作者有話說(shuō)：

    晚上還有二更

    *

    [注]：The prind the princess lived happily ever after，童話故事英語(yǔ)版常用結(jié)尾。

    *

    沒(méi)有說(shuō)童話不好的意思，也沒(méi)有說(shuō)芭蕾不好的意思。

    每個(gè)國(guó)家都有自己的古典舞，每個(gè)國(guó)家的自己的文化都不一樣，喬楚受的是本國(guó)文化教育，這是前提，然后以自身的角度去看其他國(guó)家的文化，從上帝角度來(lái)說(shuō)，喬楚這樣其實(shí)會(huì)出現(xiàn)一種局限性。

    但每個(gè)人看問(wèn)題的時(shí)候，尤其是在看待文化問(wèn)題的時(shí)候，其實(shí)也很容易就是出現(xiàn)這種局限性。

    舉個(gè)例子，比如很多人會(huì)不理解日苯切////腹(應(yīng)該不止我們國(guó)家不理解吧)，但是放到日苯自己的文化里面，對(duì)于這個(gè)國(guó)家的部分人來(lái)說(shuō)代表某種精神。

    可說(shuō)到底，我們自己有自己的立場(chǎng)，其他國(guó)家的也是。其實(shí)也正是因?yàn)檫@樣，所以各國(guó)才有不同的文化。

    我覺(jué)得我們自己本土的故事也好，舞劇戲劇也好，哪怕是像寶蓮燈這樣的神話故事，其實(shí)里面?zhèn)鬟_(dá)的一些信念，不會(huì)特別虛，是可以作為一種信念甚至是信仰，陪伴一個(gè)人的一生，讓這個(gè)人在這一生里都付諸實(shí)踐。

    一句話，就是咱們更實(shí)在。

    第35章

    整個(gè)文化節(jié)的精彩部分, 就是喬楚與尼克拜斯的舌戰(zhàn)。

    在此之后，交流會(huì)又趨于和平，回復(fù)到之前輕快的氣氛, 只是更多的人，想要喬楚繼續(xù)在臺(tái)上為他們解答。

    喬楚也知道經(jīng)濟(jì)公務(wù)單位、商會(huì)等單位到底想要什么，于是在后半段，開始給臺(tái)下介紹舞劇中的經(jīng)濟(jì)文化背景。

    滬市并非生產(chǎn)大市，但從本世紀(jì)二三十年代起，就是亞洲金融中心，銀行業(yè)發(fā)達(dá), 很多外國(guó)銀行都在滬市有分行。

    而在古代, 其實(shí)也有類似的業(yè)務(wù)，比如唐朝也有通用的貨幣, 外國(guó)商人來(lái)唐做生意時(shí), 也會(huì)換取當(dāng)?shù)刎泿拧?/br>
    除此之外，滬市還有貿(mào)易公司，餐飲行業(yè)發(fā)達(dá)，喬楚也根據(jù)這些特點(diǎn), 對(duì)應(yīng)舞劇中的細(xì)節(jié)，一一發(fā)散。

    滬市的本地企業(yè)家聽(tīng)得十分滿意, 喜笑顏開：?jiǎn)坛菊媸翘米兺?

    其中一名學(xué)生感嘆地說(shuō)：我上課都沒(méi)聽(tīng)得這么認(rèn)真!

    他這話原本只是隨口一說(shuō)，誰(shuí)知卻得到了所有學(xué)生的附和，大家紛紛都笑了起來(lái)。

    甚至有滬市舞蹈學(xué)校的老師開玩笑地朝嚴(yán)煥說(shuō)：嚴(yán)副團(tuán), 要不讓喬楚同志兼職咱們學(xué)校的老師得了。

    嚴(yán)煥：不可能。

    原定一個(gè)小時(shí)的交流時(shí)間，硬生生地拖了又拖, 經(jīng)營(yíng)本酒店的企業(yè)家連忙安排茶歇, 本意是想讓喬楚同志休息一下的, 可沒(méi)想到，哪怕是茶歇時(shí)間，大家也呼啦一下將人團(tuán)團(tuán)圍住。

