為人民服務(wù)[快穿] 第295節(jié)
方老先生感慨一通后,終于切入主題,“國內(nèi)想要了解哪方面的進展?我看看,我能不能幫上點忙?” 唐永剛笑容滿面:“好,我問問我的朋友,到時候列出張單子來,還請方大哥你多幫忙。你是老字號硬牌子,你的水平肯定高?!?/br> 方女士辦完了事,過來找大哥,看到大哥笑容滿面的樣子,主動詢問:“有什么好事嗎?” 方老先生沒瞞著meimei,簡單說了自己想翻譯文章投稿的事。 結(jié)果方女士立刻皺眉:“那三文不值兩文的稿費,有什么意思?大哥你累壞了身體,才得不償失呢。再說就國內(nèi)的水平,翻譯文章過去也是明珠投暗,他們能看得懂嗎?” 唐永剛微笑:“我跟方大哥都是剛從國內(nèi)出來的,我們脫離專業(yè)這么久都能看懂。我相信國內(nèi)有很多人能看明白?!?/br> 方女士嗤之以鼻:“看懂了又怎樣?那么落后的地方,又派不上用場。白看個熱鬧。” 唐永剛看著她,認真道:“再落后的地方,也是我們的祖國。我知道你因為她的貧窮落后,在美國遭受了很多白眼。別人因為你的皮膚,你的眼睛,你的頭發(fā)而輕視你,因為你來自一個貧窮落后的國家。所以,你不應(yīng)該期待她繼續(xù)貧窮落后,來證明你出國是逃離苦海,你的決定有多么英明。你應(yīng)該期待她強大她富有,只有這樣,你才能獲得周圍人的尊重。他們看不起你,不是因為你的膚色和他們不同,而是你的膚色被他們打上了貧窮落后的烙印。你要做的不是漂白膚色,假裝自己和他們一樣,而是證明你代表的膚色富有又強大。強大的祖國,永遠是我們的后盾。” 方女士臉漲得通紅,差點當(dāng)場拂袖離去。 唐永剛卻好像沒意識到自己得罪了人,反而笑著發(fā)出邀請:“你在美國生活多年,你也可以翻譯文章的,不如試試?!?/br> 他覺得蘭花花同學(xué)說的那句話沒錯,不管黑貓白貓,逮到老鼠就是好貓。 方女士如果愿意做這個翻譯者的話,不管他究竟出于什么目的,只要對國家和人民有幫助,那就夠了。 畢竟蚊子再小也是rou嘛。 第148章 八零知青不回城 遠在美國的唐老師開啟自己的社區(qū)大學(xué)生涯, 兢兢業(yè)業(yè)地從事翻譯工作時,留在國內(nèi)的田藍和陳立恒等人也在焚膏繼晷地當(dāng)二道知識販子。 太多了,電視機源源不斷地往外輸出知識。 直到此時此刻, 陳立恒才終于明白為什么田藍會說知識爆炸的時代大家會不知所措。因為每一點知識都是那么的寶貴, 哪個都不舍得放下, 于是他們就成了魯迅先生筆下的瓜田里的猹, 面對一地的碧綠西瓜上蹦下跳的,歡喜得不知道該怎么辦才好。 一開始被發(fā)動起來的是大學(xué)生以及部分工廠的青年工人,到后面所有常規(guī)電視大學(xué)的學(xué)生都成了參與者。 就算這樣,大家還是熬出了熊貓眼,不得不強制定時休息。 田藍塞了一腦袋的飛行器制造,又趕鴨子上架,學(xué)了半天育種知識。 不學(xué)不行, 因為雖然她農(nóng)學(xué)專業(yè)出身, 上輩子也一直從事農(nóng)業(yè)研究,但這些對她來說仍然是嶄新的知識。 荷蘭瓦赫寧根大學(xué),在農(nóng)學(xué)界的地位堪比綜合大學(xué)的哈佛耶魯。 穿越前, 田藍和舍友都學(xué)過他家的開放網(wǎng)課,感覺收獲頗多。只可惜當(dāng)時她已經(jīng)準備參軍, 沒再深入學(xué)習(xí)。 現(xiàn)在,瓦赫寧根的網(wǎng)課就在電視機里放著, 荷蘭人授課用的又是英語, 她能眼睜睜地錯過嗎? 陳立恒拖她出門:“學(xué)永遠學(xué)不完, 要勞逸結(jié)合?!?/br> 方秀英剛整理完聽課筆錄, 同樣抬頭活動脖子, 然后感慨萬千:“我現(xiàn)在明白我們教授說的當(dāng)年他去蘇聯(lián)留學(xué)時的感受了。