那些閱讀能力不高的生物也讀得津津有味，因?yàn)楦§`放出來的也有敘事詩，就像整齊的小說一樣。出于對(duì)藍(lán)星文化的好奇，它們更加包容地閱讀下去。雖然一開始是囫圇吞棗般，沒讀出什么味，可越讀下去，越感覺字句在口腔中跳躍，獨(dú)特的韻律美給予與眾不同的閱讀體驗(yàn)。

    它們還對(duì)里面的情節(jié)發(fā)出諸多討論。

    “我就說藍(lán)星摯友有別的意思！你看阿喀琉斯那位死去的好友，就是摯友兼職愛人。我悟了，這就是考古?！?/br>
    “哇！這個(gè)唐璜風(fēng)流韻事這么多，作者三觀不正??！”

    “讀不懂，但這首詩比我想象的愛情要更莊嚴(yán)一些……”

    ……

    浮靈的詩歌一組一組地拋出來。

    生物們還在研究藍(lán)星詩歌，忽然另一個(gè)消息不脛而走。

    ——榮格女士正在洽談《調(diào)查員檔案》的合作！

    她在23，07，32坐標(biāo)的飛船上！

    還在震撼余韻中的生物們都想和榮格來一次偶遇，趕緊借住磁力鏈接飛過去。細(xì)細(xì)的鏈接通道上一時(shí)布滿了生物。

    這個(gè)飛船里，是席余燼挑選的另一個(gè)友好外交的種族。克圖爾特已經(jīng)見過余燼了，不好讓它們?cè)倏礃s格，所以就算克圖爾特很想見榮格，也只能說一聲抱歉。

    席余燼帶了變聲器，將嗓音調(diào)整成成熟女音，用一個(gè)黑色的大檐帽遮住半邊臉，頭發(fā)也臨時(shí)染成黑色。他在變裝時(shí)還發(fā)現(xiàn)一個(gè)接發(fā)小竅門，如果將密度接近、結(jié)構(gòu)相近的礦石與他的頭發(fā)緊密按壓，那么是有可能變成臨時(shí)長(zhǎng)發(fā)的。只是待不長(zhǎng)，動(dòng)一動(dòng)就會(huì)掉下來，席余燼走路都十分僵硬。

    “新的游戲文本已經(jīng)改好了。”榮格將稿件遞給外星生物。

    初次見識(shí)到哥特女士的外星生物呆呆地接過。

    并非外交人員只是負(fù)責(zé)安保的外星生物交頭接耳：“哇，她真是酷斃了。等等，她拿出來的是什么？那是藍(lán)星資料里提及的懷表嗎？那光澤、那樣式，好酷！簡(jiǎn)直俘獲了我的心！藍(lán)星人介意跨種族戀愛嗎？我們長(zhǎng)得也和藍(lán)星人差不多吧?！?/br>
    頭頂雙角的類人生物抑制不住自己的激動(dòng)。

    榮格拿出懷表看了看，說：“很抱歉，我待會(huì)還有個(gè)重要會(huì)議，我需要致辭?！?/br>
    “致辭得好啊！”外星人恍惚了一會(huì)才找回自己的理智，“那就不打擾您了……那一定是個(gè)重要會(huì)議?！?/br>
    榮格道：“那是我們藍(lán)星官方小說家的周年大會(huì)，確實(shí)很重要。雖然現(xiàn)在連不到星網(wǎng)，我們船上還有不少小說家，我還是要履行職責(zé)，應(yīng)該會(huì)放在藍(lán)星官網(wǎng)上。”

    “藍(lán)星官網(wǎng)？那我們也能看嗎？”外星人期待道，而榮格輕輕點(diǎn)頭，更讓它欣喜不已，“我們一定準(zhǔn)時(shí)收看！您一定是藍(lán)星上最閃耀的恒星?！?/br>
    “別了吧?！睒s格馬甲下的席余燼一時(shí)沒捂住真心話?？粗庑侨艘苫蟮谋砬?，席余燼只好夸夸自己的本體的外貌，雖然他沒懂外星生物的審美，但他應(yīng)該是好看的。

