2003年3月31日上午8點(diǎn)，沃勒醫(yī)生被淅淅瀝瀝的雨聲叫醒。很久沒有睡上一個(gè)安穩(wěn)覺了，此刻他感到十分輕松。他站起身，推開窗子，看著看著城市通過窗子折射的一個(gè)小小圖畫。暗黃色的煙雨朦朧，吹打著象征滄桑變遷的寵物公墓，顯現(xiàn)出一種故舊的奇異景觀。

    昨夜他夢見馬克了，不是惡夢，他喜歡夢到它。死去的朋友只能活在生存者的記憶里了，沃勒希望每天晚上都能看到馬克。感覺著它輕輕舔著他的手心，那種滑膩膩的感覺像是一種遙遠(yuǎn)的真實(shí)。他喜歡它，懷念它。

    沃勒同樣想起安妮，他想念抱著她的每一個(gè)不眠夜，喜歡和她滾在一起。她不是個(gè)瘋女孩兒，溫柔、體貼，她無微不至的關(guān)心叫他的心總是一陣一陣的顫動(dòng)，這些，也不是書本上能夠?qū)W得到的。真實(shí)的悸動(dòng)叫他興奮，也有些不安，這會(huì)不會(huì)預(yù)示自己的本我將要返回呢？他有能力控制這在每個(gè)人心中都好似野獸的沖動(dòng)嗎？畢竟，他對(duì)過去不感興趣，賽斯。沃勒，只想要一份屬于自己的安寧。

    安寧？那看起來似乎很難，沃勒經(jīng)常頭痛，他不能解釋這是為什么，伴隨著這難忍的感受，他的腦海里總會(huì)浮現(xiàn)出一種絲絲拉拉的血紅場面，那是什么，他不知道。他總感覺，那里面有他的伙伴，他們活著，還是死了？他不得而知。

    每當(dāng)這個(gè)時(shí)候，沃勒就會(huì)嘗試不去胡思亂想，還好，他一直是成功的。這成功能維持多久，沃勒不敢想，不過，他是一個(gè)簡單而且不完整的人，對(duì)不可預(yù)見的未來，他同樣沒什么興趣。其實(shí)，對(duì)于面具，他也不是太關(guān)心。當(dāng)電視里每一次播出新的被害人時(shí)，他都感覺到和他們一樣的掙扎和無助。他想幫助他們，可是太晚了。也許以前的自己可以輕松地拿起槍干掉那個(gè)混蛋，但現(xiàn)在不行，他想保持這平靜。

    直至馬克死去，他又遇到了咖啡館老板麥瓦，沃勒發(fā)現(xiàn)自己開始接近真相了。那也只是一瞬間，他接近了，又馬上丟掉了線索。麥瓦被人殺死了，自己成了嫌疑犯

    為了馬克，為了麥瓦，他要第一個(gè)找到他，使用他特有的武器結(jié)束那家伙的狗命。麥瓦也是人，或者說，麥瓦才是活生生的一個(gè)人！他有貪欲，愛?；^，自私自利，但是，他卻是一個(gè)有血有rou有欲望的人，這世界上沒有一個(gè)人想死。不錯(cuò)，人的生命并不等值，但是死亡對(duì)每一個(gè)人都是公平的。當(dāng)然，這并不意味著面具可以隨意地殺害他們。

    為了?，?，為了可憐的瑪莎和無辜的艾利，沃勒反復(fù)擦拭著他的柯爾克巨蟒。全世界限量1000把的槍中之槍，在等待著沃勒的手指再次扣動(dòng)。賽斯。沃勒不知道它是哪兒來的，也不想知道，反正他是它的主人。他要用它殺死那個(gè)肆意踐踏人類靈魂的混蛋。

    為了觀察者，沃勒想，他是個(gè)好家伙，他很欣賞他，可惜無緣見面。他也許作惡，也許把別人的生命不當(dāng)回事，但是，他出色的技藝令他嘆服。他也是一個(gè)無辜的人，卻慘死面具槍下，被扒掉了他罕有人見的最真實(shí)臉孔。這是罪惡，源源本本的罪惡，沃勒下決心殺死那個(gè)家伙。

    沃勒的推理只差少許，他差不多弄懂了全部，可是，幾個(gè)小小的問題決定了他現(xiàn)在還不能知道面具到底是誰。今天的調(diào)查該從哪里入手，沃勒不清楚。

