經(jīng)有一位明日之星了，等以后曉曉出了唱片，我要讓曉曉多為我簽幾張名，以后就值錢了?！眿尚〗懵牭街車^眾對(duì)曉曉演奏的高度評(píng)價(jià)，有些意外平時(shí)低調(diào)的曉曉站上舞臺(tái)后如此閃亮。

    “她從5歲開始學(xué)習(xí)練琴，你不會(huì)想到在寒冷的莫斯科冬天，以前有些過冬必備的物品是有錢都買不到，小女孩雙手裸露在寒冷冰涼的空氣里，一遍又一遍的練習(xí)琴譜，手上長(zhǎng)滿的凍瘡，那時(shí)那么小的她沒有哭沒有鬧,直到后來……”阿加莎想起小小的女孩懂事的樣子，不無感慨回想起以前，別人都只看到女孩在音樂上成功，都言道她天分有多高，可是作為看著她長(zhǎng)大的人阿加莎卻并不這么認(rèn)為先天的音樂天分只是絕對(duì)了她在音樂道路上的起點(diǎn)比別人高，但后天辛苦的努力才能換取現(xiàn)在的成功，只有她們這些看著她長(zhǎng)大的人才知道曉曉付出了多少艱辛的努力。

    “好了，下一首演奏要開始?！眾W爾加出言制止了正想說話的維克多。

    第二首曲目開始之前，一位負(fù)責(zé)鋼琴伴奏的女性走到臺(tái)前，接下來是法國(guó)作曲家呂西安的《le lys》，莫斯科的市民們對(duì)于這首曲子多少有一些陌生，但作為音樂專業(yè)人士們對(duì)于呂西安的作曲不會(huì)陌生，那位經(jīng)歷了戰(zhàn)火，也沒有被命運(yùn)所打倒的音樂家……

    “太感動(dòng)了！如果我的祖父還在世的話，聽到有人能理解他的作品，如此完美演繹他的作品，他會(huì)很欣慰的，祖父的作品沒有一部作品是獻(xiàn)給當(dāng)時(shí)的演奏家，他根本就沒有想到我的父親會(huì)找到他的作品并且發(fā)表出來，聽我的父親說祖父離世是根本就沒有提到他本人曾經(jīng)創(chuàng)作了大量的音樂作品?！边@位已近不惑之年的女士泣不成聲，不知是感動(dòng)的淚水還是想念已過世的親人。

    第三曲目部分樂團(tuán)成員上場(chǎng)，海頓c大調(diào)第一小提琴協(xié)奏曲作為古典交響樂，在18世紀(jì)的演奏并沒有現(xiàn)代交響樂團(tuán)如此龐大復(fù)雜樂器組合，而只是擁有現(xiàn)代室內(nèi)樂雛形的小型樂隊(duì)。演奏還是先從曉曉的個(gè)人獨(dú)奏開始，在曉曉獨(dú)特的指揮下，撥弦樂器漸漸混入主旋律……

    臺(tái)下的維克多還是第一次看到曉曉一邊演奏一邊還要負(fù)責(zé)指揮，坐在離舞臺(tái)不算太遠(yuǎn)的vip席位，不用太仔細(xì)的觀察也能看到晶瑩的汗水從曉曉臉龐滑過，看著專注在音樂中的曉曉，傾聽著華麗而又不失歡快的樂曲，內(nèi)心又一次莫名的撼動(dòng)……

    此時(shí)與伊凡坐在一起的兩位教練，完全陶醉在音樂的詩篇中，隨著樂曲腦中一遍一遍的回想著冰上的舞蹈，柔美的曲調(diào)配合小步的舞步優(yōu)雅的在冰面上滑行，華麗優(yōu)美的動(dòng)人的篇章仿佛讓人能感受到宮廷那些翩翩起舞的少女們……

