從電信局出來，薩姆蘭得到了他想要的答案，觀察者手機(jī)號(hào)碼——是通過麥瓦德電話記錄查詢到的。當(dāng)然，他很清楚，手機(jī)不會(huì)開機(jī)的。它失去了利用價(jià)值，應(yīng)該已經(jīng)被處理了。

    薩姆蘭重新整理圍繞麥瓦的情景：首先，麥瓦對(duì)什么事情抱有懷疑，指派以前的朋友觀察者調(diào)查心理醫(yī)生（其原因還是一個(gè)迷）。從醫(yī)生那里得到的線索支持了老板的猜測(cè)，他請(qǐng)觀察者繼續(xù)調(diào)查，調(diào)查的終極目標(biāo)是敲詐。這時(shí)候，醫(yī)生發(fā)現(xiàn)被人跟蹤，并追尋足跡來到了“龍手”卻被觀察者巧妙地逃脫了。接著，在米爾的帶領(lǐng)下，我們找到了雷恩，沒有太多的線索，當(dāng)天雷恩被殺（他有可能被觀察者殺死，也可能是被其他什么人——比如說面具殺手，他從他的嘴里逼問出了什么），雷恩的尸體至今未被發(fā)現(xiàn)。幾天后，觀察者找到了證據(jù)，卻被殺手干掉了。觀察者在死前撥出了打給麥瓦的電話，導(dǎo)致麥瓦認(rèn)為錢馬上就會(huì)到手的錯(cuò)覺，影響了他的情緒，在家里表現(xiàn)反常。次日，麥瓦中午離開咖啡館，有兩個(gè)可能，一是給觀察者打了電話，一是立刻開始敲詐，或者兩件事他都做了。在下午電視臺(tái)的尸體播放中，他懷疑觀察者被殺了（而他和觀察者的通話記錄可能使他馬上成為下一個(gè)目標(biāo)）?？謶质顾?lián)系了警方，但是我們并沒能及時(shí)趕到?？逅乖跉⑹謿⑷说乃查g趕到了，看到他撿起了紙牌式樣的東西（可能暗含老板對(duì)殺手的暗示？）。醫(yī)生也趕到了，他說他不知道麥瓦隱瞞的信息（很可能是真的）?，F(xiàn)在醫(yī)生也消失了，他消失的原因可能出自他過去的秘密（那條左臂）。當(dāng)天晚上，中央花園店主人遇害

    麥瓦會(huì)如何跟觀察者聯(lián)絡(luò)呢？當(dāng)然不會(huì)是在容易引人注意的地方，可能是個(gè)公共場(chǎng)所公共場(chǎng)所，嗯，有可能就是在中心花園麥瓦不會(huì)傻到用自己的電話給殺手打電話，他可能是早上，他很早出來，因?yàn)樗?lián)系殺手那么說，麥瓦是在中午去了中心花園等待觀察者，可對(duì)方遲遲沒有出現(xiàn)。接下來麥瓦會(huì)怎么樣打電話聯(lián)系他結(jié)果，打到了殺手那里（觀察者的手機(jī)被殺手拿走了）對(duì)方當(dāng)然不會(huì)接電話，這增加了麥瓦的疑惑，使他對(duì)下午在電視上的看到的東西深信不疑。是的，我終于明白為什么觀察者的臉皮被剝?nèi)チ?，這和以前的毀尸舉動(dòng)完全是兩回事，并非出于游戲心理或是憎恨心理，他是不得不這樣做，因?yàn)樗仨殸?zhēng)取時(shí)間，得在老板發(fā)現(xiàn)觀察者死了之前找到他。這么說起來，第五具水尸也很奇怪，他被擺在水邊上，為什么不把他扔進(jìn)去，那樣不是更難找嗎？第五具尸體和第六具尸體可以調(diào)換過來的。等等，薩姆蘭注意到一個(gè)細(xì)節(jié)，一般人在公路上會(huì)因?yàn)榭吹揭粋€(gè)大工具箱就停車嗎？很多人可能根本就不注意路邊，即使看到了也不會(huì)下車。是的，13年前的那個(gè)案子，第5名被害女性就是被扔在路邊，直到尸體高度腐爛時(shí)散發(fā)出惡臭才被人發(fā)現(xiàn)。嗯？難道這家伙危急時(shí)候還在玩兒游戲嗎？他賭人們的好奇心，只是沒有想到兩名法醫(yī)經(jīng)過此地，這家伙在打賭！

