斯普賴很喜歡訪問倫敦。三十年代時(shí)，他在印度的陸軍部隊(duì)里服役，防守開伯爾山口。因?yàn)橛兄瑯拥谋尘?，加之?duì)軍人和紳士所具有的性格風(fēng)度的觀點(diǎn)相同，他在英國情報(bào)界擁有許多講究加入各色各樣的俱樂部的朋友。他并非等閑的糊涂之輩。他一見到我，便打開窗子說亮話。他對(duì)我說，他剛?cè)ミ^加拿大，特里格思西建議他找我談?wù)劙拇罄麃啺踩閳?bào)局打算對(duì)俄國人安裝竊聽器的事。他解釋說，自從報(bào)紙報(bào)道了彼得羅夫夫妻雙雙叛逃的事以后，俄國就同澳大利亞斷絕了外交關(guān)系，并把他們的大使館委托給瑞士管理。彼得羅夫夫妻倆原是俄國駐堪培拉大使館的機(jī)要室工作人員。前不久，俄國人試探著打算回來。在俄國人住進(jìn)使館之前，澳大利亞安全情報(bào)局想在使館里安裝一只竊聽器。在研究了計(jì)劃之后，我勸斯普賴裝一個(gè)森林之神，并把設(shè)備示范給他看。木制框格窗的框架是安裝森林之神的最為理想的地方。我為此派了一名助手去澳大利亞監(jiān)督安裝的細(xì)節(jié)。安裝工作順利完成。我告訴澳大利亞安全情報(bào)局在一年之內(nèi)不要啟用它，以防萬一被發(fā)現(xiàn)，因?yàn)槎韲嗽谥匦伦∵M(jìn)這幢樓的最初幾個(gè)月，有可能使用探測(cè)器來探測(cè)使館建筑內(nèi)部是否有微波。老鼠行動(dòng)與蚯蚓行動(dòng)一樣，在技術(shù)上是相當(dāng)成功的，可是照樣沒有搞到一點(diǎn)情報(bào)?？烁癫藛T那間房間的每一個(gè)響動(dòng)，翻動(dòng)報(bào)紙的響聲。寫字時(shí)的筆畫聲都能聽到，可里面的人卻從來不說一個(gè)字。老鼠行動(dòng)也告流產(chǎn)了。

    五十年代，人們對(duì)軍情五處的要求之多，簡直難以滿足。軍情五處的人力和物力顯得特別緊張。為此，有個(gè)別的官員實(shí)在無法承受那樣的工作壓力，尤其是A 處二科的人，因?yàn)橐獏⒓痈鞣N各樣的行動(dòng)，更是受不了。一次行動(dòng)完結(jié)了，又來了一次行動(dòng)，簡直沒完沒了。我辦公桌上堆著的計(jì)劃、地圖、簡報(bào)和技術(shù)報(bào)告等，令我感到手忙腳亂。任何時(shí)候都很難弄清楚哪些行動(dòng)結(jié)束了，哪些行動(dòng)還處在籌劃醞釀的深谷里。即便是在最樂觀的情況下，收集情報(bào)也是一件令人傷透腦筋的事。但是每一個(gè)職業(yè)情報(bào)官員，在腦海里總會(huì)留有一席空白給那些值得他回憶的往事片斷。這些片斷由于某種原因而向他們擺出了一個(gè)個(gè)未能解開的謎。 唱詩班 行動(dòng)、蚯蚓行動(dòng)、老鼠行動(dòng)等，都聚集在這一席空白地里，被眼前行動(dòng)的生動(dòng)局面所掩蓋。可是它們并沒有被遺忘，直到若干年以后，它們又浮現(xiàn)出來，并產(chǎn)生著新的意義。