    “我想說，我并非最閃耀的，見過余燼先生真面目的人都被他驚呆了?！睒s格留下語焉不詳?shù)脑u(píng)價(jià)，起身離開飛船。

    飛船外伽諾等候多時(shí)，他一言不發(fā)地跟在榮格身邊。直到席余燼悄悄抬起一點(diǎn)帽檐，說道：“很不習(xí)慣嗎？”

    伽諾才靠近回熟悉的距離，小聲回應(yīng)：“沒有?！?/br>
    ……

    藍(lán)星官方小說家周年會(huì)議的時(shí)間到了，藍(lán)星官網(wǎng)準(zhǔn)時(shí)放出視頻鏈接，似乎真的有許多藍(lán)星公民點(diǎn)進(jìn)去觀看。

    畫面內(nèi)，一個(gè)穿著和服的男人正在整理書房，還沒看清臉就退出鏡頭外。六七秒后，榮格穿著不一樣的禮服緩緩走到視頻中間，依舊是寬帽遮住半邊臉的模樣。

    “女士們先生們，很高興能為本次官方小說家大會(huì)致辭。我們?yōu)槭裁纯脊?，為什么每年都要總結(jié)工作，我為什么站在這里履行職責(zé)，一切都與我們的歷史有關(guān)?！?/br>
    榮格女士唇邊浮起禮貌的弧度。

    “從孤立行星時(shí)期開始，我們的歷史研究之路，就是一場(chǎng)信息儲(chǔ)備之戰(zhàn)。”

    剛與榮格交談過的生物們都迫不及待地切換到這個(gè)頁面，更別說那些早盯著藍(lán)星的生物們。它們不知道，這個(gè)視頻是錄播，都是提前準(zhǔn)備好的段落，真正的席余燼早已出艙。

    經(jīng)過技術(shù)變聲的女聲流淌在眾多飛船內(nèi)。

    “在原始時(shí)期，人類尚不了解世界，不知道自己身處何等的豐饒之中。人類用石頭刻下日月替換的規(guī)律、刻下今日糧食儲(chǔ)備，記錄下遇見的大型野獸。一塊塊石碑，成了我們最早的歷史遺留物。

    “后來人類意識(shí)到信息交換的重要性，改用更全面、更復(fù)雜的載體來記錄歷史。我們出現(xiàn)了竹簡(jiǎn)、羊皮紙、莎草紙等多種工具。我們不僅能記錄歷史了，還能記錄我們藝術(shù)、思想?？蛇@遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，我們寫下的東西還是太多了，光是《資治通鑒》就有足足249卷，可堆滿一個(gè)房間。歷經(jīng)多人勘誤補(bǔ)缺，才呈現(xiàn)了那一千多年的歷史脈絡(luò)。

    “在一次次的技術(shù)爆炸后，我們用上了更為方便的電子技術(shù)。浩瀚如煙海的古籍，可輕松存放在一個(gè)不足拇指大的u盤。人類曾天真地以為從此就不會(huì)丟失歷史了。

    “可信息儲(chǔ)備的速度，遠(yuǎn)跟不上信息演變生產(chǎn)的速度。當(dāng)時(shí)曾有數(shù)家互聯(lián)網(wǎng)巨頭直接銷毀數(shù)組存放歷史數(shù)據(jù)的硬盤‘墳場(chǎng)’?？晌覀冋l又能保證，這銷毀的數(shù)據(jù)里沒有未來的救命稻草？

    “信息儲(chǔ)存有錯(cuò)漏、有優(yōu)先順序、有各方勢(shì)力的博弈、有技術(shù)瓶頸、有天災(zāi)人禍。人類一路走來，仿佛手捧著黃沙，不可避免地從指縫間遺落歷史的沙礫。直至今日，我們已經(jīng)遺失了太多?！?/br>
    圍觀的宇宙生物們無不動(dòng)容。

    在接近光速的航行中，它們大多不在意時(shí)間，拋在身后的就是過去，銷毀的便不再留念。

    所以它們才被藍(lán)星這種什么都想留下的精神所震撼。若是一個(gè)陌生的種族這么做，它們估計(jì)會(huì)嘲笑對(duì)方的無用功。可藍(lán)星剛剛展示了它浩如煙海完整保存的歷史文脈，恍若一個(gè)新兵會(huì)被老將軍的氣場(chǎng)震懾，它們不禁肅然起敬。