    米爾警官滿面怒容，這些天他已經(jīng)“遺傳”了羅伯特警長(zhǎng)的壞脾氣。對(duì)面坐著的愛德華太太則一臉無辜。

    “我再說一次，不要裝作什么也不知道！有人指認(rèn)你和沃勒醫(yī)生在一起，并且是你把他帶進(jìn)了高原老人之家！你最好把什么都說出來！”米爾氣勢(shì)洶洶。

    “咦？警官先生，我不是已經(jīng)說了嗎，我去老人之家是和那里的護(hù)理長(zhǎng)預(yù)約好的。路邊有兩個(gè)人塞給我500塊錢，要我?guī)莻€(gè)男人進(jìn)去。我怎么會(huì)知道他就是殺人醫(yī)生，他長(zhǎng)著胡子又戴著眼鏡，不像你們說的那個(gè)人嘛?！睈鄣氯A太太倒是一點(diǎn)兒不害怕。

    “你胡說！報(bào)案護(hù)士是怎么認(rèn)出來的，一定是你和他們有所勾結(jié)?！?/br>
    “警官先生，你別血口噴人好不好！我已經(jīng)說了我什么也不知道，你要我說幾遍??！”愛德華太太也動(dòng)了脾氣“我告訴你，你已經(jīng)把我扣在這里很久了。你憑什么說我勾結(jié)他們！”

    “你！”

    “好了，米爾警官，”魯夫探員走了進(jìn)來“有時(shí)間呆在這里還不如趕快去追那輛車，你在這里已經(jīng)耗過半小時(shí)了。”

    “嗯，那倒是，不過探員，警察已經(jīng)追去了?！?/br>
    “賽斯。沃勒不可能被你們那么輕易找到的。另外，多去醫(yī)生以前的朋友那里轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，他有可能去找他們?！?/br>
    “嗯，”米爾若有所思，然后點(diǎn)了點(diǎn)頭，又把視線轉(zhuǎn)回愛德華太太——后者還是滿不在乎“你可走了，愛德華太太，不過我要警告你，我們會(huì)隨時(shí)找你的。對(duì)了，把那五百塊錢留下。”

    魯夫走出了辦公室，無奈地?fù)u搖頭“一只貪婪的豬”

    “不過，高原老人之家他怎么會(huì)去那兒”他的眼睛露出興奮的火焰。

    “你肯定嗎？弗萊德。”

    “是的，薩姆，你要趕到那里去，醫(yī)生在那里出現(xiàn)過，他闖過了警察的封鎖線，聽說車上還有一個(gè)女人。好了，我不能在警局里說得太多譫愫迷?。?？/pgt;

    合上手機(jī)，薩姆蘭警官低聲重復(fù)“高原老人之家”

    “哎呀呀，多虧了海倫認(rèn)出了那個(gè)殺人犯，真可怕?！眱蓚€(gè)護(hù)士談?wù)撝?/br>
    “是啊，像我們這樣成天忙著工作都沒有時(shí)間看電視可真是危險(xiǎn)啊。最近真是發(fā)生了太多奇怪的事?！?/br>
    一架輪椅從她們身邊滑過，上面的老人沉默無語。他迅速滑到大門口，仰望明媚的陽(yáng)光。做了42年的警察，殺人犯見了無數(shù)，被冤枉的人也看過太多。在這世界里，有不少人連自己犯了什么罪都不知道就被關(guān)進(jìn)了監(jiān)獄。在那個(gè)“愛德華先生”抱著雪莉站在我面前的時(shí)候，我就看出他化了裝，但那有什么？他把雪莉放在我懷里，我看到他清澈明亮的眼睛，就知道他不是個(gè)壞人。為什么沒有人愿意想想，哪有殺人犯會(huì)跑到老人院里？他只不過是來尋找可以證明自己清白的證據(jù)，如果如果我的腿沒有斷，我一定會(huì)幫助他的。

