等羅塞塔拆開(kāi)信時(shí)，第一時(shí)間看見(jiàn)的就是最后一行完全不像赫敏風(fēng)格的數(shù)道黑跡，她飛快看完第一頁(yè)，并意料之中的發(fā)現(xiàn)第二頁(yè)完全是那些如尼文。

    “格蘭杰小姐的？”伯尼斯從她身后探出頭，“我可沒(méi)偷看?！?/br>
    她點(diǎn)點(diǎn)頭：“今年都有誰(shuí)要來(lái)？還有，如果一頭鷹頭馬身有翼獸在被激怒的狀態(tài)下導(dǎo)致一個(gè)飛揚(yáng)跋扈的巫師輕傷，你覺(jué)得它有沒(méi)有可能完全自動(dòng)自覺(jué)自愿地飛到我的院子里再也不肯走呢，姨媽？”

    伯尼斯發(fā)出一陣大笑：“羅塞塔！”

    但是沒(méi)人接話。她停止大笑。

    “哦，天，哦，”伯尼斯嗓子有點(diǎn)啞，“你是認(rèn)真的?！?/br>
    “這也不能讓它脫罪，”伯尼斯揉揉喉嚨，“如果它完全自動(dòng)自覺(jué)自愿飛來(lái)你的院子，它的原主人一定會(huì)遭殃。我給你問(wèn)問(wèn)這事兒，請(qǐng)不要讓我發(fā)現(xiàn)它某一天落在咱們家里，成交？”

    羅塞塔不置可否地答應(yīng)了，莊園里已經(jīng)煥然一新，布置成圣誕節(jié)的樣子。每年那些單身的學(xué)術(shù)好友會(huì)來(lái)拜訪伯尼斯，一起歡度圣誕。她非常歡迎他們，從功利的角度來(lái)說(shuō)，這都是行走的寶藏。

    除了宴會(huì)后收拾殘局的時(shí)候。伯尼斯不喜歡驅(qū)使家養(yǎng)小精靈，而且堅(jiān)定認(rèn)為巫師的魔力不會(huì)比小精靈差，但她負(fù)責(zé)宴會(huì)的組織部分——?dú)埦志土艚o羅塞塔。她真想說(shuō)自己喜歡家養(yǎng)小精靈并勇于承認(rèn)自己不如它們，然而每年她的抗議都十分無(wú)力。去霍格沃茨之前圣誕宴會(huì)那純粹的快樂(lè)已經(jīng)扭曲了，她揮舞著魔杖，再次對(duì)伯尼斯?jié)M腹牢sao。

    一切打整完畢后，她們會(huì)窩在壁爐前面，各自捧著熱飲料，閑聊到困倦為止。

    “這學(xué)期有什么新鮮事兒？”伯尼斯問(wèn)，“你已經(jīng)讓多少東西爆炸了？”

    “除了時(shí)間轉(zhuǎn)換器，一個(gè)也沒(méi)有，”羅塞塔惱怒地說(shuō)，“我不是炸彈狂。為什么你們都這樣？”

    “像監(jiān)護(hù)人？”伯尼斯嗅著她的熱紅酒，“還有誰(shuí)，格蘭杰小姐嗎，我覺(jué)得那很正常。你把她的變形術(shù)筆記變成了一團(tuán)混沌，它到底變成了多少東西？”

    理論上應(yīng)該變到她的筆記一頁(yè)都不剩，羅塞塔想，麥格教授出手很及時(shí)，她還有三分之二可以看。

    伯尼斯從她臉上讀出了答案：“你道過(guò)歉了嗎？雖然你的道歉從來(lái)不讓人滿意?！?/br>
    “我送了兩本書(shū)給她，這樣她就可以多記一倍的筆記了?！绷_塞塔試探地啜一口熱可可，她非常誠(chéng)懇，但赫敏像要把她塞進(jìn)桃金娘的馬桶里。

    “你該不會(huì)就這樣和她說(shuō)了？”伯尼斯哈哈大笑，“攝魂怪呢？福吉告訴我，你有一些奇怪的問(wèn)題。”

