另一位與肯尼迪家族有關(guān)聯(lián)的證人是麥可·肯尼迪家的小保姆。1996年，邁克·斯卡克爾與麥可·肯尼迪同時(shí)在其叔父泰德·肯尼迪的參議員競選辦公室工作，麥可·肯尼迪與當(dāng)時(shí)不到0歲的小保姆發(fā)生了不正當(dāng)性關(guān)系，使女方家長深為焦慮。邁克幫助他們公開并了斷了這段關(guān)系。1997年新年除夕，麥可·肯尼迪在科羅拉多州死于滑雪事故。有消息說，邁克·斯卡克爾曾向小保姆談起過瑪莎命案。

    被告方的證人名單上有0多個(gè)名字，公訴方的名單則列了40多人，包括開庭第一天的頭兩名證人杜麗絲·莫克利和西娜·玫蓋爾。其他證人有肯·利托頓、托尼·斯卡克爾、羅斯頓·斯卡克爾等等。

    據(jù)各媒體綜合報(bào)道，在法庭辯論中，公訴方認(rèn)為邁克·斯卡克爾愛上了瑪莎·莫克利，但因?yàn)楝斏娗橛谄湫滞心岫壬鷼⑷四铑^。

    本案沒有任何目擊者，且缺乏足夠的法醫(yī)學(xué)證據(jù)，如頭發(fā)、皮膚、dna等將被告與作案人聯(lián)在一起，其余物證也為數(shù)有限，唯一確鑿的只是那支屬于被告已故母親的高爾夫球棍。所以，就公訴方而言，整個(gè)案子差不多完全基于那些自稱在不同的場合聽到邁克·斯卡克爾自白的證人，其中大部分是邁克在依蘭少管中心的同學(xué)，也有人在瑪莎·莫克利的尸體被發(fā)現(xiàn)后聽見他講過某些令人生疑的話。一位名叫格里高利·科爾曼的依蘭學(xué)生在本案開庭之前死于海洛因過量，但法庭允許公訴方宣讀他在接受大陪審團(tuán)的傳訊時(shí)所提供的證詞，其中提到邁克·斯卡克爾曾不止一次親口告訴格里高利·科爾曼：“我殺了人但沒人敢把我怎么樣，因?yàn)槲沂强夏岬霞易宓囊粏T?！?/br>
    另一位證人是當(dāng)年斯卡克爾家的司機(jī)洛倫茲·熱卡羅利。他說在瑪莎命案后不久，有一天，邁克與他的父親在家里大吵大鬧，事后斯卡克爾先生派洛倫茲·熱卡羅利送邁克去紐約看心理醫(yī)生。路上邁克掏出一把刀揚(yáng)言要?dú)⒙鍌惼?，洛倫茲無奈，只好對(duì)邁克好言相撫?！爸筮~克對(duì)我說，他闖了大禍，必須得離開美國。他說他走投無路，只有自殺。”邁克讓洛倫茲·熱卡羅利在特里波羅大橋停車。邁克從車?yán)锾鋈?，開始翻爬特里波羅大橋的欄桿，威脅說他要跳河自殺。

    此外，公訴方還傳喚了作家理查德·霍夫曼。此人曾打算撰寫一本關(guān)于斯卡克爾家族的書，并于1997年采訪了邁克·斯卡克爾。在法庭播放的采訪錄音中，邁克向理查德·霍夫曼講述了1975年10月0日晚上他的所作所為，內(nèi)容和199年8月4日他同薩頓專案組的談話差不多。然后說，當(dāng)?shù)诙焖牭浆斏哪赣H莫克利夫人說瑪莎失蹤時(shí)，“我當(dāng)時(shí)心里想：‘哦，我的上帝！昨天晚上他們看見我了嗎？’”

    有一位證人說，多年以后，邁克·斯卡克爾曾提到，他記得那天晚上看見他的哥哥托尼在瑪莎家的后院。另一些證人向陪審團(tuán)講述了托尼和邁克·斯卡克爾兄弟倆之間的不和。公訴方還在法庭上出示了瑪莎被害時(shí)穿的一只鞋，上面寫著“托尼”。