    老人看著外面的花草，寂寞地想著雪莉，意外發(fā)生之后，它也不被允許再到這里來了。又一輛輪椅滑過來。

    “老家伙，你一定在想那個(gè)醫(yī)生吧，你也認(rèn)為他是好人吧?！?/br>
    “啊，菲德曼太太，是啊，是啊?！?/br>
    “雪莉?qū)λ敲从押?，不?huì)有錯(cuò)的。動(dòng)物比人更能分清本質(zhì)的。你就呆在這里吧，一把老骨頭了，別想著出去冒險(xiǎn)了。讓我們?yōu)槟莻€(gè)年輕人祝福吧。”

    兩位老人的手拉在一起，他們看著外面美麗的景色，不用再說什么

    “媽的，臭便衣，想跟我玩兒？”愛德華太太不屑地對(duì)著反光鏡映出的那輛車嗤笑一陣“老娘可是當(dāng)年俄勒岡唯一的女清道夫啊。那加他們一定安全無恙了吧?！彼衍囎油：?，從容不迫地走進(jìn)自己的家。

    “沃勒，你還在擔(dān)心那輛車子嗎？放心吧，沒人能通過那個(gè)找到我們的?！?/br>
    “不，沒什么好擔(dān)心的，”沃勒一翻身從床上坐起來“我也知道‘狡兔三窟’的道理，你手下查得怎么樣？”

    “警局沒有錄入1970年以前的犯罪記錄，司法部也沒有。幸運(yùn)的是，我找到了一篇法學(xué)論文，題目叫‘關(guān)于強(qiáng)jian案的退訴與女性心理的研究”里面提到過68到70年間的數(shù)起強(qiáng)jian案，作者是默文。斯圖爾特?！?/br>
    “能不能找到他？”

    “我試試看吧，對(duì)了，待會(huì)兒你還打算這個(gè)樣子出去？”

    “沒辦法，我的化裝本領(lǐng)就到這兒了，什么工具都沒有”

    “是么我去看看還在不在，你等等，”那加說著就跑了出去，回來的時(shí)候手里托著一個(gè)小皮箱“你看看?！?/br>
    沃勒打開皮箱，里面假發(fā)、眉毛、胡子一應(yīng)俱全，甚至還有人造臉皮。

    “這，你怎么會(huì)有這些東西？”

    “哈哈，你送給我的啊，你怎么什么都不記得了。”

    “你是說，他來找過米立特太太是嗎？”

    “是的，警官先生，埃瑪。米立特什么也聽不見，她患有老年癡呆癥?！弊o(hù)理長(zhǎng)泰瑞林格小姐說。

    “是嗎？她什么時(shí)候變成這個(gè)樣子的？”

    “為什么你們都要問這個(gè)問題我想想，大概是兩年前吧。”

    “我可以見見她嗎？”

    “可以，如果您不覺得失望的話。”

    薩姆蘭警官被帶到了?，?shù)姆块g，他看到了和上午沃勒醫(yī)生一樣的景象：埃瑪米立特呆呆地坐在輪椅上，她的頭低得更厲害了，唾液幾乎垂到了衣襟上。

    薩姆蘭隨即無奈地退了出來。

    當(dāng)老警官走到大門口的時(shí)候，身后一個(gè)蒼老的聲音叫住了他，他回頭一看，是一個(gè)滑著輪椅的老人。

    “警官先生，有一點(diǎn)我要告訴您，那個(gè)年輕醫(yī)生不會(huì)是殺人兇手?！?/br>
    “也許，但警局里很多人不是這么認(rèn)為的?！?/br>
    “薩姆蘭警官，我認(rèn)識(shí)你，我以前也是警察，不過不是在這個(gè)城市里，我知道你是個(gè)明白人，才會(huì)叫住你的?！?/br>
    “哦？那么，您有什么線索，請(qǐng)您一定告訴我?！?/br>
    “嗯，我想說的就是，?，?。米立特太太是在17天以前才突然這樣的，不是像他們說的那樣，那是他們?cè)谕菩敦?zé)任，實(shí)際上，?，斣?月11日從這個(gè)養(yǎng)老院消失了”