    情報(bào)這個(gè)行當(dāng)，是非常孤獨(dú)冷寂的。當(dāng)然也有同志般的忠誠與友誼。可是到了千鈞一發(fā)的時(shí)刻，你總是孤立無援的。你得獨(dú)自恪守機(jī)密，你的生活和工作的節(jié)奏總是處在極度的緊張狀態(tài)中，總是離不了同事們的幫助。但是你總在不斷地向前邁進(jìn)，或奔赴新的工作崗位，或從事新的活動(dòng)。每走一步，就從中獲得新的機(jī)密，而與過去的舊機(jī)密一刀兩斷，與別人接觸尤其是與外界聯(lián)系的機(jī)會(huì)很少，因?yàn)槟闼鶑氖碌拇蠖鄶?shù)事情是不允許讓外界人士知道的。由于這個(gè)原因，情報(bào)部門所用的人很多。這是情報(bào)這種職業(yè)的本質(zhì)的一部分，干這一行當(dāng)?shù)娜硕贾肋@一點(diǎn)。在我事業(yè)的初期，我曾遇到過一個(gè)人，他在英國情報(bào)部門的遭遇，驟然把這種職業(yè)在國家生活中的重要性這一虛偽的面紗揭去。事情還得追溯到我為布倫德里特的委員會(huì)研制共振裝置上來。當(dāng)時(shí)我花了大量的訪問進(jìn)行研究，讓一些雞毛蒜皮的東西如煙灰缸、裝飾物等發(fā)出反抗經(jīng)過一定的加工，這些物體在接受到某種頻率的無線電微波輻射時(shí)，是可以有反射的。如果能研制出一種完美的系統(tǒng)，將會(huì)產(chǎn)生較好的效果。這些物體本身不裝發(fā)報(bào)機(jī)或接收器，也就不易被人發(fā)現(xiàn)。一九五六年，我們已經(jīng)研制成功一些產(chǎn)品的樣品，決定在俄國駐倫敦的大使館進(jìn)行試驗(yàn)。

    當(dāng)時(shí)軍情五處有個(gè)情報(bào)員叫亨利柯比，是個(gè)憲兵，他常常和俄國外交人員交往。這個(gè)計(jì)劃很簡單，由五處設(shè)計(jì)一個(gè)加過工的并可以反射聲音的裝飾禮品，讓柯比把它作為一件禮品送給俄國大使。我們需要知道的第一件事是俄國大使可能接收什么樣的禮品，并把它放在書案或辦公室里顯眼的地方。馬爾科姆卡明建議我去找軍情五處的一位反間諜專家克洛普烏斯季諾夫，他是演員彼得嗚斯季諾夫的父親。

    烏斯季諾夫是德國后裔，可他卻和俄國外交官員有著千絲萬縷的聯(lián)系，是俄國大使館的常客。他曾在俄國、德國和英國陸軍中擔(dān)任過職務(wù)，這是他與眾不同之處。他在兩次世界大戰(zhàn)之間的那段時(shí)間里卷入了情報(bào)活動(dòng)的圈子里，他會(huì)講好幾種語言。由于他具有這么一個(gè)俄德背景，因此，他便成了一個(gè)非常有用的提供情報(bào)的源頭。希特勒上臺(tái)后，烏斯季諾夫便開始艱辛地工作，與納粹作斗爭。他向羅伯特范西塔特請(qǐng)求為英國情報(bào)部門工作。范西塔特是英國外交部著名的外交官員，他主張反對(duì)納粹。烏斯季諾夫聲稱他與當(dāng)時(shí)的德國駐倫敦大使館的一等秘書沃爾夫?qū)炱绽哪芯粲型鶃黻P(guān)系。烏斯季諾夫說普利茨是致力于反納粹的秘密活動(dòng)的人。軍情五處把烏斯季諾夫招進(jìn)來了，并開始從普利茨那里獲得了有關(guān)德國重新整頓軍備的真實(shí)情況的最高情報(bào)。這些情報(bào)真是些珍寶，或許這是英國在戰(zhàn)前所得到的最重要的活情報(bào)。烏斯季諾夫和普利茨拉上關(guān)系后，兩個(gè)人成了范西塔特以及丘吉爾晚餐桌上的座上客，把他們知道的情報(bào)告訴給這兩個(gè)著名的人物聽。丘吉爾當(dāng)時(shí)還沒有上臺(tái)，普利茨簡直就成了這位文質(zhì)彬彬的英國外交官員的干兒子了。戰(zhàn)爭爆發(fā)后，烏斯季諾夫仍然繼續(xù)與普利茨往來，盡管普利茨那時(shí)已去荷蘭擔(dān)任空軍武官了。以后到了一九四0 年，普利茨知道蓋世太保要抓他，才決定叛逃。烏斯季諾夫?yàn)榇嗣爸鴤€(gè)人的危險(xiǎn)去了荷蘭，把普利茨救了出來，并轉(zhuǎn)移到安全的地方。