    他走到對(duì)面那加的房間，敲敲門，沒人應(yīng)答?？磥砟羌雍茉缇推鸫擦?。他步下樓梯，悄然無聲。他差不多和急匆匆跑上樓來的那加撞個(gè)滿懷。她臉上滿是驚訝和恐懼，仰頭看他，說出的第一句話就是“卡洛斯死了，你的朋友卡洛斯死了！”

    接到卡萊爾的失蹤報(bào)案是在昨天晚上十點(diǎn)，警局派出了全城近一半的警力全力搜找卡洛斯，于凌晨時(shí)候找到了他的尸體。

    薩姆蘭是第一個(gè)趕到現(xiàn)場的警官，然后是米爾、魯夫探員、瓊斯、弗萊德和高爾夫?？ㄈR爾失聲痛哭，現(xiàn)場的每個(gè)人心情沉重。

    老警官一語不發(fā)，他看起來蒼老了許多，眼窩深陷，黑色的瞳仁不停抖動(dòng)，他無論如何不能相信眼前這就是前幾天還在一起工作，一起喝咖啡喝酒的瀟灑青年。

    凌晨1點(diǎn)整，開始下雨，雨很大，轉(zhuǎn)眼澆透了在場的每一個(gè)人。沒有人去動(dòng)卡洛斯，任由卡萊爾抱著他冰涼的身軀放聲大哭。

    米爾警官第一個(gè)敬禮，他很喜歡這年輕的小伙子，認(rèn)為他幾乎是警局最優(yōu)美的風(fēng)景線：卡洛斯對(duì)任何人都彬彬有禮；卡洛斯時(shí)常帶回溫?zé)岬目Х群忘c(diǎn)心分給大家；卡洛斯寧愿在工作之余自己做些瑣碎的工作也不愿意麻煩已經(jīng)下班的其他警員——卡洛斯是米爾珍重的朋友，盡管他們經(jīng)常意見不合，但是卡洛斯從來不會(huì)亂發(fā)脾氣。

    一個(gè)優(yōu)秀而富有朝氣的年輕人，沒有人愿意相信眼前的尸體就是他們曾經(jīng)朝夕與共的卡洛斯警官。魯夫探員、瓊斯博士、高爾夫、弗萊德以及在場的每一位警官都舉手致敬。就連“白鯊”斯塔爾斯也放下了手中的相機(jī)，默默低下了頭。這里就是全世界的縮影，全世界的悲傷、哀嘆、惋惜、顫抖包括罪惡和陰影的縮影。

    卡洛斯躺在那里，他還沒有結(jié)婚；他還沒有為自己贏得哪怕一塊獎(jiǎng)?wù)?；他的生命過程曾經(jīng)悲慘、黯淡，但是他是一個(gè)從未放棄追尋陽光的人，卡洛斯靜靜地躺在那里。他夢見了他的爸爸，mama，他的養(yǎng)父，還有一個(gè)不知名的黑人老警官，他們帶著他走向一個(gè)只有美好的新世界，他們笑著對(duì)他說“卡洛斯，你是我們的驕傲！”

    卡洛斯靜靜躺在那里，他死了，化為了全世界

    打火機(jī)“啪”地一聲摔在地上，沃勒已經(jīng)重復(fù)播放了好幾遍電視里的畫面。他把火機(jī)撿起來，點(diǎn)著了叼著的香煙。一股刺鼻的焦味竄了出來，那加把那只叼反了的香煙拿下來。

    沃勒轉(zhuǎn)過身，不讓她看到他的臉，一道淚水從右眼滑下，須臾，他的聲音混雜著憤怒、悲涼“我們得抓緊時(shí)間！”

    沒有時(shí)間化裝了，那加開車帶著沃勒飛速駛向卡萊爾的家。

    雨越下越大，沃勒一個(gè)勁兒地敲門。

    卡萊爾擦擦眼淚，剛擦干，淚水又止不住滑下來。她頹然走到大門口，聽到了外面醫(yī)生的聲音“是我，卡萊爾小姐，求求你開開門，我知道你在里面?！?/br>
    “卡萊爾小姐，聽我說，我是來查找線索的，如果你擔(dān)心，你可以打電話叫你的朋友來，我會(huì)在門口等著，直到你把門打開?！?/br>
    “卡萊爾小姐，你聽見我說話了嗎，我”

    門刷地打開了，卡萊爾一下子抱住了醫(yī)生，在他身上哭了許久。

    “別太傷心了，卡萊爾，讓我進(jìn)去，我是來查找線索的?！蔽掷蛰p輕把她推進(jìn)屋去。他已經(jīng)在這里呆得太久了，沒有化裝的他可能被任何人認(rèn)出來。