    “我還把那年她缺的筆記都補(bǔ)給她了！所有科目！”羅塞塔瞪大眼睛，不過(guò)她很快就xiele氣，“福吉提到它們對(duì)布萊克不是很有效。而且布萊克竟然看過(guò)報(bào)紙，恐怕從他進(jìn)去至今他只看過(guò)那張報(bào)紙——？”

    伯尼斯的表情逐漸凝固了：“……你認(rèn)為他看了報(bào)紙，才決定越獄？我知道你喜歡小謎題，但布萊克不是善茬，羅塞塔，請(qǐng)你的好奇心局限在坐在椅子上的時(shí)候好嗎?！?/br>
    “我現(xiàn)在就坐在椅子上，”羅塞塔說(shuō)，“而且非常好奇那是哪一天的哪張報(bào)紙，我猜福吉只看預(yù)言家日?qǐng)?bào)?！?/br>
    “不，我想知道你看見(jiàn)攝魂怪——攝魂怪看到你了嗎？”伯尼斯不理會(huì)她，“你有看見(jiàn)什么嗎？”

    羅塞塔猶豫了，她喝下一大口可可，說(shuō)：“一陣寒冷，我的腦子一片空白。就像它們抽走了人的活力?！?/br>
    她不知道伯尼斯相信沒(méi)有，但她又說(shuō)：“我困了。另外，你認(rèn)為阿尼馬格斯算動(dòng)物還是人還是嗯……人獸？獸人？”

    “一會(huì)兒是獸，一會(huì)兒是人。”伯尼斯喝光杯子里的紅酒，“等等?！?/br>
    羅塞塔回過(guò)頭。

    霍格沃茨已經(jīng)布置好圣誕裝飾，盡管沒(méi)有多少學(xué)生留下來(lái)。學(xué)校里彌漫著甜蜜濃郁的香氣，連斑斑都把鼻子從羅恩的口袋里伸出來(lái)，滿懷希望地嗅著。

    多虧圣誕節(jié)，赫敏終于能睡一個(gè)完整而舒適的好覺(jué)，她從床上爬起來(lái)，差點(diǎn)被床腳的包裹絆倒。朋友和爸媽都寄來(lái)了包裹，她拆到最后一個(gè)，意識(shí)到這肯定是羅塞塔送的。

    里面夾著一封信，只寫(xiě)著“學(xué)校見(jiàn)?！?，赫敏認(rèn)為那是回信，除此之外還有一個(gè)小包裹，寫(xiě)著“給克魯克山”。她拆開(kāi)小包裹，把里面的項(xiàng)圈給克魯克山系上，大貓不是很高興，但坐在她身旁。羅塞塔送了她一個(gè)背包，她端詳著上面的符石，決定之后再研究它。

    這個(gè)早上過(guò)得雞飛狗跳，克魯克山還追著斑斑不放，這讓羅恩很生氣，赫敏不得不把克魯克山關(guān)在寢室，但她對(duì)羅恩想踢它的想法也很生氣。哈利放棄從中調(diào)停，他把火弩箭帶進(jìn)公共休息室，赫敏顯然對(duì)這份來(lái)路不明、異常貴重的禮物滿心懷疑。

    午飯時(shí)他們?nèi)チ硕Y堂，留下來(lái)的人很少，麥格教授和特里勞尼教授又為了占卜死人的事兒唇槍舌劍，萬(wàn)幸的是，他們平安而且滿足地吃完了午飯，回到了公共休息室。

    如果禮堂外面真的有一個(gè)劊子手拿著斧頭把哈利或者羅恩其中的一個(gè)腦袋砍掉，現(xiàn)在就不會(huì)這么尷尬了。麥格教授進(jìn)到公共休息室，和赫敏一起。赫敏很快繞過(guò)兩個(gè)男孩兒坐下，抄起一本書(shū)在面前翻開(kāi)。

    “就是這把，對(duì)不對(duì)？”麥格教授目光敏銳地說(shuō)，端詳著火弩箭，“格蘭杰小姐剛剛告訴我，有人送給你一把飛天掃帚，波特?！?/br>