人家什么都好, 人家什么都先進, 那么多好東西擺在你面前,你每一樣都想學(xué),然而時間精力卻有限。他痛苦地在cao場上一邊跑一邊哭,蘇聯(lián)人以為他是壓力太大,導(dǎo)師還特地找他談心。我聽的時候還覺得好笑,現(xiàn)在可算懂他的著急了?!?/br> 那么好的東西,人家都有了,你卻一無所有。 就好比你身處寶山,所有的東西你都可以憑借自己的力量帶走,可你只有一雙手。 陳立恒素來富有革命樂觀主義精神,立刻笑呵呵:“一個籬笆三個樁,一個好漢三個幫,一個人不行就10個人唄,10個人不行再來100個。我們國家有9億人口呢,一人撿一塊石頭,都能搬空了一座山?!?/br> 方秀英啞然失笑,點頭贊同:“你說的也有道理,再說能撿一塊寶石也總勝過于兩手空空?!?/br> 三人繞著cao場遛彎。因為天冷,天上的星星分外明亮,真像是撒滿天空的寶石,叫人抬頭一看,就忍不住露出微笑。 因為很美好啊。即便沒辦法伸手摘到的美好,光是看,也會心情愉悅。 當(dāng)然,造出航空飛船飛上天,在宇宙中翱翔,漫步在星空之中,應(yīng)該會更美好。 三人都累壞了,加上天冷,散步的時候都沒閑聊,而是默默感受著冬天夜晚的寧靜。 走過cao場的運動器械旁時,他們聽到兩個玩單杠的人正在閑聊。 其中一人坐在單杠上,語氣焦急地說旁邊的少年:“你瘋了嗎?你真的不出國留學(xué)了嗎?機會多難得啊,多少人想出國都想魔怔,八竿子打不到一處的海外親戚都用上了,就指望人家能帶他出國。你知道嗎?我爸他們部里有個處長都要提局長了,為了跟著外國親戚出國,連官都不當(dāng)了直接辭職走人。還有你知道為什么咱們早就應(yīng)該去上海報到參加出國前的培訓(xùn),卻到現(xiàn)在還沒動身嗎?就是有個小子在他女朋友面前嘴巴不牢,說出去了打死他都不會再回來。媽的,心里想想就想想嘞,說出來真是坑死人。也是個傻逼,不回來了不就代表要甩了女朋友嗎?人家不舉報你才怪呢。憋著不說,到了國外誰管得了你?” 另一位少年正在做引體向上。他的身體素質(zhì)顯然不錯,居然能一邊做一邊搭同伴的話:“我覺得他是一位君子,坦誠待人。如果他不說的話,女友萬一一直等他,不是白白蹉跎了青春?那就太不厚道了?!?/br> 他的同伴煩悶:“他對女人厚道了,對我們厚道了嗎?這么拖下去,還不知道后面會怎么樣呢。誰曉得會不會跟73年的高考一樣,突然間再冒出個白卷英雄,所有的考分都作廢。到時候,誰都別想走?!?/br> 做引體向上的少年笑了起來,聲音慢悠悠的:“不走就不走吧,繼續(xù)在國內(nèi)學(xué)習(xí)好了?!?/br> 同伴急了:“在國內(nèi)學(xué)個屁呀。從78年考上研究生到現(xiàn)在,咱們上過什么課?除了做題還是做題。我承認教授是好人,對我們都很照顧。但你必須得認清一個事實,任何一位偉大的數(shù)學(xué)家不是靠做題做出來的,必須得搞研究。有人指導(dǎo)我們搞研究嗎?教授自己都忘了要如何做研究了吧。你留在國內(nèi),有什么意義?繼續(xù)找難題做嗎?就是做出來了又怎樣?” 他越說越激動,恨不得直接抓著同伴的腦袋晃一晃,好把他腦袋瓜子里裝的水全都倒出來。 這個混賬東西,為了出國留學(xué),突擊學(xué)了法語。短短數(shù)周時間,他就已經(jīng)能夠聽懂自制的收音機里的法語新聞。 如此天才,卻在關(guān)鍵時刻犯渾,明明邁在命運的門檻上,卻說不要出國了。 真是瘋了。 做引體向上的少年,額頭已經(jīng)冒出白霧,整張臉都被霧氣攏著,叫人看不清神色,聲音卻無比清晰:“誰說沒事可做?我在學(xué)習(xí)呀。” “學(xué)什么?你還有東西可以學(xué)嗎?