    “那丟失的歷史，就讓它逝去了嗎？”

    榮格女士繼續(xù)說道。

    “我們永遠(yuǎn)無法知道最完整的真相，但遺落的點(diǎn)點(diǎn)沙礫卻記載了我們前行的路徑?；仡^望去，便知道我們因何而起、從何而來。歷史把當(dāng)今的人類和過去的人類串聯(lián)在一條線上，茫茫宇宙，我們從不孤立存在。

    “我們不是第一批回望過去的人，藍(lán)星考古學(xué)幾乎要和藍(lán)星歷史一樣久。繁榮時(shí)期從原始時(shí)期傳承經(jīng)驗(yàn)，和平年代從戰(zhàn)爭(zhēng)年代獲取力量，太空藍(lán)星從孤立行星索求錨點(diǎn)……

    “正是因?yàn)橐恢庇腥藳]有拋棄歷史，我們才得以在宇宙航行時(shí)期有底氣申明，自孤立行星時(shí)期起，藍(lán)星文明，未曾斷絕?！?/br>
    榮格女士結(jié)束了她的致辭。

    在領(lǐng)航巨輪的工作間內(nèi)，光腦屏幕閃爍，數(shù)個(gè)穿著宇航服的外星人忍不住起身鼓掌。

    在自詡高級(jí)文明的飛船內(nèi)，數(shù)位外星生物蒙受重創(chuàng)般坐著，抬起頭欲言又止，最后只剩嘆息。

    在無數(shù)只聽過藍(lán)星之名的房間內(nèi)，外星生物們心潮澎湃，身體涌出莫名的干勁，仿佛看到藍(lán)星忙碌的考古作業(yè)間。

    那一定是充滿打字聲的房間。

    數(shù)位藍(lán)星人坐在桌前對(duì)量子計(jì)算機(jī)進(jìn)行解密。賽博空間內(nèi)，文字按照存儲(chǔ)日期排列。他們從不同的單元提取出龐大的信息，有原始資料，有被不同人類損壞的亂碼群，有上一任留下的論文。

    他們提出自己的觀點(diǎn)，爭(zhēng)辯某篇文章屬于何種流派。在思想交鋒中，當(dāng)下與過去得到統(tǒng)一，未來的道路便從此清晰了。

    “藍(lán)星，一定是最不孤獨(dú)的文明?！?/br>
    眾生物喃喃道，甚至對(duì)加入藍(lán)星考古之旅心生向往。它們也想嘗嘗做什么事都能引經(jīng)據(jù)典的快樂！

    在乘客們被榮格的演講震撼時(shí)，席余燼和伽諾正在與黑市工作人員交流。榮格出現(xiàn)在屏幕里，余燼出現(xiàn)在另外的地方，這就是最簡(jiǎn)單的同時(shí)出現(xiàn)的方法。

    剛剛還在聽榮格致辭的工作人員明顯很激動(dòng)，對(duì)席余燼的夸贊幾乎要吹上天了。它可是知道眼前這個(gè)人就是藍(lán)星官方小說家的總負(fù)責(zé)人，地位超然，它怎么能不小心翼翼呢？

    外星工作人員將紙飛機(jī)擺放在一平方米的透明密閉容器里，恭敬地端給席余燼看：“我們一直認(rèn)真細(xì)致地保存您的拍賣物，請(qǐng)您仔細(xì)瞧瞧，還有什么不滿意的呢？”

    “一個(gè)紙飛機(jī)還能怎么保存？”席余燼說道，“我們藍(lán)星確實(shí)有想和別的文明相互交流的計(jì)劃。”

    外星人連忙吹捧：“能成為藍(lán)星的友好外交對(duì)象簡(jiǎn)直是它們的榮幸！”

    席余燼繼續(xù)說：“但我們必須審慎行事，從歷史的經(jīng)驗(yàn)來看，外交的一大準(zhǔn)則就是誠意。”

    外星人自認(rèn)聽懂了席余燼的弦外之音，這是拍賣時(shí)要加多幾個(gè)托把價(jià)格炒高，它們懂得。

    “所以我們決定把在孤立行星時(shí)期有深遠(yuǎn)影響的古籍拿出來。”

