如果我不是這么害怕，我會(huì)對(duì)著這個(gè)瘋子微笑。

    丹尼爾相信我會(huì)背叛戴維斯，使他被殺，但沒(méi)有他們?cè)谀箞@的對(duì)抗，我永遠(yuǎn)不會(huì)知道“銀淚”就在布萊克希思，也不會(huì)同丹尼爾在湖邊打斗，這才讓安娜可以結(jié)果他的性命。

    這是個(gè)圈套。拉什頓開(kāi)始設(shè)套，戴維斯織就，而我則是下了誘餌。這簡(jiǎn)直太精巧了，只是我告訴侍從他想要的信息之后，他就會(huì)像宰牲口一樣殺掉我和安娜。

    侍從把刀和蘋果放在邊柜上，槍就在旁邊。他拿起安眠藥罐，晃出來(lái)一個(gè)藥片放到手心里。我?guī)缀跄苈?tīng)見(jiàn)他不滿的聲音，他自己的想法也是前沖后撞。他的同伙還在門口站著，抱著胳膊，面無(wú)表情。

    那個(gè)藥罐還在晃著，一下、兩下、三下。

    “需要吃多少這樣的藥片，才能殺死你這樣一個(gè)被燒傷的瘸子，嗯？”侍從邊問(wèn)邊用力捏著我的下巴，讓我的臉朝向他。

    我努力想要?jiǎng)e過(guò)臉去，可侍從更加用力了，他鎖牢我的眼睛。我能感覺(jué)到他的熱度，他的惡意如同一種扎手的灼熱爬過(guò)我的皮膚。我本可以在那樣的目光下醒來(lái)，我本可以分享大腦中雜亂的信息，可以艱難地穿過(guò)那些記憶和沖動(dòng)，我從未想過(guò)可以擺脫掉這些東西。

    也許在上個(gè)輪回中我做到了。

    突然間，連討厭的德比看上去都成了一種恩賜。

    侍從鐵鉗般的手指松開(kāi)了我，我的頭疲軟地靠到了一邊，豆大的汗珠從腦門上涌了出來(lái)。

    我不知道自己還有多長(zhǎng)時(shí)間可以堅(jiān)持。

    “從那些燒傷的傷口看，你活得可真是艱難?！笔虖暮笸肆艘稽c(diǎn)點(diǎn)，“我想，艱難的生活應(yīng)該有個(gè)輕松的結(jié)局，這就是我給你的選擇。要么吃下一肚子的藥片，沉沉睡去；要么痛苦抽搐幾個(gè)小時(shí)再死掉。如果你讓我的刀子錯(cuò)過(guò)了重要人物……”

    “放開(kāi)他！”安娜在角落里尖叫，她竭盡全力想要掙脫，木地板隨之嘎吱作響。

    “時(shí)候沒(méi)到，”他沖她揮揮小刀，“我的刀也可以用來(lái)對(duì)付女孩。我還要留她一命，她有的是機(jī)會(huì)叫喚?！?/br>
    他沖安娜走近一步。

    “馬廄?！蔽逸p輕地說(shuō)。

    他突然停下，扭頭看著我。

    “你說(shuō)什么？”

    他又沖我走回來(lái)。

    閉上你的眼睛，別讓他看見(jiàn)你的恐懼，那是他渴望的東西。他只能等你睜開(kāi)眼睛，才能殺掉你。

    我閉緊雙眼，感覺(jué)床因?yàn)樗露晕⑾鲁痢酌腌姾?，他的刀尖就?huì)碰觸我的臉頰。

    恐懼讓我睜開(kāi)眼睛，目睹著傷害來(lái)臨。

    只是呼吸，等待你的時(shí)刻。

    “唐納德·戴維斯將要出現(xiàn)在馬廄里？”他發(fā)出咝咝聲，“你是這么說(shuō)的嗎？”

    我點(diǎn)點(diǎn)頭，試圖抵擋掉恐慌。

    “放開(kāi)他！”安娜又在角落里尖叫一聲，她用腳后跟使勁砸著地板，拼命扯著勒她的繩子。

    “閉嘴！”侍從沖她喊了一聲，然后又將注意力轉(zhuǎn)向我，“什么時(shí)候？”