    被告方律師的辯護(hù)要點(diǎn)首先是，在警方推斷的作案時(shí)間，9點(diǎn)0分到10點(diǎn)之間，邁克·斯卡克爾正和幾位兄弟一起遠(yuǎn)在8英里之外的泰利恩家里吸毒、看電視，這一點(diǎn)有若干證人可以作證。

    其次，某些證人的可信度值得懷疑，譬如格里高利·科爾曼嚴(yán)重吸毒，他的思維甚至神經(jīng)都不可能健全。被告方的證人中也有一些依蘭少管中心的學(xué)生，他們告訴法庭，依蘭的工作人員經(jīng)常對(duì)學(xué)生進(jìn)行辱罵、體罰，甚至毆打，以強(qiáng)迫他們講出校方希望聽到的話。

    至于作家理查德·霍夫曼提供的采訪錄音磁帶，米基·謝爾曼說，那正好證明了邁克·斯卡克爾的無辜。

    值得注意的是，公訴方和被告方最大的爭議在于作案時(shí)間，或被害者瑪莎·莫克利的死亡時(shí)間。被告辯護(hù)律師米基·謝爾曼指出，除了鄰人們向辦案人員反映的9點(diǎn)0分到10點(diǎn)之間那一陣奇怪的爭吵聲和狗叫聲外，為確定瑪莎的死亡時(shí)間，格林尼奇警方曾請教法醫(yī)學(xué)專家麥克·巴頓博士。巴頓博士的結(jié)論原文是：“根據(jù)死者的胃容物判斷，我們認(rèn)為，死亡時(shí)間當(dāng)在9點(diǎn)0分至10點(diǎn)?！倍V方則根據(jù)驗(yàn)尸法醫(yī)埃里奧·格羅司博士的報(bào)告，把作案時(shí)間延長為9點(diǎn)0分到后半夜1點(diǎn)0分，以加強(qiáng)11點(diǎn)0分以后邁克·斯卡克爾作案的可能性。而且，公訴人喬納森·貝尼蒂指出，托尼·斯卡克爾在1994年10月7日向薩頓專案組翻供后的證詞證明，至少在9點(diǎn)50分還有人看見瑪莎·莫克利活著。

    約翰·斯卡克爾曾在1975年通過的測謊實(shí)驗(yàn)中稱，邁克和他們一起去了泰利恩家，并在那里一直玩到11點(diǎn)0分。但法庭不允許被告方出示這一次的實(shí)驗(yàn)記錄和錄音帶，因?yàn)榧s翰·斯卡克爾在大陪審團(tuán)作證時(shí)說他記不清楚當(dāng)時(shí)一起去泰利恩家的都有誰。

    給邁克這一“不在現(xiàn)場的證明”打上另一個(gè)問號(hào)的，是1975年10月0日晚上也在斯卡克爾家的朱莉的朋友安迪婭·莎克比爾。她為公訴方出庭作證說邁克并沒有去泰利恩家。

    00年6月7日，庭審結(jié)束。以下為哥倫比亞廣播公司當(dāng)日的報(bào)道節(jié)選：

    經(jīng)過4天的審議，陪審團(tuán)今天作出裁決，邁克·斯卡克爾被指控之謀殺瑪莎·莫克利罪行成立。這位肯尼迪的表親將可能被判處10年有期徒刑至終身監(jiān)禁。

    …………

    這一案件向公眾展示了一個(gè)特權(quán)的世界。人們?nèi)匀粦岩?，是否因?yàn)樗箍藸柤易迮c白宮的聯(lián)系使邁克·斯卡克爾得以逍遙法外達(dá)四分之一個(gè)世紀(jì)。

    …………

    當(dāng)聽到裁決時(shí)，邁克·斯卡克爾馬上坐直了身子，他的律師伸手摟住他的肩膀。邁克看看陪審團(tuán)，再看看旁聽席，滿臉掩不住的疑惑和驚異，淚水呼之欲出。

    與此同時(shí)，法庭內(nèi)唏噓之聲驟起，旁聽席上莫克利和斯卡克爾兩家的成員發(fā)出沉重的嘆息，法官不得不下令“肅靜！”

