讓我們馬上解決其中的一些問題。庫克說。他拿起電話聽筒，給他的一位高級科學(xué)家弗蘭克摩根博士打了個電話。

    弗蘭克，我要派一個人來和你一起搞一個新項目。他來了以后再向你解釋。你會很高興的，他正合你的心意。

    這是典型的庫克式的慷慨。他給了我兩個主要的技術(shù)官員和一些低級工作人員以及資金設(shè)備，供軍情五處單獨(dú)使用。我在原子武器研究集團(tuán)擁有三十個人。研究集團(tuán)負(fù)擔(dān)了兩年當(dāng)中的所有經(jīng)費(fèi)。之后，國防政策研究委員會同意由研究集團(tuán)繼續(xù)資助。弗蘭克摩根是一個最為難得的寶貴的人才，他解決問題既熱情又有眼光。在兩年時間里，軍情五處取得的成功遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了當(dāng)時在美國所夢寐以求的成果。

    密寫技術(shù)在世界各地都一樣，間諜先把作掩護(hù)用的假信寫好，然后把一張?zhí)厥獾慕?jīng)過無色化學(xué)處理的復(fù)寫紙鋪上，在復(fù)寫紙上寫下密文，之后，把一種化學(xué)劑微粒灑在信紙上，這樣只有收信人才能把密文顯出來。大多數(shù)的顯示劑都是讓化學(xué)復(fù)寫紙留在信紙上的痕跡顯露出來，這樣就能認(rèn)出密文。只有使用相應(yīng)的顯示劑，才能顯出密文來。摩根發(fā)明了一種萬能顯示劑，是用放射性，避免了在檢查密寫信件時留下痕跡而被人發(fā)現(xiàn)的可能性。

    微粒技術(shù)是另一種在外國的間諜同他的上級進(jìn)行秘密通訊的方法。這種方法是把照片縮小到rou眼看不出的尺寸，只有在顯微鏡下才能看到。微粒一般是藏在郵票下面，或在打印的信件的標(biāo)點(diǎn)符號上面，或在信封的封口處。摩根用中子激活法來發(fā)現(xiàn)微粒照片。

    間諜通訊的第三種方法是死信投遞，也是最常用的方法之一。間諜把一件包裹，例如一卷已沖好的膠卷，放在預(yù)先指定的地點(diǎn)，他的上級隨后去拿，兩個人從來不見面。克格勃常常給他們的間諜一些經(jīng)過特殊處理的空容器，可以看出是否被人偷偷拆開過。摩根研制了一種軟X 線技術(shù)，使我們在檢查那些可疑的容器時，可以在不打開它們或弄壞里面還沒沖洗的膠卷的情況下，了解到容器里所裝的東西。

    摩根的四個項目中的最后一項是研制了一系列的X 線方法，用來打開先進(jìn)的組合保險柜。事實(shí)證明，這些方法勝過了賈格爾的撬鎖技術(shù)。摩根的X 線裝置可以從外面讀出保險柜的號碼組合，從而使軍情五處對英國的任何一個保險柜都能打開。

    盡管在技術(shù)和研究方面有了進(jìn)展，可軍情五處在五十年代的反間諜記錄仍然是令人可悲的。狄克懷特在一九五三年任局長之后，意識到這個方面存在著很大的缺陷。戰(zhàn)爭時期那些有能力搞雙重間諜案件的官員們大多數(shù)都離開了軍情五處，或退休，或像懷特那樣被提拔到高級領(lǐng)導(dǎo)的位置。接替他們位置的人多半是些平庸的原殖民地的警察，他們幾乎沒有反間諜的經(jīng)驗。戰(zhàn)爭時期，英國以壓倒優(yōu)勢對抗德國情報局，而現(xiàn)在要轉(zhuǎn)變?nèi)ヅc更老練、人數(shù)更多的俄國情報機(jī)構(gòu)進(jìn)行一場新的戰(zhàn)爭。他們這幫人對這種轉(zhuǎn)變感到難于適應(yīng)。懷特成立了一個新的反間諜處，即D 處。他要求我主要向他們提供科學(xué)和技術(shù)的意見，可進(jìn)展卻很慢。在一段較長的時間里，D 處的人對我接觸他們的機(jī)密表示反感，他們?nèi)栽谒麄兗夹g(shù)無知中縱樂無度。我記得當(dāng)我用歐姆定律解釋一些技術(shù)問題時，一位辦案人員說：

    得了得了，彼得，老朋友，我不需要知道歐姆定律，我只著眼于大處。

    天哪，我的肺都快氣炸了，每個學(xué)生都知道歐姆定律的呀！

    D 處處長格雷厄姆米切爾是個聰明人，但他軟弱。他的政策是小心照抄戰(zhàn)爭時期的雙重間諜技術(shù)，盡量招募雙重間諜。他在俄國、波蘭和捷克斯洛伐克移民區(qū)cao縱一個規(guī)模宏大的間諜網(wǎng)。每當(dāng)軍情五處得到通知或發(fā)現(xiàn)有俄國人去接近學(xué)生、商人或科學(xué)家時，他們就鼓勵被接近的人同俄國人往來，這樣便于我們監(jiān)視案情的發(fā)展。米切爾深信，總歸會有一個雙重間諜被俄國人接受并派到非法工作網(wǎng)的心臟里去的。

    雙重間諜案件是一種很耗時間的迷藏。克格勃最喜歡使用的一個騙招就是給雙重間諜一包錢或一個空物（我們當(dāng)時可以去檢查），讓他放到死信投遞地點(diǎn)。一旦發(fā)生這樣的事，D 處就會被疲勞戰(zhàn)拖得精力癱瘓，監(jiān)視隊被派到死信投遞地點(diǎn)不分晝夜輪守，以為哪個秘密間諜會親自來拿，可實(shí)際上往往根本沒有人來拿。如果放的是錢，那么原來把錢交給雙重間諜的那個克格勃官員會自己來拿走這些錢。我對雙重間諜案件政策產(chǎn)生了懷疑，可他們嚴(yán)肅地對我說，這些是克格勃的訓(xùn)練程序，主要是為了考察間諜是否可靠，耐心便是成果。

    實(shí)際上，俄國人的目的是利用雙重間諜案件來糊弄軍情五處，來識別我們的辦案人員，分散我們的精力，引開我們對他們的真正行動的注意力。

    軍情五處的職業(yè)技巧標(biāo)準(zhǔn)是聳人聽聞的。克格勃通過對我們監(jiān)視通訊系統(tǒng)的監(jiān)聽，肯定已經(jīng)知道我們掌握了大量的雙重間諜?？墒?，D 處的辦案人員也是很拙劣的，在會見他們的雙重間諜之前，除了最落后的反監(jiān)視技術(shù)以外，幾乎沒有使用其他的手段。外交部有一個專門的司是為軍情五處提供雞飼料的（就是給雙重間諜的秘密材料，讓他們拿去給俄國人，以表明他們對俄國人是忠誠的）。雞飼料包括一些完全不可信的關(guān)于我們根本就沒有的武器的假秘密材料以及我們根本就不會實(shí)行的一些政策文件等。我對D 處的整個雞飼料方案產(chǎn)生了懷疑，指出只有真正的機(jī)密才能使俄國人信服，可他們認(rèn)為這完全是不可能的。