    見沃勒進(jìn)屋了，那加便從車上跳出來，對(duì)著身后的街道拐角說“出來吧，混蛋，你我也該做個(gè)了斷了！”

    一個(gè)男人從拐彎走了出來，放下了手中的水下相機(jī)，他擦擦濕漉漉的頭發(fā)，微微一笑“樂意之至，那加小姐?！?/br>
    “白鯊”穿了一件軍用上衣——那加一襲黑色緊身衣，面露慍色

    “卡萊爾小姐，你發(fā)現(xiàn)卡洛斯昨天有什么不尋常的舉動(dòng)嗎？”沃勒一邊說著，一邊不停在屋里各個(gè)角落看來看去，時(shí)而蹲下翻翻這里，時(shí)而抬頭看看那邊。

    “不我我什么也沒注意?！笨ㄈR爾止住淚水，盯著醫(yī)生一舉一動(dòng)。

    “是嗎？埃迪，埃迪在哪兒？”醫(yī)生猛地轉(zhuǎn)過身來“埃迪現(xiàn)在在哪兒？”

    “他，他應(yīng)該在自己”卡萊爾也變了臉色，和醫(yī)生一起跑到樓上，埃迪還在自己的小房間里熟睡呢。

    兩個(gè)人松了一口氣，沃勒注意到埃迪床邊柜子上有一個(gè)手機(jī)。他把他拿起來“這是，卡洛斯的？”

    “是的，警官也來過，不過沒有進(jìn)來這里，所以沒有注意到這個(gè)?！?/br>
    “薩姆蘭？”

    “是的，薩姆蘭警官。”

    “嗯”沃勒若有所思“這個(gè)我可以帶走嗎？也許用的到?！?/br>
    “不過”

    “這樣吧，我只把上面的電話記下來，我走之后，你把這個(gè)交給薩姆蘭警官?！?/br>
    “白鯊”左手擋住那加的高旋腿“呵呵，小丫頭，很不錯(cuò)嘛?！?/br>
    那加并不答話，抽回左腿，照著他右眼下的死角狠狠踢來。沒想到對(duì)方的反應(yīng)極其靈活，迅速閃向一邊，同時(shí)伸右手抓住了那加的右腳，用力一旋。那加在空中又蹬出一腿，點(diǎn)中“白鯊”右胸，這一腳不甚有力，但也迫使他退了一步，那加雙手著地，對(duì)方前踏一步，照她的后背砸來。那加借力旋轉(zhuǎn)，閃開了這一腳，跳在一旁。

    “白鯊”啐了一口“很好，繼續(xù)！”那加再次沖過去

    沃勒又從卡萊爾的房間找出了塔羅牌，沒有必要呆在這里了，他叮囑卡萊爾在他走后，一定要通知薩姆蘭，并要求警方保護(hù)。

    沃勒走向樓梯，那，那是什么？他看到樓梯上有一塊木板是新接的，和周圍的顏色格格不入

    外面的兩人都出了汗，微微地喘著氣，到現(xiàn)在還是不分勝負(fù)。警車的響聲驚動(dòng)了他們，兩個(gè)人不約而同轉(zhuǎn)向巷口，三兩警車整快速駛來。

    “混蛋，是你報(bào)的警吧?！蹦羌雍莺莸闪恕鞍柞彙币谎?，不料“白鯊”也是一臉錯(cuò)愕

    警車停在卡萊爾家門口，米爾警官首當(dāng)其沖“快開門，卡萊爾小姐，我們是警察?！?/br>
    沃勒馬上站起來，看了卡萊爾一眼，往樓上跑去?？ㄈR爾還沒有走到門口，警官已經(jīng)撞了進(jìn)來，看見了正在樓上醫(yī)生的背影“站住”米爾一槍射出，子彈打在樓板上，濺起火花。

    “住手！我的孩子在上面！”卡萊爾大聲叫道，米爾無奈，只好跟著也沖上樓去。

    “你來晚了，米爾！”沃勒一把抱起小埃迪，用槍指著孩子的頭“退出去，警官，如果你再靠近一步，我就開槍?！蔽掷栈瘟嘶悟摺?/br>
    “混蛋，你這個(gè)十惡不赦的雜種，你”米爾端起了槍。

