◎戲劇是一種人類(lèi)活動(dòng)?！?/br>
    你有沒(méi)有和別人接過(guò)吻？

    以一種朦朧的意識(shí)，在昏暗的光照下。

    如果你有，恭喜你，你一定是喝大發(fā)了。你也可以辯解說(shuō)……最近睡眠不好。如果你辯解……畢竟你說(shuō)什么她都點(diǎn)頭，只要她愿意。你不能辯解，難道你要說(shuō)——“對(duì)不起我可能有點(diǎn)兒突破社交距離，因?yàn)樽蛱焱砩衔疫€夢(mèng)見(jiàn)和你一起在十四世紀(jì)城堡里手拉手散步”，或者“對(duì)不起，可能不止昨天晚上，還有前天，還有前一個(gè)月，哈哈”——你不能這么解釋。因?yàn)檫@不是解釋。

    好吧，你可以試一試啊。試一試又不會(huì)掉塊rou。

    “真的，如果你不打算有什么……‘什么’的話，那你就這樣告訴她好了?！彪娫捘穷^說(shuō)，“雖然我不知道你想東想西干什么呢?！?/br>
    她要是清楚還打電話做什么。

    “不過(guò)我覺(jué)得——”

    “吉內(nèi)芙拉?！焙彰艟娴?。

    “——好吧，好吧?！苯鹉菘┛┬Φ?，“但你們又不是什么量子糾纏……”

    這只是……這就是……你上了大學(xué)，找到一個(gè)（而且是偌大學(xué)院里唯一一個(gè)）算得上志趣相投的朋友——只能說(shuō)你們不知為何互相忍耐了好幾年——你不能就這么……嗯……對(duì)嗎？

    “就怎么？”金妮問(wèn)。

    “什么？”赫敏慌張地說(shuō)，“沒(méi)怎么——我突然想起還有東西沒(méi)收好，我們倫敦見(jiàn)，好嗎?！?/br>
    “嘿——等等——喂？嘿——”

    你不能就這么把你屈指可數(shù)的朋友變成不穩(wěn)定因素，這個(gè)屈指可數(shù)算上了所有性別，乃至其他物種。

    你肯定不能。這又不是三流小說(shuō)……一流戲劇……羅密……不是還有東西沒(méi)收拾嗎？你能不能想點(diǎn)別的？別去想哈佛合作社和所有亂七八糟的東西了，你不是已經(jīng)認(rèn)為這行不通了嗎？你不是嗎？

    別去想哈佛合作社了！

    赫敏閉起眼，舒展眉毛，深吸一口氣——

    非常好，確認(rèn)一下行程。收好行李，趕上飛機(jī)，在倫敦同金妮和哈利見(jiàn)面，時(shí)間充裕可以回家一趟，最后返回劍橋，一切正常。非常順利，明天中午你就能離開(kāi)波士頓，車(chē)就停在教堂街停車(chē)場(chǎng)——

    這個(gè)也不要再想了。

    沒(méi)有保時(shí)捷，沒(méi)有精裝書(shū)。你只要坐在那架該死的飛機(jī)上就好。她總不會(huì)把她那些龍蝦丟進(jìn)垃圾桶，它們放袋子最下面，所以也不需要再去想那些紀(jì)念品。

    非常好，跳上飛機(jī)，一切都會(huì)變回英國(guó)安全模式。

    真的嗎？

    必須是真的。

    不然幾個(gè)小時(shí)前的她就更可笑了。

    她完全忘記了給自己的爸爸mama以及身邊同學(xué)的長(zhǎng)輩帶禮物。這是禮節(jié)問(wèn)題，她們倆除了滿腦袋知識(shí)還什么都沒(méi)從波士頓帶上，所以，給家人買(mǎi)等同于給自己買(mǎi)，或者反過(guò)來(lái)。當(dāng)然，有這種疑慮的也只有赫敏，因?yàn)榱_塞塔在她完全不知道的時(shí)候?yàn)楦裉m杰夫婦挑好了紀(jì)念品。她絕對(duì)是故意的，和付款時(shí)說(shuō)些莫名其妙的話一樣。

    你總不能真的裝作什么也沒(méi)發(fā)生。她們回程時(shí)繞到哈佛合作社去又添置了一些其他東西，這本來(lái)很平常，除此之外，蘇·李托她們?cè)诤献魃缛∫槐舅A(yù)訂過(guò)的二手書(shū)，赫敏控制不住自己的手，也挑了一本不厚但很精致的舊書(shū)。書(shū)脊的狀態(tài)明顯被修復(fù)過(guò)，堵頭布的顏色和封面相襯，半□□革的封皮和有著沉沉藍(lán)色花紋的封面紙足以叫人花上一百塊。

    如果這一天就這么結(jié)束，那么赫敏乘著她的車(chē)順便回宿舍將是一個(gè)完美的句點(diǎn)，出于禮數(shù)，她們?cè)倏蜌夂褞拙?，不過(guò)事情要是都這么順利，那羅塞塔就不會(huì)叫羅塞塔。赫敏就不會(huì)頭痛。

    開(kāi)到學(xué)生公寓時(shí)，街前神奇地有一個(gè)空停車(chē)位，赫敏檢查過(guò)手里的書(shū)袋，下意識(shí)回頭看了看后座的其他紀(jì)念品。她和蘇的書(shū)裝在一起，還有幾冊(cè)小記事本，被她順手提進(jìn)副駕駛放在腿上。

    羅塞塔掃了一眼那些黃黃白白的紙頁(yè)。

    她用手指撥弄了一下環(huán)保紙袋。赫敏沒(méi)在意。

    她抽出一本書(shū)。

    書(shū)本從赫敏面前劃過(guò)。即使放在朋友之間，這樣的舉動(dòng)也著實(shí)算不上禮貌，雖然赫敏其實(shí)并不非常在意，但相互尊重私人空間的要點(diǎn)就是不觸碰，何況向來(lái)介意的羅塞塔理論上更不可能做這種事。

    在由外向內(nèi)的路燈提供的光線下，羅塞塔臉上架著的那副銀絲眼鏡投下一片淺淺的陰影。她有輕微的近視，開(kāi)車(chē)會(huì)戴一副框架眼鏡。

    她抽出的是赫敏那本半革裝訂的書(shū)。而且隨手翻開(kāi)看了看。

    “你有興趣可以回倫敦或者劍橋看?！焙彰粲幸稽c(diǎn)兒不耐煩，同時(shí)必須承認(rèn)今天的驚嚇夠多了，她感到疲倦，還感到心驚膽戰(zhàn)，因?yàn)檫@又是不同尋常的訊號(hào)。

    “哦，我沒(méi)興趣?！绷_塞塔回答道，但她沒(méi)放下那本書(shū)。

    “今天謝謝你，”赫敏干脆說(shuō)，“如果你不介意，我想你也該早點(diǎn)回去休息?！?/br>
    “如果我介意？”

    赫敏的眼角抽動(dòng)了一下。

    “你介意也沒(méi)辦法?！彼f(shuō)，“畢竟我沒(méi)有住在四季酒店?！?/br>
    “如果你想的話……”羅塞塔慢吞吞地說(shuō)，被狠狠瞪了一眼。

    “我不想。”赫敏斷然道，“好吧，想必你是有重要的事，對(duì)吧？”

    “是啊?！绷_塞塔在她的威脅之下仍然用憊懶的口吻說(shuō)，“很重要。我還不知道出局了沒(méi)有呢?！?/br>