    …………

    兩名法警為邁克·斯卡克爾戴上手銬腳鐐，然后將他帶出法庭。

    瑪莎的母親杜麗絲和哥哥喬恩眼含熱淚，與檢察長喬納森·貝尼蒂擁抱互賀?！敖K于盼到了，”喬恩說，“一個(gè)苦澀的勝利?！?/br>
    00年7月19日，邁克·斯卡克爾被判處有期徒刑0年。

    至此，這樁跨越了兩個(gè)世紀(jì)的案子總算有了個(gè)說法。但這到底是不是真正意義上的水落石出、真相***？至少斯卡克爾家人不這么認(rèn)為。7年來，斯卡克爾家也為這樁兇殺案付出了巨大的代價(jià)，他們長年聘請代表家族的律師湯姆·希里丹和代表托尼·斯卡克爾的律師曼尼·馬格利斯，最多的時(shí)候共有10名律師在替他們?yōu)榇税腹ぷ?，加上薩頓私人偵探事務(wù)所的專案組。巨額的法律費(fèi)用，以及盤繞在他們頭上經(jīng)久不散的重重疑云和流言蜚語，使斯卡克爾家族不得不變賣掉祖宗的產(chǎn)業(yè)——大湖礦業(yè)公司和貝爾赫文豪宅。同時(shí)在精神上，家里的每一個(gè)人都被壓迫得屏聲斂氣，保持低調(diào)，夾著尾巴做人。當(dāng)邁克·斯卡克爾的判決下達(dá)以后，在震驚和憤怒之余，斯卡克爾的家人們也有了一種再無后顧之憂（havenothingtolose）的解脫和踏實(shí)。正如斯棣文·斯卡克爾所說：“人的忍耐力是有限的。我們已經(jīng)忍了將近0年。”于是，幾位小斯卡克爾們或走上電視，或接受記者采訪，以圖把這許多年來一直藏在心底的憋屈向公眾一吐為快。而這一次，領(lǐng)頭的是七兄妹中最小的弟弟斯棣文·斯卡克爾，在瑪莎命案發(fā)生時(shí)，他才9歲。

    小斯卡克爾們并非孤軍作戰(zhàn)，他們的表兄、羅勃特和依莎兒·肯尼迪之子小羅勃特·肯尼迪也站了出來。這位肯尼迪家的長子以前曾做過檢察長，現(xiàn)為佩斯大學(xué)法學(xué)教授。盡管兩家的孩子們在兒時(shí)并不算十分親密，但小羅勃特于198年曾和邁克·斯卡克爾同在一起接受戒酒戒毒治療，從此便開始相互走動(dòng)。

    經(jīng)過數(shù)月的研究取證，肯尼迪教授于00年在法學(xué)雜志《亞特蘭大月刊》月號(hào)上發(fā)表了關(guān)于瑪莎·莫克利兇殺案的調(diào)查文章。文中強(qiáng)調(diào)了邁克·斯卡克爾不在現(xiàn)場的證據(jù)，指出他的翻供只是由于當(dāng)年15歲的少年羞于承認(rèn)**，并非為了掩飾犯罪。文章同時(shí)抨擊兩位作者，多米尼克·達(dá)恩和馬克·弗爾曼對(duì)公眾的誤導(dǎo)，致使邁克·斯卡克爾受到了不公正的審判。

    小羅勃特·肯尼迪寫道，事實(shí)上，公訴方用于為邁克定罪的只是兩名依蘭學(xué)生的證詞。格里高利·科爾曼在大陪審團(tuán)作證時(shí)說，他曾聽見邁克的自白前后共有五六次，后來在本案預(yù)審時(shí)，又改口說是一兩次。被告律師米基·謝爾曼質(zhì)問他為什么改變證詞，格里高利·科爾曼說，為了克服緊張和焦躁，他在去大陪審團(tuán)作證之前吸了5包海洛因。至于另一位叫做強(qiáng)恩·赫根斯的證人，那是依蘭少管中心出了名的小惡霸，當(dāng)年經(jīng)常欺負(fù)邁克。