    警官蹲在那里，聽著老人的敘述，他的眉頭越皺越緊。從高原老人之家出來，薩姆蘭立刻撥了弗萊德的電話“對(duì)，是我，幫我查查68、69、70年的卷宗，查一個(gè)叫做埃瑪。米立特的女人，那時(shí)候，她應(yīng)該30歲對(duì)，是強(qiáng)jian案，找出嫌疑犯是誰是的，我馬上趕回去”

    3月11日是面具殺手殺害第三第四兩名被害者的日子，薩姆蘭了解到沃勒找來這里的原因了，看來他同樣對(duì)“白牙”的死深感迷惑

    卡洛斯警官終于可以出院了，高爾夫和卡萊爾為此很是高興，當(dāng)然，外面那些被那加派來守護(hù)的人也應(yīng)該高興才對(duì)。不過卡洛斯本人似乎心事重重的，他為昨天沒能從朋友那里得知紙牌的秘密而困惑，兇手到底為什么要拿走紙牌呢？照理說，麥瓦用一張小紙條記下兇手的姓名不是更好嗎，他何必拿著這個(gè)一個(gè)莫名其妙的紙牌呢？這個(gè)小紙條也可以隨便藏匿起來，當(dāng)然，藏在保險(xiǎn)柜里也是可能的。但是，為什么會(huì)是

    還有一點(diǎn)他不能理解，那就是兇手殺人的時(shí)間，恰恰趕上自己去咖啡館，又選擇在白天，這時(shí)候殺人不怕麻煩嗎？

    卡洛斯還14獾攪巳姆蘭和沃勒都沒太在意的地方，那就是麥瓦老板倒下去的位置b笸嚦x裙菔淺し叫蔚模有著大瞐y囊幻嬖諼鞅擼對(duì)面比較靠北的地方是那個(gè)后門0湊帳體頭部的倒向（西偏南裕0度），這時(shí)候，薩姆蘭判斷兇手應(yīng)該是從后門進(jìn)入然后開槍的，這有點(diǎn)兒不正常，就算兇手進(jìn)來（差不多正好在麥瓦頭和腳連線的延長(zhǎng)線上，但是，這有可能嗎？有人想在保險(xiǎn)柜里面放東西而不正對(duì)保險(xiǎn)柜嗎？

    沃勒和那加步行在城東的貧民區(qū)，這里小巷子很多，道路也歪歪扭扭的。到處都是破破爛爛的房子，還有一些混混模樣的人蹲在路邊。

    “喂，沃勒，后邊那個(gè)家伙一直在跟著我們?！?/br>
    “嗯，我知道，是個(gè)記者吧。不過我不認(rèn)識(shí)他?！?/br>
    “這樣吧，我給他點(diǎn)兒教訓(xùn)，你往前走，到那個(gè)旅店邊上等我，幾秒鐘的事兒。”

    那加說完，轉(zhuǎn)身向著路邊的兩個(gè)混混走去。沃勒則頭也不回地繼續(xù)往前。

    “嘿，小妞兒，你可真夠勁兒，過來和我們玩玩吧。”其中一個(gè)搖搖晃晃站起來。

    “我沒有時(shí)間，不過，看見后面那個(gè)家伙了嗎？喏，這是100美元，幫我揍他一頓?！?/br>
    他們很樂意地走了過去，通常，即使不給錢他們也是愿意這么做的。

    “白鯊”斯塔爾斯正在納悶他們?yōu)槭裁捶珠_了呢，兩個(gè)混混就圍了上來。

    “哎，這位大哥，你跟著人家小meimei做什么？”