    我的嘴特別干，甚至都不知道自己是否還能說(shuō)話。

    “什么時(shí)候？”他接著問(wèn)，用刀刃劃著我的臉頰，血滲了出來(lái)。

    “差二十分十點(diǎn)?！蔽疫€記得丹尼爾告訴我的時(shí)間。

    “走！還有十分鐘?！彼麤_門口的那人說(shuō)，那個(gè)惡棍走出房間，他的腳步聲沿著走廊漸漸遠(yuǎn)去。

    刀刃順著我唇邊游走，描畫(huà)著鼻子的輪廓，最后我感覺(jué)刀尖抵在我閉合的眼皮上。

    “睜開(kāi)眼睛?！彼l(fā)出咝咝聲。

    我在琢磨他是否能聽(tīng)到我的心臟在跳動(dòng)。他怎么聽(tīng)不見(jiàn)呢？那就像是炮火的重?fù)簦サ袅宋覂?nèi)心中僅存的一點(diǎn)點(diǎn)勇氣。

    我開(kāi)始顫抖，微微顫抖。

    “睜開(kāi)眼睛?！彼貜?fù)了一遍，口水吐到了我的臉頰上，“睜開(kāi)眼睛，小兔子，讓我看看里面?！?/br>
    木頭折斷的聲音，安娜尖叫起來(lái)。

    我忍不住看了一眼。

    她設(shè)法將散熱器從支架上扯了下來(lái)，這就解放了雙手，而她的腿還動(dòng)不了。侍從收回刀，一跳站了起來(lái)。床不用再承受他的重量，床墊彈簧仿佛叫了起來(lái)。

    現(xiàn)在。趕快行動(dòng)！

    我向侍從撲了過(guò)去。毫無(wú)技巧，毫無(wú)力量，有的只是孤注一擲和能量動(dòng)力。前一百多次我都失敗了，我的身體像塊棕色抹布一樣打中他，他站的角度和持刀姿勢(shì)都有些問(wèn)題。我完美地抓住了刀柄，轉(zhuǎn)了個(gè)圈，將刀捅進(jìn)他的肚子里，鮮血從我的指縫間涌出來(lái)，我們都倒在地板上，纏在一起。

    侍從在大口喘氣，震驚、痛苦，但是這一刀沒(méi)有致命。他已經(jīng)開(kāi)始打起精神來(lái)。

    我低頭看看刀子，只能看見(jiàn)刀鞘，我知道這種傷害還不夠。他太強(qiáng)壯了，我又太弱小。

    “安娜！”我大喊道，把刀子拔了出來(lái)，從地板上給她滑過(guò)去，刀子停下的地方離安娜還有幾寸的樣子，她極力去夠，我只能絕望地看著。

    侍從伸手來(lái)抓我，他用指甲劃過(guò)我的臉頰，又不顧一切地來(lái)抓我的喉嚨。我用身體壓住他的右手，用肩膀抵住他的臉，擋住他的視線。他在扭動(dòng)著、嘟囔著，想要擺脫我。

    “我抓不住他！”我沖安娜大喊大叫。

    他的手摸到了我的耳朵，就用力擰它，我因?yàn)樘弁囱矍鞍l(fā)白。我猛地躲開(kāi)，撞到了邊柜上，柜子上的槍掉到了地板上。

    侍從的手從我的身子下面掙脫開(kāi)來(lái)。他把我推開(kāi)，我倒向地板的時(shí)候，看見(jiàn)安娜拿到了那把槍，她手腕上還殘留著剛被割斷的繩子。我們四目相對(duì)，她臉上溢滿了憤怒。

    侍從用手環(huán)住我的脖子，然后收緊。我打中他斷了的鼻梁骨，使他痛苦地號(hào)叫，但是他還不放手。他收得更緊了，想要勒死我。

    震耳欲聾的槍聲，侍從被爆頭了，一具無(wú)頭尸體在我身邊倒下，鮮血從他的脖頸里涌了出來(lái)，流了一地。

    我盯著安娜手中顫抖的獵槍。如果這槍沒(méi)有掉落到那個(gè)位置……如果她沒(méi)有夠到那把刀，或者她再晚幾秒鐘才能解開(kāi)繩子的話……

    我戰(zhàn)栗不已，命懸一線讓人膽戰(zhàn)心驚。

    安娜和我說(shuō)著話，擔(dān)心我的身體，但是我太累了，只能聽(tīng)見(jiàn)她一半的話，她將手放在我手中，用溫柔的雙唇吻了我的前額，最后無(wú)邊的黑暗將我席卷。

