“那就快一點(diǎn)?！?/br>
阿爾奇的墳?zāi)购筒继m頓一樣草率簡(jiǎn)陋，即便是三年前墓xue，泥土也沒(méi)有夯實(shí)，薄薄的一層覆蓋在棺木上。這給掘墓者創(chuàng)造了很多便利，到後來(lái)，艾倫索性跳下墓xue，用手撥開(kāi)上面的泥層。

麥克把鏟子遞給他，棺材釘?shù)靡膊焕喂蹋p易就被撬開(kāi)，并從內(nèi)部散發(fā)出一股古怪的氣味，一小堆支離破碎看不出人形的白骨放置在棺木中。

“這究竟是怎麼回事？”艾倫喘了口氣，從里面揀出一片較大的骨頭，看起來(lái)似乎是半個(gè)頭蓋骨。和這塊骨頭相比，剩下的那些只能算是餅干屑了，盡管無(wú)法辨認(rèn)這些尸骨究竟是誰(shuí)，可好歹阿爾奇的墓碑下并非空無(wú)一物。

“他一定死得很慘。現(xiàn)在幾點(diǎn)？”

“凌晨2點(diǎn)半了?！丙溈苏f(shuō)，“我們還需要時(shí)間把這里恢復(fù)原狀。”

艾倫把目光轉(zhuǎn)向阿爾奇墳?zāi)怪車(chē)牧硗馊龎K墓碑。

麥克搖頭：“你不是開(kāi)玩笑的?！?/br>
“當(dāng)然不是?！卑瑐惏宴P子插進(jìn)泥土，開(kāi)始挖掘這些可疑的墳?zāi)?。麥克沒(méi)有阻止，因?yàn)樗惨粯酉胫滥贡碌拿孛?。這次他們進(jìn)展很快，三個(gè)墓碑下全是松軟的泥土，沒(méi)有棺木，沒(méi)有尸體。

麥克對(duì)著一片狼藉的墓園說(shuō)：“好了，然後呢。”

“我一直覺(jué)得很奇怪。”艾倫說(shuō)，“露比信誓旦旦地說(shuō)馬卡斯就在這里，但我卻始終打聽(tīng)不到他的消息，一個(gè)活人絕不可能在監(jiān)獄這種地方隱姓埋名。事到如今你還認(rèn)為露比不會(huì)出錯(cuò)嗎？”

麥克很中肯地回答：“我認(rèn)為他出錯(cuò)的幾率不大。”

“就像我們都認(rèn)為電腦不會(huì)出錯(cuò)一樣，可實(shí)際上它總是在千奇百怪的地方鬧笑話?！?/br>
“你覺(jué)得馬卡斯已經(jīng)不在費(fèi)什曼監(jiān)獄，但是你沒(méi)法證明?！?/br>
“對(duì)。”艾倫有些無(wú)奈，“這就是我倒霉的地方。”

麥克看了一眼手表，已接近4點(diǎn)，他們沒(méi)有多少時(shí)間把這里恢復(fù)原樣，於是對(duì)種種疑點(diǎn)的討論推遲到以後再說(shuō)。他門(mén)將挖出的泥土重新填回去，掩埋比挖掘輕松一些，速度也更快。麥克心知肚明這樣草草的清理現(xiàn)場(chǎng)很容易讓人看穿，但好在只要沒(méi)有葬禮，就不會(huì)有人出入墓園。5點(diǎn)出頭時(shí)，他們已經(jīng)順利完工了。艾倫拍掉身上的泥土，麥克把鏟子藏起來(lái)以免被發(fā)現(xiàn)。

“你該回去了，我去引開(kāi)守衛(wèi)，5點(diǎn)半時(shí)會(huì)停電1分鍾，鑰匙還在你手里，早餐後我再來(lái)取?！?/br>
“哦?！卑瑐愲S口敷衍，伸手拍去麥克肩膀上的泥土。

“你有沒(méi)有聽(tīng)我說(shuō)？時(shí)間不多了?！丙溈丝闯鏊枪室獾?，他并不想回牢房。

“還有件事我不明白。”

“什麼事？”

“關(guān)於警衛(wèi)長(zhǎng)的。這是個(gè)好機(jī)會(huì)，我可以和他單獨(dú)談?wù)??！?/br>
“我不認(rèn)為這是個(gè)好機(jī)會(huì)?！?/br>
“我們可以來(lái)點(diǎn)以假亂真?！卑瑐愓f(shuō)，“打暈我。”

麥克為難地看著他。

“我知道這很難，可別心軟?！?/br>
麥克說(shuō)：“我為難的是我不知道怎樣才能打暈?zāi)?，非要這樣嗎？”

“不入虎xue焉得虎子?！?/br>
“你最好別太過(guò)火，他不是好惹的。”