    席余燼心想是時(shí)候派穹天出場(chǎng)了。主要是他不太了解外國文學(xué)，如果他是個(gè)英國人，這會(huì)兒應(yīng)該拿出莎士比亞四大悲劇喜劇了。還是自家老祖宗的東西拿得順手。

    那么華夏四大名著最短的是哪一篇呢？

    席余燼在拍賣品詳解里自信滿滿地填下《紅樓夢(mèng)》，還覺得自己考慮得很周到，字?jǐn)?shù)最少，附錄也不用寫那么長(zhǎng)了嘛。

    直到工作人員畢恭畢敬地送席余燼出門。他和伽諾并肩走著，席余燼才突然想到一個(gè)以為習(xí)以為常所以遺忘的事實(shí)——《紅樓夢(mèng)》是個(gè)驚天大坑！

    他霎時(shí)僵住，伽諾問他怎么了。席余燼回過神，神神秘秘地湊在伽諾耳邊問：“如有不測(cè)，我們能跳船逃跑嗎？”

    第52章 買空黑市

    伽諾已經(jīng)習(xí)慣了席余燼跳脫的腦回路，認(rèn)真回答：“領(lǐng)航巨輪正在超高速移動(dòng)，如果貿(mào)然跳船極大可能發(fā)生意外。”

    “好吧，我早該知道會(huì)有這么一天的。”席余燼說，“幸好我的茍命學(xué)已經(jīng)修到了滿分……”

    他再向工作人員問了接下來的旅途還有多久，決定分成八十回放送古籍，等八十回一過，就宣布藍(lán)星考古遇到瓶頸，后面的沒有了，直接下船跑路。

    為什么感覺在宇宙的旅游，就是不斷的逃跑和準(zhǔn)備逃跑呢？

    席余燼陷入奇怪的沉思。

    榮格的錄播還在繼續(xù)，她介紹辦公室今年的重大突破，他們從被損壞以及被惡意虛假備份的數(shù)據(jù)中，找到了最貼近歷史的一版《紅樓夢(mèng)》，不日后將放出給藍(lán)星公民們研究。她還代表同事穹天介紹這古籍的特殊之處，不僅是匯集了傳統(tǒng)文化的人情小說，而且筆力超然、架構(gòu)龐大、情節(jié)繁雜，以假寫真的手法更是吸引諸多讀者品讀研究，形成紅學(xué)。

    外星生物們聽的不是很懂，但由于前面鋪墊的氣氛太好了，紛紛在光腦前叫好，恨不得自己就是有資格閱讀的藍(lán)星公民。

    已經(jīng)在黑市與席余燼有一面之緣的種族們則收到了巨輪工作人員的通知，得知了拍賣品正是這一部古籍，心情像坐過山車般直沖九霄。

    這一回，它們就算不懂，也要裝作懂《紅樓夢(mèng)》藝術(shù)價(jià)值的樣子，盡力爭(zhēng)取拍下那個(gè)紙飛機(jī)。那可是凝聚了藍(lán)星歷史的文學(xué)珍寶！

    “我們還有多少船幣？”

    “不買軍事圖了，存起來都用來拍下那部古籍。我們不一定能遇上那個(gè)文明，觸摸藍(lán)星文明的機(jī)會(huì)卻是近在眼前！”

    航行隊(duì)伍內(nèi)眾多生物立刻行動(dòng)起來，就連當(dāng)初那個(gè)攔住席余燼的外星人也后怕不已，念叨著之后一定要找到機(jī)會(huì)道歉。

    而未曾踏足過黑市的種族們則輕松得多。它們不覺得自己能擁有看到藍(lán)星古籍的機(jī)會(huì)，但是如果能和藍(lán)星種族搭上外交關(guān)系就好了。哪怕只是逢年過節(jié)問好的表面友誼，它們也十分開心了。

    生物們根據(jù)藍(lán)星官網(wǎng)的指引，聯(lián)系上余燼，希望能達(dá)成書籍外交的友好關(guān)系?？上{(lán)星方面說最近的外交需求太多了，他們的官方小說家并沒有那么多時(shí)間。但是可以改成另一種外交模式，參與《調(diào)查員檔案》的聯(lián)合研發(fā)。

