“也許你可以說(shuō)她并不無(wú)辜?！甭侗纫砸环N事不關(guān)己的口吻說(shuō)，“因?yàn)閺囊婚_始她就知道他是誰(shuí)，因此她做出的所有決定都包含了這個(gè)最壞的結(jié)果。”

    “你呢？”

    “我？”露比想了想說(shuō)，“我是另一個(gè)故事?！?/br>
    “不能聽嗎？”

    “可以，但是要讓我講完這一個(gè)，我喜歡有始有終，討厭半途而廢?！?/br>
    “好吧?！逼鋵?shí)他對(duì)露比自己的故事更感興趣，也更好奇。

    “他們最大的對(duì)手卡西亞諾家族就是這次謀殺的罪魁禍?zhǔn)?，?dāng)時(shí)弗蘭西斯·托里的勢(shì)力已經(jīng)日落西山，安格斯和泰德·魯伯特替代了他成為新的幫派勢(shì)力。他們和卡西亞諾產(chǎn)生的利益沖突無(wú)法避免，注定是一場(chǎng)血戰(zhàn)。但是，和卡西亞諾家族根深蒂固的黑道作風(fēng)不同，安格斯說(shuō)服了魯伯特要更多地拉攏其他勢(shì)力幫忙。他為警方提供各種消息，結(jié)交警察和政界的朋友，為選舉出錢出力，在任何他認(rèn)為有用的地方投入了大量精力?！?/br>
    “你的父親是個(gè)了不起的人，至少在他的時(shí)代是這樣?！?/br>
    “他認(rèn)為自己不適合拋頭露面，因此泰德·魯伯特在表面上獲得了整場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)最大的勝利成果，幾乎半個(gè)城市都受魯伯特家族掌控，包括一些執(zhí)法部門的高級(jí)官員，暗地里也和他們有過(guò)密切交往。”

    露比的話音落下時(shí)，四周是一片異樣的安靜，講述者和聆聽者都暫時(shí)沉浸在那個(gè)紛亂血腥的時(shí)代，生或死、流血與火并、復(fù)仇和毀滅，像老式電影畫面一樣一閃而過(guò)，在眼底和腦海中留下幾秒揮之不去的印象。

    “好了，接下去是我的故事?！甭侗却蚱瓢察o說(shuō)，“我的故事要具體一點(diǎn)，畢竟是我自己的經(jīng)歷，我想你會(huì)喜歡。這是露比·特羅西從來(lái)沒有對(duì)外人講過(guò)的獨(dú)家內(nèi)幕?！?/br>
    “那你為什么要說(shuō)出來(lái)?！彼麊?，“是因?yàn)槟阌X得自己已經(jīng)沒有生路，所以什么都不在乎了嗎？”

    “你可以這么認(rèn)為，雖然我經(jīng)常不屑于和智商不足的人為伍，可終究還是免不了身為人類的俗套。人們臨死前的話總是多一點(diǎn)，有些活得逍遙自在的時(shí)候說(shuō)不出口的話也會(huì)想找人傾訴?！?/br>
    “我不覺得你是那樣俗套的人，而且我知道外界對(duì)你的評(píng)價(jià)，無(wú)論什么秘密，只要從你嘴里說(shuō)出來(lái)都要收取相應(yīng)的報(bào)酬?！彼麊?，“你想從我這里得到什么呢？”

    “到目前為止，我還沒有想到能從你那里得到什么，不過(guò)，說(shuō)不定這段時(shí)間我們以這種方式愉快地交流下去，會(huì)有什么意想不到的收獲?！甭侗日f(shuō)，“比如，你被我的故事打動(dòng)，改變了原來(lái)的初衷。”

    這些話聽起來(lái)很像玩笑，可他并不這么認(rèn)為。

    “你有沒有觀察過(guò)這個(gè)城市？”

    “觀察什么？”