    小羅勃特·肯尼迪在文章中說，公訴方和被告方的法庭辯論一直是勢均力敵，不分勝負(fù)的。但檢察長喬納森·貝尼蒂在總結(jié)性發(fā)言中卻使出了一招殺手锏，他對(duì)理查德·霍夫曼的采訪錄音斷章取義，偷梁換柱，以混淆陪審員們的視聽。喬納森從錄音中截取了邁克的兩段話：

    醒來后我見到莫克利夫人，她說：“邁克你有沒有看見過瑪莎？”我當(dāng)時(shí)心里想：“哦，我的上帝！昨天晚上他們看見我了嗎？”

    首先，這兩段話在原始錄音帶中并不是這樣連接的，中間還有別的內(nèi)容。最重要的是，從錄音磁帶的上下文聽，邁克實(shí)際上是在談他**一事。喬納森·貝尼蒂不僅將錄音帶重新剪接后在法庭上播放，而且把用這種方式拼湊起來的這段話用很大的字體印在一大塊紙板上，旁邊再配以瑪莎尸體的大幅彩色現(xiàn)場照片，在法庭上向陪審團(tuán)展示，讓人們錯(cuò)誤地感覺邁克是在承認(rèn)他殺害了瑪莎。

    關(guān)于這一點(diǎn)，后來有記者在采訪喬納森·貝尼蒂時(shí)對(duì)他說：“假如我像你這樣做，我就會(huì)被開除?！笨夏岬辖淌谠u(píng)論道：“有些老謀深算的公訴人就是這樣把無辜者送進(jìn)監(jiān)獄的?！?/br>
    小羅勃特坦承，他的研究結(jié)果“既不能肯定邁克·斯卡克爾是作案人，也不能肯定他不是作案人?！?/br>
    那么究竟有誰可能是作案人呢？肯尼迪教授仍然將他的目標(biāo)鎖定在肯·利托頓。他說，瑪莎·莫克利兇殺案剛好發(fā)生在肯·利托頓上任的第一天，這一點(diǎn)恐怕很難僅用巧合來解釋。

    對(duì)于肯·利托頓，最關(guān)鍵的是他有不在現(xiàn)場的證明。但經(jīng)過仔細(xì)的分析之后人們會(huì)發(fā)現(xiàn)，這個(gè)所謂的“不在現(xiàn)場的證明”實(shí)際上是由肯自己提供的，而且手法非常巧妙，他是通過證明托尼·斯卡克爾不在現(xiàn)場來為自己建立一個(gè)“不在現(xiàn)場的證明”。實(shí)際上，托尼最早對(duì)警方說的是他在9點(diǎn)0分左右回屋做功課，只字未提10點(diǎn)0分在二樓主臥室里和肯一起看電視節(jié)目《現(xiàn)場追截》。后來人們因?yàn)榘l(fā)現(xiàn)托尼對(duì)警方說了謊，便沒有人再去追究他和肯·利托頓在這一點(diǎn)上的非常微妙的不一致。事實(shí)上，肯·利托頓的證詞不僅有不少前后自相矛盾的地方，而且在許多細(xì)節(jié)上也和其他一些證人的證詞不相吻合，其結(jié)果有可能證明，在案發(fā)當(dāng)晚的某段時(shí)間，肯·利托頓根本就不在斯卡克爾家的宅子里。

    此外，和所有斯卡克爾家族成員一樣，小羅勃特·肯尼迪對(duì)被告辯護(hù)律師米基·謝爾曼在法庭上的表現(xiàn)非常不滿，認(rèn)為他即使不算玩忽職守，至少也是麻痹輕敵。米基·謝爾曼不曾對(duì)公訴方及其證人的某些明顯的漏洞和破綻提出疑問，甚至沒有有力地質(zhì)詢依蘭學(xué)生強(qiáng)恩·赫根斯的可信度。當(dāng)?shù)酵ヅ月牭男∷箍藸杺兿蛩赋鰰r(shí)，米基滿不在乎地說：“別著急，我們走著瞧。”直到在總結(jié)性發(fā)言的那一天，當(dāng)他看見公訴方抬出了那塊印有被掐頭去尾的邁克自白和瑪莎尸體照片的大紙板，并當(dāng)庭播放經(jīng)過重新剪輯的錄音磁帶時(shí)，才發(fā)現(xiàn)被對(duì)手占了上風(fēng)，但是要反擊已經(jīng)為時(shí)太晚。