    “估計(jì)你是欠揍啊！”一個(gè)家伙伸手便是一拳，打在“白鯊”臉上

    “你要的就是這個(gè)，我和瓊斯一起幫你找的，這里，你看看。”弗萊德遞給薩姆蘭一分打印材料，他們呆在酒吧。

    上面寫著1969年3月，名為?，?。米立特的年輕女人報(bào)案被一黑人男性強(qiáng)jian。半個(gè)月后，嫌犯被抓到。1969年5月，庭審。第二次開庭時(shí)，?，斖蝗怀吩V，不再指認(rèn)兇手，嫌犯被無罪釋放。

    “這黑人現(xiàn)在在哪兒？”

    “他名叫丹尼斯。杰倫特，現(xiàn)住在貧民區(qū)，我跟你一起去吧?！?/br>
    “白鯊”斯塔爾斯撣撣手上的土，從地上撿起了相機(jī)，還好，沒有摔壞。

    在他的身邊躺著兩個(gè)男人，其中一個(gè)人牙被打掉了好幾顆，倒在地上，不省人事；另一個(gè)兩眼烏青，鼻青臉腫。

    “搞什么？真沒勁?！薄鞍柞彙敝赜挚嫔舷鄼C(jī)。他一直在追蹤賽斯。沃勒。三年前的那一幕令他永世難忘，他只身潛入美國(guó)最大的黑手黨內(nèi)部，不幸暴露身份，被人抓住，打得半死，扔進(jìn)了一間漆黑的大房間。他的眼睛看不太清楚，卻知道，這該是一個(gè)很華麗典雅的房間。沒有燈，他只能接著窗戶透過的月光看到模模糊糊看到一個(gè)男人站在那里。他身邊的人猛地踹他的膝蓋窩兒，他只得跪了下去。

    “你是一個(gè)勇敢的人，斯塔爾斯，”那個(gè)男人的聲音仿佛來自另一個(gè)世界，那么遙遠(yuǎn)，令“白鯊”忘記了自己的處境“我很喜歡你，但是，斯塔爾斯，你對(duì)你不應(yīng)該感興趣的事情參與得過多了，我只有一個(gè)選擇永別了，斯塔爾斯?！?/br>
    “你是誰？至少告訴我你是誰！”“白鯊”被人從地上提起來，還在不斷地追問著。

    “沒必要?！币粋€(gè)男人推開“白鯊”身后的大門“沒有必要?dú)⑺浪阉恼掌瑲У?，讓他滾吧?！?/br>
    “你還是那么仁慈嗎？好吧，不過，情人，至少要?dú)Я怂恢谎劬Γ瑢?duì)嗎？斯塔爾斯，用你的一只眼睛換回你的生命，你覺得這值得嗎？那么，‘情人’，你來動(dòng)手吧”

    “白鯊”永遠(yuǎn)記得自己的慘叫聲和被叫作“情人”的男人的面孔。他不會(huì)忘記，當(dāng)他幾個(gè)月前第一次看到賽斯。沃勒的時(shí)候，他顫抖了，出于興奮的顫抖。他追蹤他，不是出于感情，只是想知道，他到底是什么人。

    斯塔爾斯挎著相機(jī)向前走，他記得看見他們停在了那個(gè)小旅館。

    “先生，有什么能為您效勞的嗎？”謝頂男店主，點(diǎn)頭哈腰的。

    “啊，幾分鐘前有一對(duì)男女來過了吧。”

    “沒有啊，我沒有看到?！?/br>
    “你再說一遍，”“白鯊”一把抓住他的脖領(lǐng)子“我問你有沒有一對(duì)年輕男女來過？”

    “喂，先，先生，我，我是真的，不”

    媽的，被人玩兒了！

    沃勒醫(yī)生敲敲那個(gè)看起來快要倒了的小破房子的門“喂，里面有人嗎？”

    過了好一會(huì)兒，一個(gè)老年黑人打開了房門，疑惑地看著外面的一男一女“你，你們找誰啊？”