    第五十八章

    第八天（繼續(xù)）

    我在迷霧的夢(mèng)境里左沖右突，終于醒來(lái)。我咳嗽的時(shí)候，嚇了安娜一跳。她正踮起腳尖站在那里，身體緊緊地貼著我，因?yàn)樗胗脧N刀割斷繩子，好把我放下來(lái)。我又回到戈?duì)柕碌捏w內(nèi)，他手腕被縛，吊在天花板上。

    “我再挑一下，就能把你放下來(lái)?！卑材日f(shuō)。

    她肯定是從旁邊的房間直接過(guò)來(lái)的，因?yàn)樗膰股蠞M是侍從的血。她眉頭緊皺，看著繩子，匆忙中有些笨手笨腳。她罵了幾句，慢下手里的動(dòng)作，幾分鐘后，繩結(jié)松開(kāi)了，我可以慢慢把手從里面蠕動(dòng)出來(lái)。

    我像石頭一樣落下，砰的一聲砸到了地板上。

    “慢一點(diǎn)，”安娜跪在我身邊，“你已經(jīng)被吊了一整天，身上沒(méi)有什么力氣了?！?/br>
    “什么……”我干咳不止，但是罐子里沒(méi)有水。瘟疫醫(yī)生早些時(shí)候?yàn)榱俗屛倚阎呀?jīng)把水都用光了。他往我身上潑水，我襯衣濺上水的地方現(xiàn)在還濕著呢。

    我等著這陣咳嗽過(guò)去，就又開(kāi)始說(shuō)話。

    “幾點(diǎn)了……”我費(fèi)力地說(shuō)出幾個(gè)字，感覺(jué)自己好像在將石頭推上喉嚨。

    “九點(diǎn)四十五分?！卑材日f(shuō)。

    如果你殺掉了侍從，他就不能去殺死拉什頓或德比了，他們都還活著，可以幫忙。

    “不需要他們?！蔽疑ぷ由硢?。

    “需要誰(shuí)？”安娜說(shuō)。

    我搖搖頭，跟她比畫(huà)幫我起來(lái)：“我們必須……”

    又是一陣痛苦的咳嗽，安娜同情地看著我。

    “可憐可憐自己，再坐片刻?！彼f給我一張疊好的紙，這紙剛從我的上衣口袋里掉出來(lái)。

    如果她看看這張紙，就會(huì)看見(jiàn)戈?duì)柕铝什莸淖舟E“他們都是”。這幾個(gè)字是一切事情的關(guān)鍵，三天前坎寧安將字條捎給德比之后，這幾個(gè)字就一直和我如影隨形。

    我把字條塞回到口袋，沖安娜擺擺手，想讓她扶我起來(lái)。

    在黑暗中的某處，瘟疫醫(yī)生正向湖邊走去，他在那里等著安娜給他謎底，可現(xiàn)在她還沒(méi)有找到。八天里我們一直在問(wèn)問(wèn)題，現(xiàn)在終于有一個(gè)多小時(shí)的時(shí)間來(lái)完成任務(wù)。

    我摟著安娜的肩膀，安娜用手環(huán)著我的腰，我們像喝醉了酒似的，跌跌撞撞地出了門，差點(diǎn)滾下樓梯。我非常虛弱，更大的問(wèn)題是，我的四肢都還是麻木的，我感覺(jué)自己像牽線木偶。

    我們離開(kāi)了門房，沒(méi)有回頭，直直地踏入夜晚凜冽的空氣里。離湖邊最近的路線，會(huì)路過(guò)許愿井，但那樣走不太可能碰上丹尼爾和唐納德·戴維斯。有些事情本來(lái)對(duì)我有利，我可不想搞糟這件事，不想打破剛剛形成的脆弱的平衡。

    我們必須走遠(yuǎn)的那條路。

    我身上都是汗，腳上像灌了鉛，氣喘吁吁。我踉踉蹌蹌地走上通往布萊克希思的車道。我的隊(duì)友和我一起，丹斯、德比和拉什頓在前面領(lǐng)路，貝爾、柯林斯和雷文古都在后面掙扎著跟隨。我知道這些都是我支離破碎的意識(shí)的投射，但是我能清清楚楚地看見(jiàn)他們，就像看倒影一樣，可以看見(jiàn)他們每個(gè)人的步態(tài)，他們?nèi)绱丝释瓿蓴[在我們面前的任務(wù)，盡管有時(shí)也會(huì)帶著些許鄙夷。