    “退出去，我再說一遍，退出去！”沃勒拉開了保險(xiǎn)。

    “警官，我的兒子”卡萊爾跑上來。

    米爾狠狠地咽了口氣，把手槍放下了。

    “快跳下來，沃勒，我在你的下面?！睒窍履羌哟舐暫爸?/br>
    沃勒松開了埃迪，向后躍起，同時(shí)開了一槍，打在房門邊。他的身體后仰，撞碎了玻璃。

    一陣?yán)_紛的玻璃雨，沃勒重重摔在那加的車頂，一些碎玻璃嵌在他的背上。那加立刻發(fā)動(dòng)汽車，沃勒已經(jīng)翻過身來，死死抓住車子的門框。車子猛地一個(gè)轉(zhuǎn)身，駛出巷子，車頂因?yàn)橛晁芑?，沃勒差點(diǎn)兒被甩出去。

    兩輛警車緊隨其后，沃勒直面前一輛警車，他看見一名警員掏出了手槍。沃勒瞄準(zhǔn)車子輪胎，扣了一槍。前面的警車向左偏去，和后面的警車撞上了。

    爬進(jìn)車子，沃勒驚訝地發(fā)現(xiàn)那加渾身濕透。他沒問，她也就沒有解釋。

    幾分鐘前，當(dāng)看到警車過來的那一刻“白鯊”先回過神來，向著那加沖過去。那加一腳飛出，但“白鯊”只是閃開，并不還手，他直直地跑到警車前面，捧起相機(jī)一通亂拍。這一舉動(dòng)為那加爭取了時(shí)間，否則，她真不知道要如何面對(duì)腹背受敵的局面。

    “怎么樣，你找到什么了嗎？”

    “還好吧，我也說不清這有什么用，沃勒從口袋里掏出記著電話的小紙條，它濕了一半，不過還勉強(qiáng)分辨得出上面的號(hào)碼。沃勒拿起手機(jī)，撥打了第一個(gè)——那是一個(gè)其他州來電。

    “喂，您好，這里是新澤西州立警署，請問”電話里接線員小姐聲音親切平靜，不過還是嚇得沃勒立刻掛斷電話。警，警署？卡洛斯為什么會(huì)接到其他警署的電話？這和他的死有關(guān)系嗎？

    接下來是卡洛斯昨天下午撥出的瑪莎的電話，一共兩次?，斏坎]有因醫(yī)生是嫌疑犯而閉口不言，不過，沃勒也解釋了半天，他得到了卡洛斯昨天查詢郵件的線索。

    再下面又是一個(gè)來自其他州的電話，是卡洛斯中學(xué)時(shí)代的朋友，盡管她對(duì)沃勒知道她電話的途徑表示懷疑，但還是講出了塔羅牌的事實(shí)，只不過沒有詳細(xì)說明。

    塔羅牌和案子有什么關(guān)系，沃勒很快想起艾利的紙牌研究。還有，那么，新?lián)Q上的樓板，他并沒有忘記這一點(diǎn)

    薩姆蘭安慰了卡萊爾許久，并沒有因?yàn)榈玫骄€索就不負(fù)責(zé)任地離開。他強(qiáng)忍心中的痛苦，不斷勸解這可憐人兒。薩姆蘭經(jīng)常鍛煉，使得他的容貌比他的歲數(shù)看起來遠(yuǎn)遠(yuǎn)年輕。但是從昨夜到現(xiàn)在，老警官慢慢顯現(xiàn)出和他歲數(shù)相符的特征。他的眼窩深陷，眼睛依然深邃，卻不像之前那么有神了，他的頭發(fā)也有了斑白，這幾天，他開始老化了。

    小埃迪并不理解什么叫做死亡，比他的同齡孩子成長還要晚得多。他不斷地在兩個(gè)悲哀的人中間跑來跑去，他好奇地打量了薩姆蘭一會(huì)兒，他該叫他白色的爺爺了

    時(shí)間分分秒秒?yún)s過得飛快，上午已經(jīng)登出了卡洛斯的照片，至今卻并無一人聲稱目擊。卡洛斯的蹤跡就好像是被人間蒸發(fā)了。全城的警力都在米爾的支配下忙碌著，去抓那個(gè)殺人醫(yī)生。薩姆蘭和弗萊德雨中四處奔走；瓊斯和高爾夫?qū)γ烤呤w開始重新整理分析；沃勒和那加坐在房間里一點(diǎn)點(diǎn)地分析，他忽而沉默不語，忽而眉頭舒展。傍晚時(shí)分，他終于看透了一切，現(xiàn)在，為朋友們復(fù)仇的時(shí)間到了