    “請(qǐng)問丹尼斯。杰倫特先生在嗎？”

    “是的，我就是，可你們是”

    “別緊張，杰倫特先生，有一點(diǎn)兒小事兒向你打聽，可以叫我們進(jìn)去嗎？”醫(yī)生語氣很溫和。

    “好吧，那就請(qǐng)進(jìn)來吧。我的房子破破爛爛的，兩位隨便找干凈的地方坐吧。請(qǐng)問你們找我有什么事兒?！?/br>
    “嗯，這個(gè)，請(qǐng)問您是否還記得一個(gè)名叫埃瑪。米立特的女性?！?/br>
    醫(yī)生此言一出，老黑人立刻變了臉“不，不！我不認(rèn)識(shí)，我不認(rèn)識(shí)！你們給我出去，滾！”

    憑著一種本能，或是說狩獵的經(jīng)驗(yàn)“白鯊”并沒有遠(yuǎn)離此地，他在這附近慢慢地溜達(dá)著，說不定就可以再次看到沃勒他們。不過，他很快就驚訝地遇見了薩姆蘭警官。

    “喂，警官，這邊，這邊，是我啊?！薄鞍柞彙迸苓^去。

    “??？你還真是無孔不入啊，‘白鯊’先生。”薩姆蘭心里想的卻是，這家伙怎么跑到這兒來了？

    “哈哈，我就是干這行的啊。警官，我雖然沒想到你會(huì)過來，不過，我想我們要找的東西是一樣的。”

    “哦？怎么解釋?！?/br>
    “哼，警官，你用不著和我裝蒜，我在追蹤沃勒醫(yī)生，你還不是一樣嗎？”

    “沃勒到這里了？”薩姆蘭可沒有想到對(duì)方又比自己快了一步，他不可能查到卷宗啊，70年之前的資料沒有錄入，他是怎么找到的？

    “是啊，你來這里難道不是這個(gè)目的嗎？”“白鯊”略感吃驚。

    “先不說這個(gè)，你發(fā)現(xiàn)沃勒的蹤跡為什么不報(bào)告警方呢？”

    “呵呵，我對(duì)警方的賞金沒有興趣的，再說了，我不想把他送進(jìn)監(jiān)獄，那樣就也失去查到他身份的可能性。對(duì)了，警官，我有一種猜測(cè)，看到米爾警官一步登天，我就知道你們肯定有意見分歧吧。我想你恐怕是站在醫(yī)生這邊的，至少，你不會(huì)認(rèn)為他就是面具殺手。”

    薩姆蘭默認(rèn)了。

    “啊，我們到了，薩姆，這就是丹尼斯的住處，上帝，真夠破的?！备トR德撇了撇嘴。

    薩姆蘭敲著房門“有人在嗎？請(qǐng)問，里面有人嗎？”

    沒有人應(yīng)答，薩姆蘭又敲敲，還是沒有人應(yīng)答。

    三個(gè)男人都變了臉色，老警官掏出槍，在門上靠了一下，房門“吱呀”一聲轉(zhuǎn)開了。里面很黑，看不清什么，薩姆蘭一個(gè)利索地側(cè)身，靠在門的右側(cè)。他看到有一個(gè)人坐在椅子上，小屋子里似乎沒有其他人。薩姆蘭一步跨進(jìn)來，弗萊德和“白鯊”也接跟著進(jìn)了屋。

    三個(gè)男人呆立當(dāng)場(chǎng)，張口結(jié)舌，他們來晚了。老黑人丹尼斯靠在椅子上，瞪著一雙驚恐的大眼睛，嘴張得大大的，他的脖子上有一個(gè)切口，還在往外“汩汩”地冒著血。血把這張桌子上原本滿是污跡的桌布染得殷紅。他的襯衫前面也全是血，就好像系上了一個(gè)紅色的餐巾。血液從桌子上滑下來，滴在地上，發(fā)出“啪嗒”、“啪嗒”的聲音。這場(chǎng)景就像是剛剛舉辦了一場(chǎng)血的盛宴