    我們離開(kāi)車道，順著鵝卵石小路走到了馬廄。

    現(xiàn)在舞會(huì)正是高潮之時(shí)，這里還很靜謐，幾個(gè)馬夫正圍著火盆烤手，等著最后一批馬車到達(dá)。他們看上去都累壞了，看不出誰(shuí)會(huì)是丹尼爾的爪牙。我拉著安娜離開(kāi)火光照亮的地方，沿著通往湖邊的小路，走到小牧場(chǎng)。路的盡頭忽隱忽現(xiàn)即將燃盡的火苗，溫暖的火光從樹(shù)木間隙透過(guò)來(lái)。我悄悄靠近，看見(jiàn)了丹尼爾掉落的提燈在泥地上漸漸熄滅。

    我向暗處一瞥，發(fā)現(xiàn)丹尼爾就在湖中，抓著唐納德·戴維斯的臉沖下浸在水里，戴維斯正在那里拼命蹬腿想要逃命。

    安娜從地上拾起一塊石頭，幾步走向二人，可我抓住了她的胳膊。

    “告訴他……早上七點(diǎn)十二分?！蔽衣曇羯硢。Ｍ凵窨梢员磉_(dá)出從喉嚨沒(méi)法細(xì)說(shuō)的信息。

    安娜將石頭舉過(guò)頭頂，朝丹尼爾砸去。

    我轉(zhuǎn)過(guò)身去，撿起那個(gè)掉落的防風(fēng)提燈，呼呼吹了幾下，想吹旺那半死不活的火苗。我不想看著別人死去，無(wú)論他們?cè)鯓幼镉袘?yīng)得。瘟疫醫(yī)生說(shuō)布萊克希思是要來(lái)改造我們，但是監(jiān)獄并不能造就更好的人，不幸會(huì)毀滅僅存的善良。這個(gè)地方剪掉了人心中的希望，失去了那種希望，愛(ài)、同情或者善良還有什么用處？無(wú)論布萊克希思當(dāng)初的建造者有何初衷，它只是喚醒了我們心中的惡魔，我再也不想任心中的惡魔恣肆，它已被放縱了太久。

    我舉著提燈，向船屋走去。一整天我都在尋找海倫娜·哈德卡斯?fàn)?，以為她是這個(gè)莊園里一切事情的幕后主使。雖說(shuō)這也許和我的想象有所出入，但我感覺(jué)可能是對(duì)的。

    無(wú)論這是否為海倫娜的初衷，她都是這一切事情發(fā)生的緣由。

    這個(gè)船屋比水邊的棚子好不了多少。右邊一排的高架都塌了，整個(gè)建筑都走形了。船屋的門鎖著，木頭已經(jīng)腐爛，一碰便會(huì)化為齏粉。我稍一用力就能打開(kāi)這門，但是我還在躊躇，拿不準(zhǔn)主意。我的手在顫抖，燈光在跳躍。并不是恐懼讓我停手，上帝的心意始終如一。是期待。久久追尋的謎底即將揭開(kāi)，而那時(shí)一切就將結(jié)束。

    我們即將獲得自由。

    我深吸一口氣，推開(kāi)了船屋門，驚起了一群蝙蝠。它們飛離船屋的時(shí)候，好像在生氣地吱吱亂叫。屋里還系著兩艘船的架子，其中一艘上面蓋著發(fā)霉的毯子。

    我跪下來(lái)，將這艘船拉到岸邊，看到了海倫娜·哈德卡斯?fàn)柹n白的臉。她的眼睛還睜著，瞳孔像她自己的皮膚一樣暗淡無(wú)光。她看上去很驚訝，似乎看到死神手捧鮮花降臨了。

    為什么在這里？

    “因?yàn)闅v史會(huì)重復(fù)?！蔽业驼Z(yǔ)著。

    “艾登？”安娜喊著，聲音中有些恐慌。

    我想要回答，但我的嗓子還是那樣沙啞，這迫使我回到雨中，張口對(duì)著天空，吞下冰冷的雨滴。

    “在這里，”我沖她喊，“在船屋里。”

    我又退回到屋里，拎著提燈上下照海倫娜的尸體。她的大衣沒(méi)有扣上扣子，露出了鐵銹色的羊毛外套和裙子，外套里面是件白色的棉布襯衣。她的帽子被扔到了旁邊的船里，她被刺中脖頸，時(shí)間已經(jīng)足夠久了，血都已經(jīng)凝固。

    如果我沒(méi)猜錯(cuò)的話，海倫娜死于今天早晨。