國際奧數(shù)題我們都已經(jīng)做出來匯編成冊子了,你還能找到什么題目做?” “不是做題,做題只是消遣而已,我已經(jīng)消遣了這么長時間,該好好學(xué)習(xí)了?!?/br> “所以我們要出國呀?!蓖榧钡脡騿埽勺鳛楸娙丝谥械纳裢?,他明白真正的天才,也就是他的同學(xué)兼朋友思維方式總是迥異于常人的,他不得不諄諄善誘,“到了國外,我們能夠?qū)W到最先進的數(shù)學(xué)知識。你不是說想填補國內(nèi)的代數(shù)幾何方面的空白,開創(chuàng)一個新的時代嗎?不出國學(xué)習(xí),怎么可能實現(xiàn)這個目標(biāo)?” 做引體向上的少年終于停止了鍛煉,同樣坐在單杠上,朝朋友露出了一個恍惚而甜蜜的笑容。 任誰看到他如此笑,肯定以為他在想念心愛的女孩。 結(jié)果他說出來的話卻是:“我找到了學(xué)習(xí)的途徑,跟著電視機學(xué)?!?/br> 同伴差點沒暈倒,用痛心疾首都不足以形容他的崩潰:“同志,我親愛的達瓦里氏,你怎么會想到跟電視機學(xué)呢?對,我知道有電視大學(xué)??赡汶y道不曉得上電視大學(xué)的都是考不上大學(xué)的人嗎?國內(nèi)最一流的大學(xué)都已經(jīng)沒辦法教你了,你居然指望電視大學(xué)能夠讓你學(xué)到知識?!?/br> 額頭上還冒著汗的少年認真地看自己的朋友:“能學(xué)到的,就是代數(shù)幾何課,講的很好,我覺得很有收獲?!?/br> 同伴懷疑自己的朋友魔怔了。因為長期做題,沒有教授上課,所以他已經(jīng)喪失了辨別能力,隨便看了堂電大課程,就當(dāng)成是寶貝。 他苦口婆心地相勸:“你得知道,我國在代數(shù)幾何方面幾乎是空白,如果想深入學(xué)習(xí),必須得去蘇聯(lián)、美國、法國這樣的代數(shù)幾何強國。國內(nèi)的老師如果有這個水平的話,國家為什么還張羅著送我們出去留學(xué)呢?難道為了讓我們見識資本主義的花花世界嗎?” 少年額頭上的汗被夜風(fēng)吹干了,他伸手拽自己的同伴:“走,我?guī)闳タ矗贤暌还?jié)課,你再評價課堂有沒有價值吧?” 他雖然瘦弱,但力氣顯然不小。他的同伴被他拽下了單杠,又拖著往前走,只能發(fā)出無謂的抗議:“我不要浪費時間在這種沒意義的課程上,我得盡快出國,我要學(xué)習(xí)最新的知識?!?/br> 可惜秀才遇到兵,偏偏土匪還有文化,倒霉的年輕人只能任憑他的抗議隨風(fēng)而散,他還是被一步步地拖走了。 田藍等人隱在黑暗中聽完全場,都忍不住笑出了聲。 方秀英感慨萬千:“他居然放棄了出國。” 打個不太恰當(dāng)?shù)谋扔?,這種情況就困守偏遠山村的下放知青放棄回到大城市一樣。周圍不會有任何人佩服他不忘初心,只會說他傻。包括高調(diào)把他當(dāng)成留守知青典型大肆向群眾宣傳的人,也會在心中嘲笑他腦袋壞了。 誰不想過好日子? 田藍轉(zhuǎn)過頭,笑著看她:“你不也放棄了出國嗎?” 方秀英十分現(xiàn)實:“那是因為以我現(xiàn)在的能力出國也沒辦法讀大學(xué)。如果我能干什么?端盤子還是刷盤子?難道換一個地方刷盤子就變得高級了嗎?” 田藍笑盈盈地問她:“那你現(xiàn)在是愿意留在國內(nèi)上大學(xué),還是出國留學(xué)?” 方秀英沉默了片刻,最后還是下定了決心:“如果有機會,我還是會出國的。我家人和孩子都在國外?!?/br> 田藍無話可說了。涉及到孩子的事,母親需要考慮的問題,總歸要比旁人多些。 她點點頭:“那你努力吧,出國上學(xué)肯定要比在國內(nèi)更辛苦。” 沒想到方秀英卻輕輕蹙眉,遲疑道:“我只擔(dān)心出去以后學(xué)到的知識還沒電視上的新?!?