    最后，等到交流會(huì)結(jié)束時(shí)，酒店甚至安排了晚餐。

    其他人聽(tīng)了這么久的課，在這期間，商人之間有了一些生意意向，大家都心滿意足，雖然有點(diǎn)仍想繼續(xù)聽(tīng)，但也都知道喬楚連續(xù)講了幾個(gè)小時(shí)，體諒她的辛苦，不再圍在她身邊，都入席吃飯。

    喬楚回到劇組里，一坐下，大家就不停地夸她。她咕咚咕咚地喝了一大杯水，隨后就要去洗手間。

    剛出了宴會(huì)廳，尼克拜斯就追了上來(lái)。

    喬楚小姐!

    喬楚轉(zhuǎn)過(guò)身，見(jiàn)是他，微微歪了歪頭，問(wèn)道：拜斯先生，難道你還有其他問(wèn)題沒(méi)問(wèn)完?

    拜斯笑了笑，說(shuō)：不，我只是想再次向您表達(dá)歉意。

    他認(rèn)真地按著她：?jiǎn)坛〗悖?qǐng)?jiān)徫覄偛诺拿胺浮?/br>
    這回已經(jīng)不是在臺(tái)上，喬楚點(diǎn)了點(diǎn)頭，說(shuō)：好。

    拜斯有點(diǎn)驚奇，又有點(diǎn)感慨地說(shuō)：?jiǎn)坛〗?，您真?shí)在。

    喬楚攤了攤手：這不好嗎?你好我好大家好。

    好的。拜斯又說(shuō)，我們想邀請(qǐng)您和您的舞劇，到紐約演出，目前我方已經(jīng)和華國(guó)這邊聯(lián)系了，您聽(tīng)說(shuō)了嗎?

    喬楚摸了摸下巴：你不會(huì)把我的回答作為交涉內(nèi)容說(shuō)出去吧?

    拜斯眨了眨眼：您是這么認(rèn)為的嗎?

    喬楚：你可是生意人。你看，你連正面回答都不說(shuō)。

    沒(méi)有正面回答，不說(shuō)是，也不說(shuō)不是，到時(shí)候出了什么結(jié)果，可就成了解釋權(quán)歸在他身上。

    您是一位聰明的女士。拜斯終于點(diǎn)點(diǎn)頭，承認(rèn)了，我已經(jīng)收到消息了，似乎您這邊打算回絕我們的邀請(qǐng)?

    目前其實(shí)雙方還在交涉中，他們還在爭(zhēng)取，但如果喬楚本人有演出意愿，或許可以為他們的爭(zhēng)取增添成功率。

    喬楚裝傻充愣：是嗎?我不太清楚，我只服從組織的安排。

    雖說(shuō)現(xiàn)在環(huán)境松動(dòng)了，她也沒(méi)什么歪念頭，但現(xiàn)在也不是十幾二十年之后的那個(gè)環(huán)境，現(xiàn)在公派到國(guó)外都要嚴(yán)格審查，她可不想因?yàn)楦菟沟慕涣鞫鴶偵鲜隆?/br>
    拜斯對(duì)華國(guó)的文化也并不是太了解，但還是懂一點(diǎn)點(diǎn)的，知道對(duì)方這是不信任自己了。

    但也沒(méi)辦法，誰(shuí)讓他之前就沒(méi)有好好表現(xiàn)呢?

    他從口袋里拿出一張卡片，遞給喬楚：這是紐約歌舞藝術(shù)團(tuán)的貴賓卡，不是普通的會(huì)員卡，是股東家族成員專屬的，送給你，以后你只要到了紐約歌舞藝術(shù)團(tuán)，拿出這張卡片，就會(huì)受到最高待遇。

    --