    “這個(gè)城市的街道、馬路、住宅區(qū)、商店街、警局、公共設(shè)施、廣場(chǎng)，你有沒有過(guò)那么一兩次，完全沒有目的地去觀察這個(gè)城市？”

    “沒有?！?/br>
    “我有過(guò)。”露比說(shuō)，“我對(duì)這個(gè)城市的了解不亞于規(guī)劃它的人。甚至，我敢說(shuō)我比他們更了解它，知道它的運(yùn)作方式和內(nèi)在構(gòu)造?！?/br>
    “你愛它嗎？”他忍不住問，一個(gè)人如此了解從小生長(zhǎng)的城市，走遍了大街小巷的每一個(gè)角落，很難不對(duì)它產(chǎn)生感情。但是他也知道，露比對(duì)這個(gè)城市有著極其復(fù)雜晦澀的情緒，在最容易留下記憶的年紀(jì)，這座城市給他的只有罪惡和黑暗。

    “你覺得我的身體怎么樣？”露比忽然問。

    他實(shí)話實(shí)說(shuō)：“很迷人?！?/br>
    “很多人都這么說(shuō)過(guò)，有些還是在它并非現(xiàn)在這個(gè)模樣的時(shí)候得到的贊許?！?/br>
    無(wú)論如何，他聽到這里還是感到意外。

    露比說(shuō)：“某些人眼里，孩子和女人是同一類生物，弱小無(wú)力，可以隨意擺布。還有很大的可能，在他們看來(lái)，孩子沒有性別之分?！?/br>
    不管是不是心甘情愿，露比還是繼承了父親和母親的獨(dú)特之處——不但擁有安格斯·特羅西那樣的頭腦，還有莎拉滿身鮮血依然引人愛慕的外表。

    “在我的想象中，你是比你母親更好的獵物?！?/br>
    “應(yīng)該是這樣沒錯(cuò)，同樣是家庭成員，妻子固然是伴侶，孩子卻是生命的延續(xù)?！甭侗日f(shuō)，“只不過(guò)因?yàn)槲疫^(guò)早地投入到那些陋街暗巷，以及安格斯對(duì)我放任自流的態(tài)度，讓他的對(duì)手們認(rèn)為我對(duì)他的重要性遠(yuǎn)遠(yuǎn)不及他的妻子?！?/br>
    說(shuō)到這里，露比十分罕見地停下來(lái)。是不是因?yàn)樗埠鋈灰庾R(shí)到母親的死不只是一個(gè)人的錯(cuò)誤，而且他很清楚，那些他在險(xiǎn)惡的街頭巷尾所遭遇的一切并不全是父親造成的，而是他在以自我摧殘的方式保護(hù)自己。

    一瞬間，屏幕前的聆聽者甚至有些不忍再聽這個(gè)故事的細(xì)節(jié)。

    “那些故事，你也可以不告訴我，我并沒有強(qiáng)迫你必須做什么來(lái)滿足我的好奇心?！彼f(shuō)，“雖然我不能因?yàn)檫@些故事而放你出去，但是它確實(shí)打動(dòng)了我?！?/br>
    “如果我不愿意說(shuō)，你是不會(huì)聽到這些的?！甭侗刃α诵Γ岸矣行┦?，連我自己都幾乎忘了，要不是這個(gè)空蕩蕩的房間讓我有足夠時(shí)間去回憶，也許就會(huì)永遠(yuǎn)忘記當(dāng)做根本不存在吧。”

    “那樣是不是反而是件好事？”

    “也許?！甭侗日f(shuō)，“有一個(gè)叫克洛薩·魯克斯的男人，現(xiàn)在是名叫蜂巢的世界情報(bào)組織的重要成員。但在十幾年前，他和很多人一樣，不過(guò)是街頭混混中的一個(gè)，幾塊錢賣一條捕風(fēng)捉影的小道消息，消息是真的，他再賣給更多人。萬(wàn)一是假的，為了避免被人教訓(xùn)就躲起來(lái)避避風(fēng)頭。”

    --