    小羅勃特·肯尼迪在接受記者采訪時(shí)還說，他所做的這一切都是為了邁克的兒子喬治，“我不能眼看著他在一個(gè)人人都指責(zé)他的父親是殺人犯的環(huán)境里長大。何況他父親根本就是無辜的?！?/br>
    小羅勃特·肯尼迪的此番出場，令斯卡克爾們更多地感到一種啼笑皆非甚至諷刺。正是因?yàn)樗麄兣c肯尼迪家族的關(guān)系，使媒體與公眾對(duì)他們產(chǎn)生了一種特殊的興趣。而邁克·斯卡克爾，依照小斯卡克爾們的看法，則成了這種興趣的犧牲品。如果我們回過頭去翻閱那些有關(guān)本案的報(bào)刊文章，如本文前面所引用的兩段，幾乎無一例外地都在托尼或邁克·斯卡克爾的名字前面冠以“肯尼迪的表兄”，或“依莎兒·肯尼迪的侄子”，或“肯尼迪家族的親戚”等等。

    邁克·斯卡克爾目前被關(guān)押在康涅狄格州新城的珈納監(jiān)獄。自他入獄以來，無論是刮風(fēng)下雨，或酷暑嚴(yán)寒，斯棣文·斯卡克爾都會(huì)在每個(gè)星期六往返60英里，從他在康涅狄格州契西爾的家開車去新城探監(jiān)?！爸皇窍胱屗溃覀儧]有忘了他，我們還在為他奔忙。”斯棣文說。

    小斯卡克爾們已經(jīng)為邁克聘請了新的律師準(zhǔn)備上訴。斯棣文·斯卡克爾對(duì)記者說：“邁克絕對(duì)不可能是兇犯。我將為邁克的自由和家族的清白奮斗到生命的最后一息?！?/br>
    讓我們拭目以待。

    根據(jù)筆者的寫作手記，本文以上部分完成于00年7月上旬。

    7月下旬，洛杉磯湖人隊(duì)著名籃球明星科比·布萊恩特可能涉嫌強(qiáng)x的丑聞披露報(bào)端。

    00年9月1日，美國廣播公司早間新聞報(bào)道，有關(guān)方面在科比·布萊恩特一案的調(diào)查中得知，科比的堂兄湯尼·布萊恩特掌握有關(guān)于瑪莎·莫克利兇殺案的重要線索。哥倫比亞廣播公司的消息來源則稱，小羅勃特·肯尼迪教授在《亞特蘭大月刊》上的文章發(fā)表之后，收到了上百封讀者來信。其中一封寄自邁克·斯卡克爾的中學(xué)同學(xué)克勞弗·密爾斯，說他們的另一位同學(xué)“湯尼知道誰殺了瑪莎”?！皽帷敝傅木褪菧帷げ既R恩特。

    在70年代中期，湯尼·布萊恩特是布朗維克男子私立中學(xué)為數(shù)不多的幾個(gè)黑人學(xué)生之一，他當(dāng)時(shí)有兩個(gè)住在紐約布郎克斯的好朋友，一位黑人，一位白人。湯尼·布萊恩特曾多次帶著這兩位朋友到貝爾赫文游逛，其中一人迷上了莫克利小姐。在瑪莎被害的那天晚上，三個(gè)年輕人又一起去了貝爾赫文，他們在斯卡克爾家的草坪上撿到了一支高爾夫球棍。湯尼·布萊恩特聽見他的兩位朋友說，他們今天晚上有一個(gè)計(jì)劃，要用“xue居人方式”襲擊一位姑娘。

    湯尼·布萊恩特明白他們說的姑娘是指瑪莎·莫克利?！皒ue居人”本是遠(yuǎn)古石器時(shí)代居住在洞xue里的猿人。所謂“xue居人方式”，湯尼對(duì)肯尼迪教授解釋說，就是“當(dāng)頭一棒，再拖進(jìn)灌木叢里”。湯尼不想招惹什么麻煩，便獨(dú)自一人先回家了。