    想要外交的生物將自己種族的故事投稿至藍(lán)星，只要總體氛圍符合要求即可過稿，而榮格女士會(huì)盡快修改成游戲文本。這就是藍(lán)星的新外交方式，游戲合作。

    生物們很激動(dòng)地答應(yīng)了，僅過了幾天，《調(diào)查員檔案》已經(jīng)新增了34個(gè)游戲模組，在相關(guān)網(wǎng)站上發(fā)布了近兩千條的游戲過程整理，可見其熱度之高。它真正成了本次巨輪之旅的大熱門。

    在眾多生物的言談之中，儼然把藍(lán)星當(dāng)做不可冒犯的高等文明。等它們下船之后，藍(lán)星之名將借它們的口在宇宙間傳播。屆時(shí)藍(lán)星將真正存在。

    一直關(guān)心大家風(fēng)向的席余燼終于松了一口氣。

    “這算不算危險(xiǎn)解除了……”

    席余燼打算現(xiàn)在潮平號(hào)內(nèi)老實(shí)碼字一段時(shí)間再出去。

    他最近的工作比較輕松，榮格負(fù)責(zé)改編游戲本，浮靈拋點(diǎn)節(jié)選詩歌，穹天開始復(fù)刻《紅樓夢(mèng)》，需要?jiǎng)幽X的地方不多。

    唯一困難的就是翻譯。

    伽諾已經(jīng)學(xué)會(huì)了大部分漢語的用法，看了《紅樓夢(mèng)》第一章，頭上立刻冒出大大的問號(hào)。

    席余燼第一次看伽諾這種一言難盡的表情，不禁笑出聲，說由他來寫解讀就好。

    《紅樓夢(mèng)》的一個(gè)特性是它有許多字謎、隱喻，句句都有呼應(yīng)，細(xì)節(jié)把握嚴(yán)謹(jǐn)?shù)昧钊祟^皮發(fā)麻。所以它也有許多種讀法，有的人把它當(dāng)愛情讀，金玉良緣木石前盟都令人嘆惋，人情世故更是寫得極妙；有的人把它當(dāng)做封建社會(huì)百科全書讀，每次寫古言小說都要從里面摘抄點(diǎn)什么；還有的人把它當(dāng)謎題大集來讀，先猜里面的批語的謎底是什么，用了拆字法還是暗諷還是對(duì)比，這里的伏筆又和后面的什么情節(jié)對(duì)應(yīng)，人物的這一句小小的打趣又是暗指這兩個(gè)角色有一腿……正因?yàn)檎恐鹘Y(jié)構(gòu)細(xì)節(jié)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)皿@人，才能蠱住那么多讀者。

    《紅樓夢(mèng)》有個(gè)較為出名的版本是脂硯齋抄評(píng)本，可以看做是脂硯齋一邊抄寫一邊點(diǎn)評(píng)《紅樓夢(mèng)》的諸多伏筆，有一說脂硯齋就是作者本人，特意給讀者透題來著。

    到了后世，就因?yàn)槌霭嫔绲亩鄻踊?，產(chǎn)生了諸多點(diǎn)評(píng)《紅樓夢(mèng)脂本》的版本，先是《紅樓夢(mèng)》正文，下一段是脂硯齋的點(diǎn)評(píng)，再下一段是現(xiàn)代學(xué)者的點(diǎn)評(píng)，偶爾這個(gè)現(xiàn)代學(xué)者還會(huì)夾帶點(diǎn)私貨。如果版本再亂些，還能看到現(xiàn)代學(xué)者a對(duì)現(xiàn)代學(xué)者b的點(diǎn)評(píng)，閱讀觀感非常奇妙，好像一眾文人當(dāng)眾吵架。

    《紅樓夢(mèng)》文本精妙，翻譯難度指數(shù)上升，于是席余燼打算走捷徑，現(xiàn)在只翻譯大概意思，具體內(nèi)容讓外星人自己研究吧。這個(gè)宇宙的外星人天天旅游，每個(gè)生物都掌握了十幾門語言，再學(xué)個(gè)漢語也不是什么難事。若他后來的翻譯功力上來了，再做補(bǔ)充。