“是這樣，每個(gè)學(xué)院的五年級(jí)都有兩個(gè)級(jí)長(zhǎng)，”赫敏說(shuō)，她坐下時(shí)顯得特別不高興，“一男一女。”

    羅塞塔在書后面翻了個(gè)白眼。斯萊特林的級(jí)長(zhǎng)必然是馬爾福。

    “還有那頭十足的母牛潘西·帕金森，”赫敏尖刻地說(shuō)，“她怎么能當(dāng)級(jí)長(zhǎng)呢，她比一個(gè)患了腦震蕩的巨怪還要笨呢……”

    “赫奇帕奇的是誰(shuí)？”哈利問。

    羅恩和赫敏把其他兩所學(xué)院的級(jí)長(zhǎng)名字報(bào)了出來(lái)，其中就有羅塞塔的室友帕德瑪。

    “你和帕德瑪·佩蒂爾一起參加過圣誕的舞會(huì)呢。”一個(gè)含混不清的聲音說(shuō)。

    大家都轉(zhuǎn)過臉來(lái)望著盧娜·洛夫古德，她的眼睛從《唱唱反調(diào)》上方一眨不眨地盯著羅恩。羅恩趕緊把滿嘴的巧克力蛙咽了下去。

    一串令人迷惑的對(duì)話發(fā)生了。羅塞塔有點(diǎn)兒想笑，因?yàn)檫@很荒謬，但又不值得她真的笑出來(lái)。盧娜又縮到雜志后面去了，羅恩好幾秒鐘才緩過神來(lái)。他對(duì)哈利和納威說(shuō)，真想抓住高爾和克拉布的把柄，赫敏嚴(yán)厲地警告他不要濫用職權(quán)。

    “是啊，沒錯(cuò)，因?yàn)轳R爾福是絕對(duì)不會(huì)濫用職權(quán)的。”羅恩諷刺地說(shuō)。

    “這么說(shuō)你要把自己降低到他那個(gè)層次？”

    “不，我只是要保證在他欺負(fù)我的朋友之前，先給他的朋友一點(diǎn)厲害瞧瞧。”

    “看在老天的份上，羅恩——”

    “我要罰高爾寫句子，那會(huì)要了他的命，他最討厭寫字了?！绷_恩開心地說(shuō)。他放低聲音，學(xué)著高爾粗聲啞氣的嗓音，把臉皺成一團(tuán)，似乎在痛苦地集中注意力，假裝在空氣中寫字：“我……絕……不……能……像……狒……狒……的……屁……股?！?/br>
    大伙哈哈大笑，但是誰(shuí)也沒有盧娜·洛夫古德笑得那樣厲害。她發(fā)出一串尖利刺耳的狂笑，嚇得克魯克山跳到行李架上嘶嘶地叫著。盧娜笑得太厲害了，她手里的雜志掉下來(lái)，從腿上滑到了地板上。

    “太好玩了！”

    她急促地喘著氣，一個(gè)勁兒地瞪著羅恩，兩只眼睛里涌滿了淚水。羅恩完全摸不著頭腦，他疑惑地望望大家，而他們都被羅恩臉上的表情，還有盧娜·洛夫古德那沒完沒了的狂笑逗得開懷大笑。

    羅塞塔把書從面前拉下來(lái)，看著他們。

    “你在嘲笑我嗎？”羅恩沖盧娜皺著眉頭問道。

    “狒狒的……屁股！”她按住胸口，氣喘吁吁地說(shuō)。

    羅塞塔又把書擋在面前。

    “上面有什么好東西嗎？”過了一小會(huì)兒，她聽見羅恩問。

    “當(dāng)然沒有，”赫敏不等人回答，就尖刻地說(shuō)，“《唱唱反調(diào)》是一堆垃圾，這是每個(gè)人都知道的?！?/br>
    “對(duì)不起，”盧娜說(shuō)，她的聲音突然不再那么恍恍惚惚了，“我父親是雜志編輯?！?/br>
    “我……哦，”赫敏顯得非常尷尬地說(shuō)，“是這樣，有一些還是蠻有趣的……我的意思是，它還是很……”

    “它還是很新穎的，”羅塞塔說(shuō)，“有時(shí)候上面會(huì)刊登有關(guān)古代如尼文的神秘知識(shí)。雖然我從來(lái)沒真的成功過——可能因?yàn)橛行┪恼率俏彝兜?。?/br>
    盧娜已經(jīng)從哈利手里奪過雜志，嘩啦嘩啦翻開，顛倒著放到面前。她一聽這話，把視線投向羅塞塔。就在這時(shí)，包廂門第三次被拉開了。

    “你每年都要找哈利報(bào)道嗎？”不等馬爾福說(shuō)話，羅塞塔先聲奪人，“德拉科，你是不是愛上救世主了？”

    馬爾福和哈利的臉色都像吃了臟東西一樣黑綠黑綠的。

    “我要給你關(guān)禁閉，伊拉斯謨。”馬爾福惡狠狠地說(shuō)，“你看，我和你不同，我當(dāng)上級(jí)長(zhǎng)了，這就是說(shuō)，我有權(quán)懲罰別人了。”

    “德拉科，你看，我和你不同，我會(huì)念咒語(yǔ)，而且不怕關(guān)禁閉。”羅塞塔輕描淡寫地說(shuō)，“這就是說(shuō)，我有能力讓你天天住在校醫(yī)院了?！?/br>
    “盡管囂張吧，”他說(shuō)，把臉轉(zhuǎn)向哈利，“你們得意不了多久。波特，告訴我，敗在韋斯萊手下的滋味如何呀？”

    “閉嘴，馬爾福。”赫敏厲聲說(shuō)道。

    “看來(lái)我觸到痛處了。”馬爾福得意地笑著說(shuō)，“好吧，波特，你可要放規(guī)矩點(diǎn)，因?yàn)槲視?huì)像一條獵狗一樣跟著你，看你敢不敢越軌。”

    “出去！”赫敏說(shuō)著站了起來(lái)。

    馬爾福哧哧壞笑著，轉(zhuǎn)身離開了，克拉布和高爾笨手笨腳地跟在后面。羅塞塔傾身關(guān)上了包廂門。她們都望著哈利。哈利頓時(shí)就明白了，她們都注意到了馬爾福剛才說(shuō)的話，只不過赫敏為此感到憂心忡忡，羅塞塔則一副早有預(yù)料的表情。

    “我真討厭看見他的腦袋。”羅塞塔坐下之后說(shuō)，“他怎么會(huì)有一頭鉑金色的頭發(fā)？憑什么?！?/br>
    接下來(lái)的時(shí)間很無(wú)聊，天氣變幻不定，雨點(diǎn)有一搭沒一搭地敲打著車窗，然后太陽(yáng)懶洋洋地探出臉來(lái)，很快云層飄過，又把它遮住了。夜幕降臨，他們離學(xué)校越來(lái)越近。

    “我們最好換衣服吧?！弊詈蠛彰粽f(shuō)道。她和羅恩仔細(xì)地把級(jí)長(zhǎng)徽章戴在胸前。

    終于，火車慢慢減速了。四下里一片紛亂嘈雜，因?yàn)槊總€(gè)人都在忙著把行李和寵物歸攏在一起，準(zhǔn)備下車。羅恩和赫敏要監(jiān)督秩序，就又從包廂里消失了。羅塞塔張開手臂，克魯克山很自覺地跳進(jìn)了她懷里。

    52 ? 第五章

    ◎你是什么精？□□精?！?/br>