    兩天后，當(dāng)湯尼·布萊恩特從報(bào)紙上讀到瑪莎·莫克利被害的消息時(shí)，他馬上想：他們果真做了。

    那么這兩位朋友事后說過什么嗎？湯尼·布萊恩特說，他們曾經(jīng)拐彎抹角地吹噓過一兩次，但從來沒有明確地承認(rèn)殺了人。

    那為什么湯尼·布萊恩特直到現(xiàn)在才公布這則保守了近0年的秘密呢？湯尼告訴小羅勃特·肯尼迪，先是他的母親不讓講。布萊恩特家是居住在格林尼奇的少數(shù)黑人家庭之一，湯尼的父母一向小心謹(jǐn)慎。后來湯尼自己有了犯罪記錄，就更是多一事不如少一事了。

    其實(shí)，湯尼·布萊恩特并不是第一次公開這個(gè)秘密。就在00年春，瑪莎·莫克利兇殺案正式開庭審理之前，克勞弗·密爾斯曾分別向公訴方的檢察長喬納森·貝尼蒂和被告辯護(hù)律師米基·謝爾曼反映了這些情況。但由于各種各樣的以及各自的原因，雙方都沒有理會(huì)克勞弗·密爾斯和湯尼·布萊恩特，喬納森·貝尼蒂甚至要他們“滾蛋”！

    小羅勃特·肯尼迪后來又專程走訪了那兩個(gè)布郎克斯的“朋友”，從他們的口中證實(shí)了湯尼·布萊恩特提供的一些細(xì)節(jié)，如他們在0年前曾是朋友，曾多次去過貝爾赫文島，等等。但小羅勃特小心翼翼地避開了那些有關(guān)瑪莎·莫克利兇殺案的敏感話題，以免打草驚蛇。

    9月1日的消息公布之后，馬上有記者找到那“兩個(gè)朋友”，直截了當(dāng)?shù)貑査麄兪欠裣駵帷げ既R恩特所說的那樣，用“xue居人方式”殺害了瑪莎·莫克利。記者們得到了否定的回答，這當(dāng)然也在意料之中。

    小羅勃特·肯尼迪再次成為媒體的關(guān)注點(diǎn)。他在接受記者采訪時(shí)指出：“有人已事先內(nèi)定斯卡克爾家的人應(yīng)該進(jìn)監(jiān)獄，于是便故意忽略指向其他方面的證據(jù)。”小羅勃特證實(shí)，斯卡克爾家族新近聘請的女律師荷普·賽莉已經(jīng)為湯尼·布萊恩特拍了90分鐘的錄像，并親自走訪了他的兩位布郎克斯“朋友”。荷普·賽莉目前正在著手做兩件事，一是爭取重新審理邁克·斯卡克爾的案子，二是繼續(xù)調(diào)查湯尼·布萊恩特提供的線索。

    當(dāng)被問及本案的前景時(shí)，肯尼迪教授說：“一切盡在上帝的掌握之中?！?/br>
    然而，莫克利家對(duì)這一轟動(dòng)的新聞卻不以為然。已年逾古稀的杜麗絲平靜地對(duì)記者說：“斯卡克爾家族并不是第一次為自己尋找替罪羊?！?/br>
    …………

    于是，筆者根據(jù)案情的新進(jìn)展寫下了這段新的文字，但對(duì)此前已經(jīng)完成的部分只字未改。因?yàn)榫湍壳暗那樾味?，除了真正的兇手和邁克·斯卡克爾，沒有人能夠回答以下的問題：斯卡克爾家族到底是倚仗著權(quán)勢和財(cái)富的庇護(hù)而逃避法律制裁達(dá)7年之久，還是因?yàn)槠錂?quán)勢和財(cái)富而招來無端的是非甚至禍端？就像美國人中流傳的一句反映“仇富心理”的俗話所說：“人們都希望看到大戶塌臺(tái)。這是人類的天性（peopleliketoseehighandmightyfall.that‘shuma

    ature)?！边€是那句話：讓我們拭目以待。（未完待續(xù)）