“我不在乎?！?/br>
“我很想說(shuō)我在乎，但你大概不會(huì)聽(tīng)?！?/br>
艾倫張開(kāi)手做了個(gè)束手待斃的動(dòng)作：“知道你在乎，我就很滿意了?！?/br>
麥克無(wú)可奈何地走近，一拳將他打翻。這一下干凈利落，比湯尼不懂章法的拳頭有效得多，沒(méi)有流血，昏迷的時(shí)間也不會(huì)太長(zhǎng)。麥克把他翻過(guò)來(lái)銬住雙手，接著打開(kāi)對(duì)講機(jī)通知巡邏的警衛(wèi)。

艾倫醒來(lái)時(shí)坐在警衛(wèi)室的座椅上，文森特警衛(wèi)長(zhǎng)正目不轉(zhuǎn)睛地看著他。他動(dòng)了一下脖子，輕輕地呻吟著。警衛(wèi)室里有獄警波特、麥克和當(dāng)晚巡邏的看守。

文森特看著艾倫，他開(kāi)口說(shuō)話時(shí)嘴唇幾乎不動(dòng)，聲音低得令人感到心上壓著塊巨石一樣難受。

“你為什麼不在牢房里？”

艾倫痛苦地抬起頭，任何看著他的人都能感到他的內(nèi)心在受煎熬。

“我要出去?！彼卮?，“讓我出去。”

文森特不予答復(fù)，他只提問(wèn)：“你是怎麼從牢房出來(lái)的？”

“半夜我睡不著，然後地?zé)魷缌耍覠o(wú)法解釋?zhuān)伍T(mén)就那樣開(kāi)著?！?/br>
“什麼情況下牢門(mén)會(huì)自動(dòng)打開(kāi)？”文森特在問(wèn)波特，波特說(shuō)：“通常不會(huì)，但偶爾有例外，比如自動(dòng)關(guān)閉後沒(méi)有手動(dòng)上鎖，遇到電流異常會(huì)發(fā)生這種情況，但幾率很小?！?/br>
“多小？”

波特聳了聳肩膀：“幾乎不可能，聽(tīng)諾蘭說(shuō)三年內(nèi)也只發(fā)生過(guò)一次，是空牢房，因此警衛(wèi)沒(méi)有鎖門(mén)?！?/br>
“那就是不可能?！蔽纳胤穸税瑐惖慕忉?zhuān)白蛱焱砩嫌羞^(guò)一次短暫停電，間隙只有一分鍾，你要讓我相信這是巧合嗎？”

艾倫耍了個(gè)小小的詭計(jì)，他用撒謊誘導(dǎo)對(duì)方尋找答案，這個(gè)謊言漏洞百出，於是顯得他的另一個(gè)謊言很可信。他流露著被拆穿謊話後的無(wú)奈說(shuō)：“我是個(gè)小偷?！?/br>
文森特點(diǎn)頭：“你是個(gè)小偷，有足夠的能耐在一分鍾內(nèi)打開(kāi)不會(huì)報(bào)警的牢門(mén)逃出牢籠?？上銢](méi)能逃出監(jiān)獄，這6個(gè)小時(shí)中你在干什麼？”

“尋找出路?！卑瑐惥o皺著眉，神情萬(wàn)分痛苦，“沒(méi)有出路，我找了所有可能的地方，這里真的是個(gè)密封的鐵罐。”

“你的意思是這是一次拙劣的越獄。”文森特說(shuō)，“臨時(shí)起意，根本無(wú)法逃出去。”他說(shuō)這些話時(shí)，一成不變的語(yǔ)氣中帶著一絲不屑和鄙夷，可又不像是單純針對(duì)艾倫的失敗有感而發(fā)。文森特警衛(wèi)長(zhǎng)的情緒太單薄，很難從他的語(yǔ)調(diào)行為中看出真實(shí)意圖。

“告訴我，為什麼忽然想逃走?！?/br>
艾倫望著他，直視他欠缺情感的雙眼。麥克擔(dān)心他難以瞞過(guò)目光如炬的警衛(wèi)長(zhǎng)，但艾倫的眼睛里忽然落下眼淚，於是他不再擔(dān)心。

“兩天前我用cao場(chǎng)上的投幣電話打給貝蒂，她現(xiàn)在過(guò)得很糟糕。陶德和泰倫一直在找她的麻煩，她欠了很多錢(qián)，包括我的債務(wù)，她在電話里哭得很傷心。我想幫她，他們肯定會(huì)殺了她?！?/br>
文森特不置可否，也沒(méi)有給出暗示，反倒是波特在滿臉的不信任中多了點(diǎn)同情。

“貝蒂是你的女朋友？這就是你的理由。”文森特繞過(guò)桌子走到他跟前，開(kāi)始盯著他潮濕泛紅的雙眼。接著他說(shuō)：“你們都出去?！?/br>
波特和麥克互相看了一眼，巡邏的守衛(wèi)首先服從命令，他對(duì)這件事不太關(guān)心，最好不要把失職算在他