第13節(jié)
【相關(guān)閱讀】 漢樂府《結(jié)發(fā)為夫妻》 【原文】 豐 子之豐兮(1)，俟我乎巷兮(2)，悔予不送兮(3)。 子之昌兮(4)，俟我乎堂兮，悔予不將兮(5)。 衣錦褧衣(6)，裳錦褧裳。叔兮伯兮(7)，駕予與行(8)。 裳錦褧裳，衣錦褧衣。叔兮伯兮，駕予與歸(9)。 【注釋】 1 子：你。豐：豐滿，標(biāo)致。 2 俟(si)：等候。 3 送：從行。 4 昌：健壯。 5 將：往，同行，或曰出嫁時的迎送。 6 錦：錦衣?！⊙?jiong)：婦女出嫁時御風(fēng)塵用的麻布罩衣，即披風(fēng)。衣：上衣。裳：下裳 7 叔、伯：此指迎親之人。 8 行：往。 9 歸：回。一說指女子出嫁。 【經(jīng)典原意】 你綽約豐滿，在巷口等我去成婚。真后悔我當(dāng)時沒跟你而去！ 你的體魄魁偉健壯，在堂上等我去結(jié)親。真后悔我當(dāng)時沒相隨你而去！ 身穿錦緞的衣裳，外披薄薄的紗罩。叔呀伯呀，駕車吧，我與你們同行。 外披薄薄的沙罩，身穿錦緞的衣裳。叔呀伯呀，駕車吧，我與你們一同回家。 【當(dāng)代闡釋】 事如流水不常駐 女子青春易逝，容顏易老，對婚姻總比男子有更強烈的渴求。然而《豐》中的女主人公卻不知為何，錯失了一次與心愛男子共入洞房的機會，追悔莫及，呼天搶地，希望能重來一次。 從詩中可以看出，新郎魁梧健壯，相貌堂堂，已經(jīng)在巷口等待女子去成親，等待女子到家里去拜堂，但女子臨陣退縮，逃脫未去。其中原因我們早已無從知曉。但我們知道女子是的的確確后悔了，悔的腸子都清了，恨不得時間倒流，也要讓人把她帶回去。但悔之晚矣。 古希臘哲學(xué)家赫拉克利特認為：“一切皆流，無物常住?！睍r間的腳步一旦邁出，就再也拉不回來。做過的事，說過的話，統(tǒng)統(tǒng)隨著時間流走。盡管都是你自己做的，你自己說的，你在當(dāng)時有改變選擇的機會，而一旦發(fā)生，就永不可能在修改。 所以，謹言慎行，明辨篤行，需要我們在生活的每一天都銘記在心。君子惕惕穆穆，終日不敢有所失。就是擔(dān)心偶爾的錯誤有可能鑄成終身的打錯。千里之堤，尚且潰于蟻xue，我們能不警醒嗎？ 更何況婚姻大事，豈可兒戲。盡管我們不可能做到如圣人般“終日三省吾身”，不能做到如賢者般“智明而行無過矣”，但我們至少能做到在每件大事上提醒自己，一定要精思熟慮。一旦做出選擇，下定決心。就要勇于承擔(dān)后果。后悔憤懣，于事無補，倒不如靜下心來，看看有無亡羊補牢可能。確實沒有，那就放開胸懷，站起來接著走下去。至于《豐》中的女主人公，可以肯定是沒有補闕的可能了。 【文化常識】 伯仲叔季：古代兄弟之間的排行，老大往往取名為“伯”；老二叫“仲”，孔子排行第二，故取名仲尼，后人亦稱之為孔老二；老三叫“叔”，老四叫“季”。古人有名有字。據(jù)說上古嬰兒出生三月后由父親命名。男子二十歲成人舉行冠禮(結(jié)發(fā)加冠)時取字，女子十五歲許嫁舉行笄禮(結(jié)發(fā)加笄)時取字。周代貴族男子字的前面加伯仲叔季表示排行，字的后面加“父”或“甫”字表示性別，這樣構(gòu)成男子字的全稱。周代貴族女子字的前面加姓，姓的前面加孟(伯)仲叔季表示排行，字的后面加“母”或“女”字表示性別，這樣構(gòu)成女子字的全稱。偶爾也可省略排行。 另外，古代月份常以“孟仲季”排序，如春季第一個月為“孟春”，第二個月為“仲春”，第三個月為“季春”，夏、秋、冬以此類推。 【相關(guān)閱讀】 杜甫《新婚別》 【原文】 車舝 間關(guān)車之舝兮(1)，思孌季女逝兮(2)。匪饑匪渴，德音來括(3)。雖無好友，式燕且喜(4)。 依彼平林(5)，有集維鷮(6)。辰彼碩女(7)，令德來教(8)。式燕且譽，好爾無射(9)。 雖無旨酒，式飲庶幾(10)。雖無嘉肴，式食庶幾。雖無德與女，式歌且舞(11)。 陟彼高岡，析其柞薪(12)。析其柞薪，其葉湑兮(13)。鮮我覯爾(14)，我心寫兮(15)。 高山仰止，景行行止(18)。四牡騑騑(17)，六轡如琴(18)。覯爾新婚，以慰我心。 【注釋】 1間關(guān)：象聲詞，形容車輪轉(zhuǎn)動的摩擦聲。舝(xiá)：車輪軸頭上的鐵鍵。 2思：發(fā)語詞。孌：美貌。季女：少女。逝：往，嫁往。 3匪：非。德音：好消息。括：聚集，見面。 4式：語氣助詞，沒有實義。燕同“宴”。 5依：茂密。平林：平地上的樹林。 6鷮(jiāo)：野雞。 7辰：時刻。這里指出嫁的時刻。碩女：長大了的女子。