    一曲結(jié)束后休息時(shí)間其余部分樂團(tuán)成員分別上臺(tái)坐到規(guī)劃好的演奏位置上，曉曉分別與各聲部的首席握手感謝大家的支持與配合，此時(shí)指揮瓦列耶夫總監(jiān)大步走向舞臺(tái)中間的指揮臺(tái)，場(chǎng)內(nèi)此起彼伏的掌聲，顯示著大家有多么喜愛這位指揮大師，總監(jiān)分別與曉曉以及首席樂手分別握手后，站上舞臺(tái)中央的指揮臺(tái)，手部微微向下?lián)]動(dòng)做了一個(gè)安靜的手勢(shì)，一個(gè)眼神遞向今天的演奏主角張曉曉，示意其是否準(zhǔn)備妥當(dāng)。

    微微點(diǎn)頭，曉曉左手撫弦右手持弓，在指揮緩緩揮動(dòng)微弱的幅度手勢(shì)中，起調(diào)開弓……

    此起彼伏的樂聲中，仿佛就像船兒行駛在波濤翻騰的大海之中，跳躍……翻騰……終于風(fēng)浪仿佛小了一些，柔緩的樂曲讓人感覺似乎暴風(fēng)雨即將過去，然而不是，一波又一波強(qiáng)烈的音調(diào)推進(jìn)，伴隨著轟鳴的雷聲，閃電降臨……十分曼妙的樂曲，多么的神奇，此時(shí)舞美老師瓦西里感覺自己就是像是那沉浮在大海中小船，隨著巨風(fēng)跳躍，隨著海浪起伏，伴隨著雷聲不斷向前掙扎，風(fēng)漸漸的小了，海面漸漸趨于和緩，交錯(cuò)的舞步就像是蕩漾在趨于平靜的海面，天漸漸晴朗，一絲微弱的光芒從地平線的那一端緩緩的升起，船上海員們歡呼雀躍終于又度過了一個(gè)暴風(fēng)雨的夜晚，然而高興還沒有持續(xù)太久，激蕩的琴聲又再次響起，變化莫測(cè)的大海又下起了傾盆的大雨……琴聲在正值高潮激越時(shí)戛然而止,而聽眾還沉浸在美妙的音樂中,靜靜回味音樂的美妙。

    “太契合了，就是這樣的曲子，伊凡，你找到的這首曲子太棒了，他讓我看到了變化莫測(cè)的時(shí)而兇險(xiǎn)無比時(shí)而太平溫順的大海，這首曲子與跳躍、交錯(cuò)的滑行實(shí)在是太契合了。你理解我想表達(dá)的意思嗎？伊凡！你們誰有剛才的錄音，回去我就來構(gòu)思全套動(dòng)作?！毖葑嘟Y(jié)束后瓦西里十分激動(dòng)的向伊凡和瓦倫蒂娜說道，完全不記得之前的自己對(duì)于這首曲子是持保守態(tài)度的。

    “老師，剛才演奏前我就已經(jīng)做好了錄音的準(zhǔn)備，我馬上把音頻發(fā)給你，我們可以先試著做一個(gè)試聽版的編輯，音樂學(xué)院有對(duì)本次演奏會(huì)做現(xiàn)場(chǎng)收音工作，之后曉曉會(huì)幫我拿到音頻文件，然后我們?cè)僮鲆淮我纛l剪輯。這樣就不會(huì)耽誤練習(xí)的時(shí)間，你看怎么樣？”

    “這樣安排很合適，那就這樣我馬上回去，今晚我就會(huì)把全套的編舞做出來，太激動(dòng)了，今晚不做出來我完全睡不著覺，就這么定了，明天我們練習(xí)場(chǎng)上見?！蓖呶骼锾?dòng)了，他想現(xiàn)在馬上回到自己的辦公室去，將腦海中的編舞記錄下來。

    “那好吧！看來明天我只有幫你多準(zhǔn)備些咖啡了。”瓦倫蒂娜本想制止她的搭檔不要熬夜，放在明天來完成也行，大家目前現(xiàn)在不都在休假嗎？好吧！看來另外兩人都沒有反對(duì)，假期就這樣提前結(jié)束吧。