/br> 田藍摸摸鼻子,含糊其辭:“誰知道呢?我們也不曉得國外現(xiàn)在大學(xué)課程是什么進度啊。” 三人繞著cao場走了兩圈,感覺如果再不回去,他們就要凍僵在風(fēng)中,趕緊往回跑。 后面還有課程要繼續(xù)聽呢。 經(jīng)過樓梯口的時候,他們聽見屋里人在罵臟話:“媽的,這怎么回事兒?為什么不讓他給我們上課?老子好歹也是研究生啊,天天就做題了。” 另一個聲音難掩得意:“我沒說錯吧,有厲害的老師,能學(xué)到東西的。有他帶著,我再自學(xué)就有意義了。” 說臟話的人沒停下罵罵咧咧的意思:“憑什么?他應(yīng)該來大學(xué)當(dāng)教授的,那些工農(nóng)兵學(xué)員都能當(dāng)大學(xué)老師,他憑什么不可以,還要躲在電視機后面?” “你沒聽說嗎?國家把最厲害的教授都集中起來錄電視大學(xué)課程了,他們太忙了,根本沒空面對面的帶學(xué)生?!?/br> “狗屁!為什么我從來沒聽說過有這么厲害的教授?我們的導(dǎo)師難道還不夠出名嗎?” 先前的聲音終于遲疑了,又含含糊糊道:“我聽說,因為他們是老右,還沒恢復(fù)工作?!?/br> 誰知道這話激怒了他的同伴:“走走走,我們必須得出國。這片土地不尊重知識,根本無視知識分子的價值。只會靠著那群溜須拍馬的人喊口號,就想搞建設(shè)了?真是滑天下之大稽。” 先前的那位少年試圖說服同伴:“可是運動已經(jīng)結(jié)束了,不會再那樣了?!?/br> “有什么區(qū)別嗎?不過是東風(fēng)壓倒了西風(fēng)罷了,以運動的方式反運動。換一群人喊著換湯不換藥的口號,他們就成了公理和正義了,簡直荒謬又可笑?!?/br> 說話的少年堅持己見:“我對這些不感興趣。既然電視上的課堂有意義,那我只想繼續(xù)學(xué)下去?!?/br> 他的同伴冷笑:“你怎么知道會不會課上一半,給你講課的這位電視老師就會被拖走,然后接受新一輪的批.斗,讓他戴著枷鎖做檢討?” 少年沉默了,卻相當(dāng)倔強:“只要他還能繼續(xù)上下去,我就繼續(xù)學(xué)下去。雖然我不知道他是誰,但他也是我的老師?!?/br> “然后你看著你的老師受罪,卻無能為力。” 少年反駁同伴:“我離開了,我去了國外,我就有能力了嗎?” “那當(dāng)然。”同伴胸有成竹,“等我們成為最厲害的數(shù)學(xué)家,即便是為了做表面文章給國際友人看,他們也要尊重我們的意見?!?/br> 少年突然間打斷了他的話:“不要說了,又開始上課了?!?/br> 房間里恢復(fù)安靜。 田藍忍不住扶額,真是無可奈何。這些年輕人啊,天真又熱情,簡直毫無政治敏感性可言。 就眼下的環(huán)境,光憑他們說的這些話,很有可能會遭殃的。 方秀英呼了口氣,看著在自己眼前騰起的白霧,忽然間笑了,聲音輕輕的:“其實他說的很有道理呀。也許只有我們才會覺得給人扣上一頂右.派的帽子然后還讓他工作,是對他的恩賜與施舍吧。他不應(yīng)該憤恨,他只配感恩涕零。” 說完話,她大步往屋里走,她還有課程要聽。 等關(guān)上房門,田藍才冒出一句:“快結(jié)束了,右.派要集體脫帽了?!?/br> 方秀英扭過頭,狐疑地看著她:“你怎么知道?” 田藍保持平靜的面色:“猜也能猜到啊,國家要發(fā)展經(jīng)濟,需要大批專業(yè)人才。如果不在政治上解放大家,又如何讓大家心無旁騖地投入到生產(chǎn)建設(shè)中去。否則即便他們自己君子坦蕩蕩,從流程上來講,單位也不會接納他們,重新回到工作崗位上?!?/br> 方秀英打開電視機,在等待課堂時,她突然間開口:“也許我姑姑說的沒錯,我們是個非?,F(xiàn)實的民族。一切從有用沒用的角度出發(fā)?!?/br>