    伊凡要是知道教練現(xiàn)在心中所想，會(huì)不會(huì)有些后悔呢？

    瓦西里悄然離開后，最后一首演奏曲目結(jié)束在人們贊嘆聲中，然而音樂會(huì)并沒有結(jié)束……“張曉曉”“瓦列耶夫”……為她們歡呼的掌聲歡呼聲此起彼伏，在后場(chǎng)短暫休息之后，樂隊(duì)的眾人、曉曉以及瓦列耶夫總監(jiān)返回舞臺(tái)，今天是圣母升天日，作為安可曲樂隊(duì)準(zhǔn)備了獻(xiàn)給圣母的贊歌——《圣母頌》，這首曲目在科隆音樂學(xué)院校內(nèi)演出結(jié)束后也曾作為安可曲進(jìn)行演奏，當(dāng)時(shí)也是因?yàn)檫@首曲子讓科隆當(dāng)?shù)氐氖忻駛兿矏凵线@位可愛的來自東方的女孩，長(zhǎng)期時(shí)間西方人口中都有這樣的定論——亞洲人因?yàn)樯眢w中沒有流淌過古代歐洲人的血液,所以不會(huì)拉好古典音樂。然而張曉曉的出現(xiàn)打破他們的定論，特別獎(jiǎng)項(xiàng)古典作品最佳演繹獎(jiǎng)就是大家對(duì)她最好的肯定。

    一位帥氣的男士抱著一束玫瑰花，走上舞臺(tái)，曉曉驚喜的看著走上臺(tái)前獻(xiàn)上鮮花的人竟然是——伊凡，“謝謝你伊凡，百合和玫瑰同樣都很美麗，你今天抱了多少束花來參加演奏會(huì)啊？”最后一句是曉曉悄悄的對(duì)伊凡說。

    “為了你，我準(zhǔn)備了一車的鮮花來迎接我美麗的公主?！?/br>
    “哦，這樣??！看來今晚不能坐你的車回去了，我花粉過敏了。”俏皮的笑了笑。

    “維克多，這是送給我的鮮花嗎？”眼尖的曉曉看到后面站著的另一位男士。

    此時(shí)的維克多看著眼前男女之間流動(dòng)著讓人無法忽視的情意時(shí)，此刻的他終于明白偶爾心里莫名的撼動(dòng)是因?yàn)槭裁戳?，似乎他錯(cuò)過了什么……上前把手中的鮮花遞給今天美麗的女孩。

    “謝謝，維克多，我很喜歡你送我的花束?！睍詴圆蛔杂X的輕嗅一縷花香，眼神不自覺的向后飄去，( ⊙ o ⊙ )啊！看到伊凡吃癟的表情，好好笑哦！

    維克多看著他們倆之間的互動(dòng)，神情瞬間低落下去“曉曉，安可曲要開始了，我就先下去了，今晚你就像月光女神一般光輝耀眼?！弊呋叵坏臅r(shí)，奧爾加好奇剛才去之前情緒挺好的維克多怎么回來后就這么低落呢？

    “維??！你怎么呢？”

    “沒事，奧爾加叔叔，我只是有些突然不舒服而已，不用擔(dān)心?！本S克多安靜的走回座位，一個(gè)人陷入莫名低落的心緒里，他需要好好靜一靜。

    大家的歡呼聲驟然停止，在指揮瓦列耶夫總監(jiān)安靜的手勢(shì)中，圣潔樂曲在一遍寧靜中由輕弱的、和緩的前奏開始，猶如潺潺的流水，充滿了虔誠(chéng)的感情……

    啊 圣瑪利亞

    溫柔的母親

    請(qǐng)你聽一回少女懇求

    在這荒涼的巖石上

    我的控訴飛向你的身旁

    我睡到明天早晨醒來

    而人們?nèi)匀皇沁@樣殘忍

    啊 圣母請(qǐng)將女兒指引

    啊 母親我是個(gè)可憐的人

    圣潔的母親

    當(dāng)我們?cè)趲r石上沉睡

    有你來保護(hù)我們

    硬的巖石也會(huì)變得柔軟

    在夢(mèng)里我看見你微笑